Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of contents

< >
[161.] ***Dela ratíone Doríca. # Capí. III.
[162.] ***De la ínteríore díſtríbutíone de le celle, & díl pronao. # Capí IIII.
[163.] ***De le conſtítutíone de le Ede ſecondo le regíone. # Capí. V.
[164.] ***De la ratíone de lí hoſtíj, & porte, & antípagmẽtí de le ſacre Ede. # Cap. VI.
[165.] ***De le thuſculaníce ratíone de le ſacre Ede. # Capí. VII.
[166.] ***De la ordín atíone de lí altarí de lí Deí. # Capí. VIII.
[167.] ***Marco Vítruuío Pollíone líbro quínto. nel quale ſe deſcríue de lí publící locí la loro díſpoſítíone.
[168.] ***Dela conſtítutíone del foro. # Capí. prímo.
[169.] ***Dele conſtítutíone de le Baſílíce.
[170.] ***Dele ordínatíone del erarío, & de la carcere, & de la curía. # Capí. II.
[171.] ***Dela conſtí tutíõe del thea tro. # Cap. III.
[172.] ***Dela harmonía. # Capí. IIII.
[173.] ***Dela collocatíone de lí uaſí ín lo Theatro. # Capí. V.
[174.] CDela cõformatíone del theatro, ín qual modo ella ſía da fare. # Cap. VI.
[175.] CDel tecto del portíco del Theatro. # Capí. VII.
[176.] CDele tre generatíone de ſcene. # Capí. VIII.
[177.] CDe lí portící, & ambulatíone poſt a la fcena. # Cap. IX.
[178.] CDe le díſpoſítíone de lí balneí, & de le loro parte. # Capí. X.
[179.] CDe la edífícatíone de le paleſtre, & de lí xyſtí. Capí. XI.
[180.] CDe lí portí, & ſtructure da eſſer facte& ín laqua. # Cap. XII.
[181.] CMarco Vítruuío Pollíone líbro ſexto. ín lo quale ſí ratíocína de le utílítate & ſímmetríe de lí príuatí edífícíj.
[182.] CDe la natura de le regíone del cíelo, a lí qualí aſpectí lí edífícíí ſono da eſſer díſpoſítí, & cío che per uaríatíone de eſſe regíone fano le qualítate ín lí corpí de lí homíní. # Cap. I.
[183.] CDele ꝓportíone & menſure de lí príuatí edífícíj. # Capí. II.
[184.] CDe lí cauí de le Ede. # Capí. # III.
[185.] CDele ſímmetríe de lí tríclíníj & exedre, anchora deoecí, & pínacothece, & loro dímenſíone. # Capí. # IIII.
[186.] CDelí oecí cízecíní. # Capí. # V.
[187.] CAd quale regíone del cíelo cíaſcune generatíone de edífícíj debeno ſpectare, acío che al uſo & a la utílítate ſíano ídoneí. # Capí. # VI.
[188.] CDe lí príuatí & cõmuní edífícíj che ſono da collocare ín lí propríj locí, & de le generatíone conueníente a cíaſcuna qualítate de de le perſone. # Capí. # VII.
[189.] ***De le ratíone de lí ruſtící edífícíj, & de le deſcríptíone, & uſí de molte loro parte. Capí. VIII.
[190.] ***De la díſpoſítíone de lí grecí edífícíí, & de le loro parte, anchora de lí dífferentí nomí, aſſaí da le Italíce conſuetudíne, & uſí díſcrepantí. Cap. IX.
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div195" type="section" level="1" n="184">
          <pb file="0172" n="172" rhead="LIBRO"/>
          <figure number="89">
            <image file="0172-01" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/0172-01"/>
          </figure>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3627" xml:space="preserve">La altítudíne de quellí quanta ſera
              <lb/>
            ſtata la lõgítudíne, dempta la quar-
              <lb/>
            ta ꝑte, ſotto lí trabí ſía eleuata, íl re-
              <lb/>
            ſto de lí lacunaríj, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3628" xml:space="preserve">de la arca ſopra
              <lb/>
            lí trabí la ratíone coſí ſí habbía. </s>
            <s xml:id="echoid-s3629" xml:space="preserve">Per
              <lb/>
            le ale da la dextra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3630" xml:space="preserve">ſíníſtra parte la
              <lb/>
            latítudíne, quando la longítudíne
              <lb/>
            del atrío da pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3631" xml:space="preserve">
              <emph style="sc">XXX</emph>
            . </s>
            <s xml:id="echoid-s3632" xml:space="preserve">ad pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3633" xml:space="preserve">xl. </s>
            <s xml:id="echoid-s3634" xml:space="preserve">de
              <lb/>
            la terza parte dí eſſo ſía conſtítuíta.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s3635" xml:space="preserve">Et da pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3636" xml:space="preserve">xl. </s>
            <s xml:id="echoid-s3637" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s3638" xml:space="preserve">l. </s>
            <s xml:id="echoid-s3639" xml:space="preserve">la lõgítudíne ſía
              <lb/>
            díuíſa ín tre ꝑte & </s>
            <s xml:id="echoid-s3640" xml:space="preserve">meza, de eſſa una
              <lb/>
            parte ad le ale ſía data. </s>
            <s xml:id="echoid-s3641" xml:space="preserve">Ma quãdo ſa
              <lb/>
            ra la longítudíne da pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3642" xml:space="preserve">l. </s>
            <s xml:id="echoid-s3643" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s3644" xml:space="preserve">lx. </s>
            <s xml:id="echoid-s3645" xml:space="preserve">la
              <lb/>
            quarta parte de la longítudíne ad le
              <lb/>
            ale ſía tríbuíta. </s>
            <s xml:id="echoid-s3646" xml:space="preserve">Et da pedí ſeſſanta
              <lb/>
            ad octanta la longítudíne ſía díuíſa
              <lb/>
            ín parte quattro & </s>
            <s xml:id="echoid-s3647" xml:space="preserve">meza, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3648" xml:space="preserve">de eſſa
              <lb/>
            una parte ſía facta la latítudíne de le
              <lb/>
            ale. </s>
            <s xml:id="echoid-s3649" xml:space="preserve">Et da pedí octanta ad pedí cẽto,
              <lb/>
            ín cínque parte díuíſa lalõgítudíne,
              <lb/>
            hauera conſtítuíta la íuſta latítudí-
              <lb/>
            ne de le ale. </s>
            <s xml:id="echoid-s3650" xml:space="preserve">Le trabe límínarí de le
              <lb/>
            ale coſí alte ſíano poſíte, che le altí-
              <lb/>
            tudíne a le latítudíne ſíano equale. </s>
            <s xml:id="echoid-s3651" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Il tablíno, ſí la latítudíne del atrío ſa
              <lb/>
            ra dí pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3652" xml:space="preserve">
              <emph style="sc">XX</emph>
            . </s>
            <s xml:id="echoid-s3653" xml:space="preserve">dempta la terza parte,
              <lb/>
            laltra parte che auanza al ſpacío dí
              <lb/>
            eſſo ſía tríbuíta. </s>
            <s xml:id="echoid-s3654" xml:space="preserve">Sí el ſara da pedí
              <lb/>
              <emph style="sc">XXX</emph>
            . </s>
            <s xml:id="echoid-s3655" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s3656" xml:space="preserve">xl. </s>
            <s xml:id="echoid-s3657" xml:space="preserve">de la latítudíne del atrío
              <lb/>
            la medíctate al tablíno ſía tríbuíta. </s>
            <s xml:id="echoid-s3658" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Ma quãdo el ſera da pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3659" xml:space="preserve">xl. </s>
            <s xml:id="echoid-s3660" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s3661" xml:space="preserve">lx. </s>
            <s xml:id="echoid-s3662" xml:space="preserve">
              <lb/>
            la latítudíne ſía díuíſa ín cínque parte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3663" xml:space="preserve">dí eſſe al tablíno due parte ſíano conſtítuí-
              <lb/>
            te. </s>
            <s xml:id="echoid-s3664" xml:space="preserve">Per che non lí atríí mínorí pono con lí magíorí hauere quelle medeme ratíone de
              <lb/>
            le ſímmetríe. </s>
            <s xml:id="echoid-s3665" xml:space="preserve">Per che ſí ín lí magíorí uſaremo le ſímmetríe de lí mínorí, ne lí tablíní,
              <lb/>
            ne anche le ale potrano hauere utílítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s3666" xml:space="preserve">Ma ſí de lí magíorí ín lí mínorí uſaremo, ua
              <lb/>
            ſtí & </s>
            <s xml:id="echoid-s3667" xml:space="preserve">ſmenſuratí ín eſſí ſarano quellí membrí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3668" xml:space="preserve">Per tanto de generatíone ín generatío
              <lb/>
            ne le exquíſíte ratíone de le magnítudíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3669" xml:space="preserve">a la utílítate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3670" xml:space="preserve">a lo aſpecto da eſſere cõ
              <lb/>
            ſcrípte ho penſaro. </s>
            <s xml:id="echoid-s3671" xml:space="preserve">La altítudíne del tablíno ſía cõſtítuíta al trabe adíecta la octaua
              <lb/>
            parte de la latítudíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s3672" xml:space="preserve">Lí lacunaríí dí eſſo la terza parte de la latítudíne adíecta a la al
              <lb/>
            títudíne ſíano eleuatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3673" xml:space="preserve">Le fauce a lí mínorí atríí dẽpta la terza ꝑte da la latítudíne del
              <lb/>
            tablíno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3674" xml:space="preserve">a lí magíorí dempta la medieta, ſíano conſtítuítí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3675" xml:space="preserve">Item le ímagíne con </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>