Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of contents

< >
[151.] ***De le lapídícíne, feu doue ſí cauano lí ſaſſí. # Cap. # VII.
Page: 79 (16)
[152.] ***Dele generatíõe de le ſtructure, & de le loro qualítate, modí, & locí. Cap. VIII.
Page: 80
[153.] ***De le groſſezze de lí murí, & de lí edífícíj, & de quadrellí. # Capí. # IX.
Page: 85 (19)
[154.] ***Del modo de taglíare la matería, ſeu arborí de legnamí. # Cap. # IX.
Page: 86
[155.] ***De la Abíete ſupernate, & ínfernate cõ la deſcrí-ptíone del Apenníno. # Capí. # X.
Page: 89 (21)
[156.] ***Marco Vítruuío Pollíone de Archítectura líbro tertío.
Page: 89 (21)
[157.] *** De le cínque ſpecíe de le Ede. # Capí. # II.
Page: 97 (25)
[158.] ***De le fundatíone de le colonne, & de le loro membrí, & ornato, & epíſtílíj, & zophorí, & corone. # Capí. # III.
Page: 101 (27)
[159.] C De le tre generatíone de co-lonne, et loro orígine, et ínuen-tíone. # Capí. # prímo.
Page: 111 (32)
[160.] ***De lí ornamentí de le colonne, & loro orígíne. # Capi. II.
Page: 117 (35)
[161.] ***Dela ratíone Doríca. # Capí. III.
Page: 119 (36)
[162.] ***De la ínteríore díſtríbutíone de le celle, & díl pronao. # Capí IIII.
Page: 124
[163.] ***De le conſtítutíone de le Ede ſecondo le regíone. # Capí. V.
Page: 126
[164.] ***De la ratíone de lí hoſtíj, & porte, & antípagmẽtí de le ſacre Ede. # Cap. VI.
Page: 126
[165.] ***De le thuſculaníce ratíone de le ſacre Ede. # Capí. VII.
Page: 130
[166.] ***De la ordín atíone de lí altarí de lí Deí. # Capí. VIII.
Page: 136
[167.] ***Marco Vítruuío Pollíone líbro quínto. nel quale ſe deſcríue de lí publící locí la loro díſpoſítíone.
Page: 136
[168.] ***Dela conſtítutíone del foro. # Capí. prímo.
Page: 137 (45)
[169.] ***Dele conſtítutíone de le Baſílíce.
Page: 138
[170.] ***Dele ordínatíone del erarío, & de la carcere, & de la curía. # Capí. II.
Page: 141 (47)
[171.] ***Dela conſtí tutíõe del thea tro. # Cap. III.
Page: 141 (47)
[172.] ***Dela harmonía. # Capí. IIII.
Page: 143 (48)
[173.] ***Dela collocatíone de lí uaſí ín lo Theatro. # Capí. V.
Page: 144
[174.] CDela cõformatíone del theatro, ín qual modo ella ſía da fare. # Cap. VI.
Page: 147 (50)
[175.] CDel tecto del portíco del Theatro. # Capí. VII.
Page: 149 (51)
[176.] CDele tre generatíone de ſcene. # Capí. VIII.
Page: 149 (51)
[177.] CDe lí portící, & ambulatíone poſt a la fcena. # Cap. IX.
Page: 152
[178.] CDe le díſpoſítíone de lí balneí, & de le loro parte. # Capí. X.
Page: 154
[179.] CDe la edífícatíone de le paleſtre, & de lí xyſtí. Capí. XI.
Page: 156
[180.] CDe lí portí, & ſtructure da eſſer facte& ín laqua. # Cap. XII.
Page: 158
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div170" type="section" level="1" n="162">
          <pb file="0126" n="126" rhead="LIBRO"/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2494" xml:space="preserve">Ma ſí queſta coſa coſí ſera ueduta, nõ e coſa alíena ín lí anguſtí locí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2495" xml:space="preserve">ín lo cõcluſo
              <lb/>
            ſpacío hauer conſtítuíto ín loꝑa píu ſubtíle le ſímmetríe de le colonne, come ſía che
              <lb/>
            habíamo per adíutríce la tẽperatura de le ſtríe. </s>
            <s xml:id="echoid-s2496" xml:space="preserve">Ma la groſlezza de lí patíetí dí eſſa
              <lb/>
            cella, per la rata parte de la magnítudíne bíſogna eſſere facta, domente che auante
              <lb/>
            ſíano equale a le groſſezze de le loro colonne. </s>
            <s xml:id="echoid-s2497" xml:space="preserve">Et ſí per lo adueníre eſſí paríetí ſíano
              <lb/>
            per douere eſſere extructí, cõ mínutíſſímí cementí fíano rectamẽte conſtructí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2498" xml:space="preserve">Ma
              <lb/>
            ſí de quadrato ſaſſo, aut de marmore maxímamente con moderate parítate ſí uede
              <lb/>
            da eſſere facta, per che lí medíj ſaſſí contenendo lí medíj coagmentí farano píu fer,
              <lb/>
            ma la perfectíone de ogní opera. </s>
            <s xml:id="echoid-s2499" xml:space="preserve">Anchora círca lí coagmentí & </s>
            <s xml:id="echoid-s2500" xml:space="preserve">cubílí le emínente
              <lb/>
            expreſſíone effícerano ín lo aſpecto la graphícotera delectatíone.</s>
            <s xml:id="echoid-s2501" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div172" type="section" level="1" n="163">
          <head xml:id="echoid-head167" xml:space="preserve">***De le conſtítutíone de le Ede ſecondo le regíone. # Capí. V.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2502" xml:space="preserve">DA leſacre Ede de lí Deí ímmortalí a le regíone quale debeno ſpectare,
              <lb/>
            coſí ſerano da eſſere conſtítuíte, acío che ſí nulla ratíone hauera ímpe,
              <lb/>
            díto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2503" xml:space="preserve">líbera ſera la poteſtate de la Ede, lo ſígno che ſera collocato ín
              <lb/>
            la cella, aſpícía a la ueſpertína regíone del cíelo, acio che quellí che ac,
              <lb/>
            cederano al altare ímmolando, aut facíendo lí ſacrífícíj, aſpícíano a la
              <lb/>
            parte del cíelo de Oríẽte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2504" xml:space="preserve">Et lo ſímulacro che ſera ín la Ede, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2505" xml:space="preserve">coſí q̃llí
              <lb/>
            che ſuſcípeno lí uotí contra aſpícíano a la Ede, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2506" xml:space="preserve">lo Oríente del cíelo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2507" xml:space="preserve">eſſí ſímu,
              <lb/>
            lacrí ſí uedeno exoríentí contra aſpícere a lí ſupplícantí & </s>
            <s xml:id="echoid-s2508" xml:space="preserve">ſacrífícantí, per che ogní
              <lb/>
            altarí de lí Deí neceſſarío eſſer ſí uedano ſpectare al Oríẽte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2509" xml:space="preserve">Ma ſí la natura del loco
              <lb/>
            hauera ínterpellato, alhora ſono da contrauolgere le cõſtítutíone de le Ede, acío che
              <lb/>
            la magíore parte de lí Meníaní edífícíj da lí tẽplí de lí Deí ſía contraguardata. </s>
            <s xml:id="echoid-s2510" xml:space="preserve">Item
              <lb/>
            ſí proſſímí lí fíumí le Ede ſacre ſerano facte, coſícome ín Egípto círca íl Nílo, a la
              <lb/>
            rípa del fíume ſe uede douere aſpícere. </s>
            <s xml:id="echoid-s2511" xml:space="preserve">Símílmente ſe círca le uíe publíce ſarano lí
              <lb/>
            edífícíj de lí Deí, coſí ſíano cõſtítuítí, acío che quellí che oltra paſſeno, poſſano aſpí,
              <lb/>
            cere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2512" xml:space="preserve">ín lo conſpecto fare le ſalutatíone.</s>
            <s xml:id="echoid-s2513" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div173" type="section" level="1" n="164">
          <head xml:id="echoid-head168" xml:space="preserve">***De la ratíone de lí hoſtíj, & porte, & antípagmẽtí de le ſacre Ede. # Cap. VI.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s2514" xml:space="preserve">MA de lí hoſtíj & </s>
            <s xml:id="echoid-s2515" xml:space="preserve">loro antípagmentí ín le Ede queſte ſono le ratíone, che prí,
              <lb/>
            mamente ſíano cõſtítuítí de quale generatíõe ſono per douere eſſere facte.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s2516" xml:space="preserve">Per che le generatíone de lí T híromatí ſono queſte, Doríco, loníco, Attí,
              <lb/>
            curgo. </s>
            <s xml:id="echoid-s2517" xml:space="preserve">Le ſímmetríe de queſte dela Doríca generatíone ſe conſpíceno con queſte
              <lb/>
            ratíone, che la ſumma corona, quale ſopra lo antípagmẽto ſe pone ſupíore, ſía equí
              <lb/>
            líbrata a lí ſummí capítellí de le colonne, quale ſerano ín lo pronao. </s>
            <s xml:id="echoid-s2518" xml:space="preserve">Ma íl lume del
              <lb/>
            Hípothíro coſí ſía cõſtítuíto, che la altítudíne de la Ede, qual ſera dal pauímẽto a lí
              <lb/>
            lacunaríj, ſía díuíſa ín pte tre & </s>
            <s xml:id="echoid-s2519" xml:space="preserve">meza, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2520" xml:space="preserve">de eſſe due pte al lume de le ualue ín altítu
              <lb/>
            díne ſíano cõſtítuíte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2521" xml:space="preserve">Ma queſta ſía ín parte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2522" xml:space="preserve">xíj. </s>
            <s xml:id="echoid-s2523" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s2524" xml:space="preserve">deeſſe cínque & </s>
            <s xml:id="echoid-s2525" xml:space="preserve">meza la latítudí
              <lb/>
            ne del lume ſía facta ín lo baſſo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2526" xml:space="preserve">ín la ſummíta ſía cõtracta, ſí el lume ſera dal baſ,
              <lb/>
            ſo ad pedí ſedecí ſí contrahe del antípagmento la terza parte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2527" xml:space="preserve">Sí da ſedecí pedí ad
              <lb/>
            uíntícínque, la ſuꝑíore ꝑte del lume ſí cõtrahe del antípagmẽto la quarta parte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2528" xml:space="preserve">Sí
              <lb/>
            da pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2529" xml:space="preserve">
              <emph style="sc">XXV</emph>
            . </s>
            <s xml:id="echoid-s2530" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s2531" xml:space="preserve">
              <emph style="sc">XXX</emph>
            . </s>
            <s xml:id="echoid-s2532" xml:space="preserve">la ſumma ꝑte del antípagmẽto ſí cõtrahe de la ꝑte octaua. </s>
            <s xml:id="echoid-s2533" xml:space="preserve">Le
              <lb/>
            altre quãto píu alte ſerano, ad perpendículo ſí uede fare díbíſogno eſſer collocate. </s>
            <s xml:id="echoid-s2534" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Ma eſſí antípagmẽtí ſíano factí groſſí ín la fronte cõ la altítudíne díl lume de la par
              <lb/>
            te duodecíma, & </s>
            <s xml:id="echoid-s2535" xml:space="preserve">ín la ſummítate de la ſua groſſezza ſíano contracte una quarta,
              <lb/>
            decíma parte. </s>
            <s xml:id="echoid-s2536" xml:space="preserve">La altezza díl ſupercílío ſía tanta, quãta ín la ſumma parte ſera la groſ
              <lb/>
            ſezza de lí antípagmentí. </s>
            <s xml:id="echoid-s2537" xml:space="preserve">Il címatío e facíendo de la ſexta parte del antípagmento.</s>
            <s xml:id="echoid-s2538" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum