Vitruvius - M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Scan	Original
101	27
102
103	28
104
105	29
106
107	30
108
109	31
110
111	32
112
113	33
114
115	34
116
117	35
118
119	36
120
121	37
122
123	38
124
125	39
126
127	40
128
129	41
130

148LIBRO

De queſtí trígoní íl lato dí quello che ſara proſſímo a la ſcena, ín eſſa regíone quale
precíde la curuatura de la círcínatíone, íuí ſía fíníta la fronte de la ſcena. Et da q̃llo
loco per íl centro de lí paralellí la línea fía pducta, quale díſíunga íl pulpíto del ꝓſce
nío, & la regíone del Orcheſtra. Coſí píu largo ſera facto íl pulpíto cha quello de lí
grecí, per che tuttí lí artífící ín la Scena dano opera. Ma ín la Orcheſtra ſono lí locí
deſígnatí a le ſedíe de lí ſenatorí. Et la altítudíne dí eſſo pulpíto ſía nõ píu de pedí. y6
acío quellí che hãno a ſedere ín la Orcheſtra, poſſeno ſpectare íl geſto de ogní agen-
te. Lí cuneí de lí ſpectaculí ín lo Theatro coſí ſíano díuíſí, acío che lí angulí de lí
trígoní, qualí curreno círca la curuatura de la círcínatíone, dírígano lo aſcenſo, &
le ſcale íntra lí cuneí a la príma precínctíone.

74[Figure 74]a a a a a a a b
d c d
e e
g g f g g
h h
k i k
l m

Ma dí ſopra con lí alterní ítínerí lí ſuperíorí mezí cuneí ſíano dírectí. Ma eſſí cunei
qualí ſon ín lo baſſo, & che dírígeno lí ítínerí ſcalaríj, ſarano ſepte. lí altrí cínqui cu
neí deſígnarano la cõpoſítíone de la ſcena, & uno mezo cuneo cõtra a ſe de hauere le
regíe ualue, & quellí cuneí che ſarano da la dextra, anche da la ſíníſtra pte deſígnara
no la cõpoſítíone de lí hoſpítalícíj locí, lí duí extremí cuneí ſpectarano lí ítínerí de le
uerſure. Lí gradí de lí ſpectaculí doue le ſottoſedíe ſe cõponerano, non mancho

Page concordance

Text layer

Text normalization

Search

Scan	Original
101	27
102
103	28
104
105	29
106
107	30
108
109	31
110
111	32
112
113	33
114
115	34
116
117	35
118
119	36
120
121	37
122
123	38
124
125	39
126
127	40
128
129	41
130

Scan	Original
101	27
102
103	28
104
105	29
106
107	30
108
109	31
110
111	32
112
113	33
114
115	34
116
117	35
118
119	36
120
121	37
122
123	38
124
125	39
126
127	40
128
129	41
130

Scan	Original
101	27
102
103	28
104
105	29
106
107	30
108
109	31
110
111	32
112
113	33
114
115	34
116
117	35
118
119	36
120
121	37
122
123	38
124
125	39
126
127	40
128
129	41
130