Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
111 32
112
113 33
114
115 34
116
117 35
118
119 36
120
121 37
122
123 38
124
125 39
126
127 40
128
129 41
130
131 42
132
133 43
134
135 44
136
137 45
138
139 46
140
< >
page |< < (36) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div167" type="section" level="1" n="160">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2331" xml:space="preserve">
              <pb o="36" file="0119" n="119" rhead="QVARTO"/>
            T rílíphí ſono conſtítuítí, ſí íuí lí ſpacíj delí lumíní eſſere ſtatí ſarano íudícatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2332" xml:space="preserve">Et
              <lb/>
            anchora con queſte medeme ratíone lí dentículí ín lí lonící edífícíj ſono uedutí ha-
              <lb/>
            uere occupato lí locí de le feneſtre. </s>
            <s xml:id="echoid-s2333" xml:space="preserve">Per che luní & </s>
            <s xml:id="echoid-s2334" xml:space="preserve">laltrí ínteruallí che ſono & </s>
            <s xml:id="echoid-s2335" xml:space="preserve">íntra
              <lb/>
            lí dentículí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2336" xml:space="preserve">íntra lí T ríglíphí Methope ſono noíatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2337" xml:space="preserve">Per che Opas lí grecí lí cu-
              <lb/>
            bílíj de lí trabellí & </s>
            <s xml:id="echoid-s2338" xml:space="preserve">delí aſſerí appellano, ſí come lí noſtrí eſſe caue, columbaríe. </s>
            <s xml:id="echoid-s2339" xml:space="preserve">coſí
              <lb/>
            quello íntertígneo ſpacío, qual e ítra due ope appreſſo dí eſſí methopa enomínato.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s2340" xml:space="preserve">coſi come prímamente ín lí Dorícíedífícíj eſta trouata la ratíone de lí T ríglíphí & </s>
            <s xml:id="echoid-s2341" xml:space="preserve">
              <lb/>
            de lí mutulí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2342" xml:space="preserve">Anchora ín lí lonící la conſtítutíone de lí dentículí ha una ꝓpría ratío-
              <lb/>
            ne ín le opere. </s>
            <s xml:id="echoid-s2343" xml:space="preserve">Et per qual modo lí mutulí fanno la ímagíne a la proíectura de lí can
              <lb/>
            teríj, coſi ín lí lonící, lí dentículí de le proíecture hãno la ímítatíõe de lí aſſerí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2344" xml:space="preserve">Etcoſí
              <lb/>
            ín le grece opere níuno ſotto íl mutulo conſtítuí lí dentículí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2345" xml:space="preserve">Per che nõ pono ſotto
              <lb/>
            li canteríj eſſere lí aſſerí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2346" xml:space="preserve">Adũcha quello che ſopra lí canteríj, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2347" xml:space="preserve">lí templalí ín ueríta
              <lb/>
            te debbe eſſere collocato. </s>
            <s xml:id="echoid-s2348" xml:space="preserve">Queſto ín le ímagíne ſí de ſotto ſera conſtítuíto, hauera
              <lb/>
            mendoſa la ratíone del opera. </s>
            <s xml:id="echoid-s2349" xml:space="preserve">Anchora per che lí antíquí non hãno probato, ne ínſtí
              <lb/>
            tuíto ín lí faſtígíj eſſere factíli dentículí, ma le pure corone. </s>
            <s xml:id="echoid-s2350" xml:space="preserve">Per queſto che ne lí can
              <lb/>
            teríj, ne lí aſſerí contra le fronte de lí faſtígíj ſe díſtríbuíſſeno, ne pono ſporgere ín fo
              <lb/>
            ra, ma a lí proclínatí ſtíllícídíj ſe collocano, talmente che coſí ín uerítate non ſí po fa
              <lb/>
            re. </s>
            <s xml:id="echoid-s2351" xml:space="preserve">Q ueſto facto nõ penſorno ín le ímagíne poſſere hauere certa la ratíone. </s>
            <s xml:id="echoid-s2352" xml:space="preserve">Per che
              <lb/>
            tutte le coſe da una certa propríctate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2353" xml:space="preserve">da lí uerí coſtumí deductí da la natura hãno
              <lb/>
            traducte ín le perfectíone de le opere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2354" xml:space="preserve">eſſe hãno probato. </s>
            <s xml:id="echoid-s2355" xml:space="preserve">le explícatíõe de le quale
              <lb/>
            ín le díſputatíone pono hauere la ratíone de la uerítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s2356" xml:space="preserve">Et coſí da eſſí orígíní le ſím-
              <lb/>
            metríe & </s>
            <s xml:id="echoid-s2357" xml:space="preserve">le ꝓportíone de cíaſcuna generatíone cõſtítuíte lehãno laſſate, lo íngreſſo
              <lb/>
            de le quale perſeguíto de le Ioníce & </s>
            <s xml:id="echoid-s2358" xml:space="preserve">corínthíe ínſtítutíone ho dí ſopra dícto. </s>
            <s xml:id="echoid-s2359" xml:space="preserve">Ma
              <lb/>
            adeſſo la Doríca ratíone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2360" xml:space="preserve">la ſumma ſpecíe dí eſſa breuemente exponaro.</s>
            <s xml:id="echoid-s2361" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div169" type="section" level="1" n="161">
          <head xml:id="echoid-head165" xml:space="preserve">***Dela ratíone Doríca. # Capí. III.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2362" xml:space="preserve">DOltí antíquí archítectí hãno negato che da la Doríca generatione ſí
              <lb/>
            bíſogno eſſere facte le ſacre Ede. </s>
            <s xml:id="echoid-s2363" xml:space="preserve">Perche mendoſe & </s>
            <s xml:id="echoid-s2364" xml:space="preserve">ínconueníente le
              <lb/>
            ſímmetríe ín eſſe ſí confíceuano. </s>
            <s xml:id="echoid-s2365" xml:space="preserve">Et coſí íl nego T archeſío, ſímílmen-
              <lb/>
            te Pitheo, non mancho Hermogene. </s>
            <s xml:id="echoid-s2366" xml:space="preserve">Per che eſſo come haueſſe appa,
              <lb/>
            rato una moltítudíne de marmorí ín la perfectíõe de la Ede Doríca, la
              <lb/>
            cõmuto. </s>
            <s xml:id="echoid-s2367" xml:space="preserve">Et de quella medema copía anchora la Ede loníca fece al Lí-
              <lb/>
            bero patre. </s>
            <s xml:id="echoid-s2368" xml:space="preserve">Maníente dímancho non che ínuenuſta ſía la ſpecíe, aut la generatíone,
              <lb/>
            autla dígnítate de la forma, ma per che la díſtríbutíone e ímpedíra & </s>
            <s xml:id="echoid-s2369" xml:space="preserve">íncõmoda ín
              <lb/>
            lopera de lí tríglíphí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2370" xml:space="preserve">díſtributíone de lí lacunaríj. </s>
            <s xml:id="echoid-s2371" xml:space="preserve">Impero che neceſſarío e lí tríglí
              <lb/>
            phí eſſere conſtítuítí contra lí mezí tetrantí de le colõne. </s>
            <s xml:id="echoid-s2372" xml:space="preserve">Et le methope, quale ſe fa-
              <lb/>
            rano íntra lí tríglíphí eſſere equalmente longe quanto alte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2373" xml:space="preserve">Et al cõtrarío ín le angu
              <lb/>
            lare colonne lí tríglíphí ín le extremeparte ſí conſtítuíſſeno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2374" xml:space="preserve">non contra lí mezí te
              <lb/>
            trantí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2375" xml:space="preserve">Coſí le methope, quale proſſímamẽte a lí angularí tríglíphí ſí fano, nõ ríeſco
              <lb/>
            no quadrate, ma píu oblongí de lí tríglíphí de la meza altítudíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s2376" xml:space="preserve">Ma per contrarío
              <lb/>
            quellí che uoleno fare le Methope equale, lí extremí íntercolonníí contraheno de la
              <lb/>
            meza altítudíne del tríglípho. </s>
            <s xml:id="echoid-s2377" xml:space="preserve">Ma queſto o uero ín le longítudíne de le methope, o
              <lb/>
            uero ſí facía ín le contractíone de lí íntercolõníj el e mendoſo. </s>
            <s xml:id="echoid-s2378" xml:space="preserve">Per la qual coſa lí antí
              <lb/>
            quí ſono uedutí ſchíuare ín le ſacre Ede la ratíone de la Doríca ſímmetría. </s>
            <s xml:id="echoid-s2379" xml:space="preserve">Ma noí </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum