Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of contents

< >
[171.] ***Dela conſtí tutíõe del thea tro. # Cap. III.
[172.] ***Dela harmonía. # Capí. IIII.
[173.] ***Dela collocatíone de lí uaſí ín lo Theatro. # Capí. V.
[174.] CDela cõformatíone del theatro, ín qual modo ella ſía da fare. # Cap. VI.
[175.] CDel tecto del portíco del Theatro. # Capí. VII.
[176.] CDele tre generatíone de ſcene. # Capí. VIII.
[177.] CDe lí portící, & ambulatíone poſt a la fcena. # Cap. IX.
[178.] CDe le díſpoſítíone de lí balneí, & de le loro parte. # Capí. X.
[179.] CDe la edífícatíone de le paleſtre, & de lí xyſtí. Capí. XI.
[180.] CDe lí portí, & ſtructure da eſſer facte& ín laqua. # Cap. XII.
[181.] CMarco Vítruuío Pollíone líbro ſexto. ín lo quale ſí ratíocína de le utílítate & ſímmetríe de lí príuatí edífícíj.
[182.] CDe la natura de le regíone del cíelo, a lí qualí aſpectí lí edífícíí ſono da eſſer díſpoſítí, & cío che per uaríatíone de eſſe regíone fano le qualítate ín lí corpí de lí homíní. # Cap. I.
[183.] CDele ꝓportíone & menſure de lí príuatí edífícíj. # Capí. II.
[184.] CDe lí cauí de le Ede. # Capí. # III.
[185.] CDele ſímmetríe de lí tríclíníj & exedre, anchora deoecí, & pínacothece, & loro dímenſíone. # Capí. # IIII.
[186.] CDelí oecí cízecíní. # Capí. # V.
[187.] CAd quale regíone del cíelo cíaſcune generatíone de edífícíj debeno ſpectare, acío che al uſo & a la utílítate ſíano ídoneí. # Capí. # VI.
[188.] CDe lí príuatí & cõmuní edífícíj che ſono da collocare ín lí propríj locí, & de le generatíone conueníente a cíaſcuna qualítate de de le perſone. # Capí. # VII.
[189.] ***De le ratíone de lí ruſtící edífícíj, & de le deſcríptíone, & uſí de molte loro parte. Capí. VIII.
[190.] ***De la díſpoſítíone de lí grecí edífícíí, & de le loro parte, anchora de lí dífferentí nomí, aſſaí da le Italíce conſuetudíne, & uſí díſcrepantí. Cap. IX.
[191.] ***De la fírmítate de lí edífícíí, & loro fundamentí. Capí. X.
[192.] ***Marco Vítruuío Pollíone líbro ſeptímo de le expolítíone de lí edífícíj.
[193.] ***Dela ruderatíone. # Capí. Prímo.
[194.] ***De la maceratíone de la calce da perfícere le opere albaríe, & tectoríe. # Cap. II.
[195.] ***De la díſpoſítíone de le camere, & trullíſſatíone, & tectoría oꝑa. # Capí. III.
[196.] ***De le polítíone ín lí humídí locí. # Capí. IIII.
[197.] ***De leratíone de le pícture fíende ín lí edífícíí. # Capí. V.
[198.] ***De íl marmore a chemodo el ſe díſpone a le opere de le tectoríe polítione de lí paríetí. # Capí. VI.
[199.] ***De lí colorí, & prímamẽte del ochra. # Capí. VII.
[200.] ***De le ratíone del mínío. # Cap. VIII.
< >
page |< < (66) of 273 > >|
17966SEXTO períſtílíj, ín le quale ſono quattro portící parí de altítudíne, o uero uno portíco qua-
le aſpíce al Merídíano con píu excelſe colonne fí conſtítuíto.
Ma quello períſtílío,
quale ha uno portíco píu alto, Rhodíaco fu appellato.
Ma queſte caſe hanno lí ue-
ſtíbulí egregíj, &
le propríe íanue facte con dígnítate, & lí portí cí de lí períſtílíj, or-
natí con albaríe, &
tectoríe, & lacunaríj de ínteſtína opera factí. Et ín lí portící, qua
lí aſpíceno al Septentríone hãno lí tríclíníj cízícení, &
le pínacothece. Ma dal Oríẽ-
te hanno le bíblíothece, &
le exedre al Occídente. Ma aſpícíentí al mezo dí hãno lí
Oecí quadratí con tanta ampla magnítudíne, che facílmente ín eſſí con quattro trí-
clíníj ſtratí, a le opere de le admíníſtratíone &
de lí gíochí, eſſo loco poſſa eſſereſpa-
cíoſo.
In eſſí oecí ſí fano lí uírílí conuíuíj. Per che nõ era ſtato ínſtítuíto le matre de
le famílie accumbere ſecõdo lí lorí uírílí modí.
Ma queſtí períſtílíj de eſſa caſa, An-
dronítídes ſono díctí, per che ín eſſi lí uírílí homíní ſenza le ínterpellatíone de le dõ-
ne conuerſano.
Oltra dí queſto da la dextra, anche da la ſíníſtra parte le domuncule
ſe conſtítuíſſeno hauendo le propríe íanue, lí tríclíníj, &
cubículí cõmodí, acío che
lí exterí amící adueníentí non ín lí periſtílíí, ma ín eſſí hoſpítalí ſíano receputí.
Imꝑo
che ſíando ſtatí lí grecí píu delicatí, &
da la fortuna píu opulentí a lí adueníentí ho-
ſpítí ínſtrueuano lí tríclíníí, lí cubílíj, cum penu cellas.
Et íl prímo dí ad cena ínuíta
uano eſſí hoſpítí, íl dí ſequẽte ad eſſí mandauano lí pullí, oue, herbe de le hortaglíe,
pomí, &
altre coſe agreſte. Et pero lí píctorí eſſe coſe, quale erano mandate a lí ho-
ſpítí, ímítando ín le pícture, le appellarno Xeníe.
Coſí lí patrí de le famílíe ín lo ho-
ſpítío non ſí uedeuano eſſere peregrínantí, hauendo ín queſtí hoſpítalí la ſecreta lí-
bertate.
Ma íntra queſtí períſtílíí, & lí hoſpítalí ſono lí ítínerí, quale uíe meſaule ſo-
no dícte, per che íntra due aule ſono medía ínterpoſíta.
Ma lí noſtrí quelle appella-
no Andronas.

Text layer

  • Dictionary

Text normalization

  • Original
  • Regularized
  • Normalized

Search


  • Exact
  • All forms
  • Fulltext index
  • Morphological index