175155DES PROPORTIONS CHIMIQUES.
fiants, et qui, par cette raison, doivent rester
sans changement; mais ils se flatteraient en vain
que des noms de cette sorte pussent se maintenir
plus long-temps dans la science que d’autres qui
ne donneraient pas une idée exacte des corps
qu’ils désigneraient . Une fois que la belle base philosophique donnée à la langue de la
science sera détruite, les savants ne s’entendront
pas entre eux, et les auteurs ne cesseront point
de changer les noms qui leur déplaisent. A peine
avait - on hasardé de donner à une substance
long-temps connue le nouveau nom de chlorine,
qu’un autre chimiste le changea en chlore, un
troisième en halogène, et un quatrième en aetzel.
L’avantage qu’il y a à se servir d’un système de
noms généralement entendus est si grand qu’on
doit bien se garder de le perdre.
sans changement; mais ils se flatteraient en vain
que des noms de cette sorte pussent se maintenir
plus long-temps dans la science que d’autres qui
ne donneraient pas une idée exacte des corps
qu’ils désigneraient . Une fois que la belle base philosophique donnée à la langue de la
science sera détruite, les savants ne s’entendront
pas entre eux, et les auteurs ne cesseront point
de changer les noms qui leur déplaisent. A peine
avait - on hasardé de donner à une substance
long-temps connue le nouveau nom de chlorine,
qu’un autre chimiste le changea en chlore, un
troisième en halogène, et un quatrième en aetzel.
L’avantage qu’il y a à se servir d’un système de
noms généralement entendus est si grand qu’on
doit bien se garder de le perdre.
La nomenclature latine, dite antiphlogistique,
qui sert de base à la nomenclature française, est
un véritable chef-d’œuvre. Celui qui, avec un
peu de connaissance de la chimie, la parcourt,
la connaît tout de suite; et elle contient pour
ainsi dire une partie principale de la théorie de
la science. Cette théorie ayant cependant fait
des progrès immenses après la première publi-
cation de cette nomenclature, il a fallu aug-
menter cette dernière en conséquence. Je vais
1
qui sert de base à la nomenclature française, est
un véritable chef-d’œuvre. Celui qui, avec un
peu de connaissance de la chimie, la parcourt,
la connaît tout de suite; et elle contient pour
ainsi dire une partie principale de la théorie de
la science. Cette théorie ayant cependant fait
des progrès immenses après la première publi-
cation de cette nomenclature, il a fallu aug-
menter cette dernière en conséquence. Je vais
1