Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of contents

< >
[181.] CMarco Vítruuío Pollíone líbro ſexto. ín lo quale ſí ratíocína de le utílítate & ſímmetríe de lí príuatí edífícíj.
Page: 161 (57)
[182.] CDe la natura de le regíone del cíelo, a lí qualí aſpectí lí edífícíí ſono da eſſer díſpoſítí, & cío che per uaríatíone de eſſe regíone fano le qualítate ín lí corpí de lí homíní. # Cap. I.
Page: 162
[183.] CDele ꝓportíone & menſure de lí príuatí edífícíj. # Capí. II.
Page: 165 (59)
[184.] CDe lí cauí de le Ede. # Capí. # III.
Page: 166
[185.] CDele ſímmetríe de lí tríclíníj & exedre, anchora deoecí, & pínacothece, & loro dímenſíone. # Capí. # IIII.
Page: 173 (63)
[186.] CDelí oecí cízecíní. # Capí. # V.
Page: 174
[187.] CAd quale regíone del cíelo cíaſcune generatíone de edífícíj debeno ſpectare, acío che al uſo & a la utílítate ſíano ídoneí. # Capí. # VI.
Page: 175 (64)
[188.] CDe lí príuatí & cõmuní edífícíj che ſono da collocare ín lí propríj locí, & de le generatíone conueníente a cíaſcuna qualítate de de le perſone. # Capí. # VII.
Page: 175 (64)
[189.] ***De le ratíone de lí ruſtící edífícíj, & de le deſcríptíone, & uſí de molte loro parte. Capí. VIII.
Page: 177 (65)
[190.] ***De la díſpoſítíone de lí grecí edífícíí, & de le loro parte, anchora de lí dífferentí nomí, aſſaí da le Italíce conſuetudíne, & uſí díſcrepantí. Cap. IX.
Page: 178
[191.] ***De la fírmítate de lí edífícíí, & loro fundamentí. Capí. X.
Page: 181 (67)
[192.] ***Marco Vítruuío Pollíone líbro ſeptímo de le expolítíone de lí edífícíj.
Page: 183 (68)
[193.] ***Dela ruderatíone. # Capí. Prímo.
Page: 186
[194.] ***De la maceratíone de la calce da perfícere le opere albaríe, & tectoríe. # Cap. II.
Page: 188
[195.] ***De la díſpoſítíone de le camere, & trullíſſatíone, & tectoría oꝑa. # Capí. III.
Page: 188
[196.] ***De le polítíone ín lí humídí locí. # Capí. IIII.
Page: 190
[197.] ***De leratíone de le pícture fíende ín lí edífícíí. # Capí. V.
Page: 192
[198.] ***De íl marmore a chemodo el ſe díſpone a le opere de le tectoríe polítione de lí paríetí. # Capí. VI.
Page: 194
[199.] ***De lí colorí, & prímamẽte del ochra. # Capí. VII.
Page: 194
[200.] ***De le ratíone del mínío. # Cap. VIII.
Page: 194
[201.] ***De la tẽperatura del mínío. # Cap. IX.
Page: 195 (74)
[202.] ***Delí colorí qualíſí fano conarte. # Cap. # X.
Page: 196
[203.] ***Dele tẽperatíone del ceruleo. # Cap. # XI.
Page: 196
[204.] ***In qual modo ſe facía la ceruſa, & la erugíne, & ſandaraca. # Ca. # XII.
Page: 196
[205.] ***In qual modo ſí facía lo oſtro detuttí lí factítíj colorí excellẽtíſſímo. # Cap. # XIII.
Page: 197 (75)
[206.] ***Delí purpureí colorí. # Cap. # XIIII.
Page: 197 (75)
[207.] ***Dele ínuentíone de le aque. # Cap. # prímo.
Page: 198
[208.] ***De laqua de le pluuíe. # Capí. # II.
Page: 201 (77)
[209.] ***Dele aque calíde, & le loro uírtute, quale ſí attraheno da díuerſí metallí, & de uaríj fontí, & fíumí, & lací la loro natura. # Cap. # III.
Page: 202
[210.] ***Dela ꝓpríeta de alcuní locí, & fontí, ꝗ̃lí ſí trouano dí mírãda oꝑatíõe. # Ca.# IIII.
Page: 206
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div203" type="section" level="1" n="192">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s4096" xml:space="preserve">
              <pb file="0186" n="186" rhead="LIBRO"/>
            thíſtates, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4097" xml:space="preserve">Calleſchros, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4098" xml:space="preserve">Antímachídes, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4099" xml:space="preserve">Porínos Archítectí conſtítuírno lí
              <lb/>
            fundamȩtí a Píſíſtrato che faceua la Ede a loueOlímpío. </s>
            <s xml:id="echoid-s4100" xml:space="preserve">Ma dopoí la morte dí eſſo
              <lb/>
            per la ínterpellatíone de la republíca le coſe íncõmenzate abandonorno. </s>
            <s xml:id="echoid-s4101" xml:space="preserve">Et coſí círca
              <lb/>
            anní ducento dopoí íl Re Antíocho, come fuſſe coſa che ín eſſa opera haueſſe pro-
              <lb/>
            míſſo la ſpeſa, la magnítudíne de la cella, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4102" xml:space="preserve">de le colonne círca la díptera collocatío-
              <lb/>
            ne, coſí de lí Epíſtílíj, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4103" xml:space="preserve">altrí ornamentí, a la díſtríbutíone de le ſímmetríe con ma-
              <lb/>
            gna ſolertía & </s>
            <s xml:id="echoid-s4104" xml:space="preserve">ſumma ſcíentía Coſſutío cítadíno Romano nobílmente ha Archíte
              <lb/>
            ctato. </s>
            <s xml:id="echoid-s4105" xml:space="preserve">Ma queſta opera non ſolamente dal uulgo, ma anchora ín pochi per magní-
              <lb/>
            fícentía fu nomínata. </s>
            <s xml:id="echoid-s4106" xml:space="preserve">Impero che ín quattro locí ſono le ornate díſpoſítíone con le
              <lb/>
            opere marmoree de lí ſacrí T emplí, de lí qualí propríamente le nomínatíone de que-
              <lb/>
            ſtí con claríſſíma fama ſono nomínatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4107" xml:space="preserve">Le excellentíe de lí qualí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4108" xml:space="preserve">lí prudentí appa-
              <lb/>
            ratí de le cogítatíone, hãno ſuſpecto ín lo ſeſſímonío de lí Deí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4109" xml:space="preserve">Et prímamẽte la Ede
              <lb/>
            de Díana ín Epheſío dí Ioníca generatíone da Cteſíphon Gnoſío, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4110" xml:space="preserve">da Metagene
              <lb/>
            fíglío dí eſſo e conſtítuíta, la quale Ede dopoí Demetrío ſeruo dí eſſa Díana, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4111" xml:space="preserve">Peo
              <lb/>
            nío Epheſío ſono díctí hauerla perfícíta. </s>
            <s xml:id="echoid-s4112" xml:space="preserve">Anchora ín la Cíta di Míleto la Ede dí
              <lb/>
            Apollíne ſímílmẽte de loníce Símmetríe quello medemo Peonío, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4113" xml:space="preserve">Daphnís Mí-
              <lb/>
            leſío la ínſtítuírno. </s>
            <s xml:id="echoid-s4114" xml:space="preserve">La cella dí Eleuſína Cerere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4115" xml:space="preserve">dí Proſerpína, con fmíſurata ma-
              <lb/>
            gnítudíne Ictínus al modo Doríco, ſenza exteríore colonne al laſſamẽto del uſo de
              <lb/>
            lí ſacrífícíj la coperſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s4116" xml:space="preserve">Ma eſſa poí quando Demetrío Phalereo obteneua íl domínío
              <lb/>
            de le coſe ín Athene, Phíſone auante íl templo ín la fronte con le conſtítuíte colõne
              <lb/>
            la fece Proſtila, coſí per lo augumentato ueſtíbulo fece uno laſſamento a lí ínícían-
              <lb/>
            tí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4117" xml:space="preserve">a la opera adíunſe la ſumma auctorítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s4118" xml:space="preserve">Ma ín Aſtí Ioue Olímpío con am-
              <lb/>
            plo comparato de moduli, con le Corínthíe Simmetríe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4119" xml:space="preserve">proportíone (ſí come e
              <lb/>
            ſcrípto dí ſopra) da archítectare Coſſutío hauerlo ſuſcepto e memorato, díl quale
              <lb/>
            níuno cõmentarío ſí e trouato, ne anche pero da Coſſutío ſolamẽte de queſte coſe lí
              <lb/>
            ſcríptí ſono da eſſere deſíderatí, ma anchora da. </s>
            <s xml:id="echoid-s4120" xml:space="preserve">C. </s>
            <s xml:id="echoid-s4121" xml:space="preserve">Mutío, íl quale ne la grãde ſcíẽ-
              <lb/>
            tía confídato le Ede del Honore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4122" xml:space="preserve">de la Vírtute de la maríana cella, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4123" xml:space="preserve">de le coõlne,
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s4124" xml:space="preserve">de lí Epíſtílíj le ſímmetríe con le legítíme ínſtítutíone del arte perfíníte. </s>
            <s xml:id="echoid-s4125" xml:space="preserve">Ma quel-
              <lb/>
            lo templo ſíl fuſſe ſtato marmoreo, chel haueſſe hauuto, ſí come dal arte la ſubtílíta
              <lb/>
            te, coſí da la magnífícentía, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4126" xml:space="preserve">ímpenſe la auctorítate, íntra le príme, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4127" xml:space="preserve">ſumme ope-
              <lb/>
            re el ſí nomínaría. </s>
            <s xml:id="echoid-s4128" xml:space="preserve">Come ſía aduncha che lí antíquí noſtrí ſí trouano non mãcho che
              <lb/>
            lí Grecí eſſere ſtatí magní Archítectí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4129" xml:space="preserve">de la noſtra memoría aſſaí moltí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4130" xml:space="preserve">de eſſí
              <lb/>
            pochí ſíano ſtatí chí lí preceptí habíano manífeſtatí, ho penſato de non tacerlí, ma dí
              <lb/>
            ſpoſtamente ín cíaſcuní uolumí dí cíaſcuno eſſere da exponere. </s>
            <s xml:id="echoid-s4131" xml:space="preserve">Et coſí per che ín lo
              <lb/>
            ſexto uolume le ratíone de lí príuatí edífícíj ho perſcrípto, ín queſto quale tene íl ſe-
              <lb/>
            ptímo numero de le expolítíone, cõ quale ratíone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4132" xml:space="preserve">la uenuſtate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4133" xml:space="preserve">la fírmítate poſ
              <lb/>
            ſano hauere, lo exponaro.</s>
            <s xml:id="echoid-s4134" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div204" type="section" level="1" n="193">
          <head xml:id="echoid-head197" xml:space="preserve">***Dela ruderatíone. # Capí. Prímo.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s4135" xml:space="preserve">AT prímamente ío íncõmenzaro de la ruderatíone, quale tene lí príncí-
              <lb/>
            píj de le expolítíone, acío che píu curíoſamente, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4136" xml:space="preserve">con ſumma prouí-
              <lb/>
            dentía ſe había la ratíone de la ſolídítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s4137" xml:space="preserve">Et ſi ín pede plano ſara da ru-
              <lb/>
            derare, ſía cercato ſí el ſolo ſía ſolído per íl perpetuo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4138" xml:space="preserve">coſí ſía exequa-
              <lb/>
            to, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4139" xml:space="preserve">ſía índucto ín eſſo loco íl rudo cõ lo ſtatumíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s4140" xml:space="preserve">Ma ſí aut tutto,
              <lb/>
            aut ín parte íl loco ſera congeſtítío, con le fíſtucatíone con magna cura ſía ſolídato.</s>
            <s xml:id="echoid-s4141" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum