Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
111 32
112
113 33
114
115 34
116
117 35
118
119 36
120
121 37
122
123 38
124
125 39
126
127 40
128
129 41
130
131 42
132
133 43
134
135 44
136
137 45
138
139 46
140
< >
page |< < (71) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div206" type="section" level="1" n="195">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s4213" xml:space="preserve">
              <pb o="71" file="0189" n="189" rhead="SEPTIMO"/>
            forma ríchíede) ſíano relígate. </s>
            <s xml:id="echoid-s4214" xml:space="preserve">Anchora ſopra la camera la matería de calce & </s>
            <s xml:id="echoid-s4215" xml:space="preserve">dí are-
              <lb/>
            na míſta dopoí glí ſía índucta, acío che ſí qualche ſtílle da le cõtígnatíone, o uero da
              <lb/>
            lí tectí hauerano a caſcare, ſíano ſuſtenute, Ma ſí de canne grece nõ glí ſera copía, de
              <lb/>
            quelle ſubtíle de palude ſíano collígate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4216" xml:space="preserve">le mataſſate tomíce facte a la íuſta longí-
              <lb/>
            tudíne de una groſſezza con le allígatíone ſíano temperate, domente che non píu ín
              <lb/>
            tra duí nodí per le allígatíone quãto ſía duí pedí ſíano díſtante, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4217" xml:space="preserve">eſſe tomíce a lí aſ-
              <lb/>
            ſerí (ſí come e ſcrípto dí ſopra) ſíano relígate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4218" xml:space="preserve">lí cultellí lígneí ín eſſe ſíano confíca
              <lb/>
            tí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4219" xml:space="preserve">Poí ogní altre coſe (ſí come e ſcrípto dí ſopra) ſíano expedíte. </s>
            <s xml:id="echoid-s4220" xml:space="preserve">Díſpoſíte le camere
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s4221" xml:space="preserve">ínteſſute, íl baſſo cíelo dí eſſe ſía trullíſſato, dopoí con la arena ſía dírígato, dopoí
              <lb/>
            con la creta, o uero con lo marmore ſía políto. </s>
            <s xml:id="echoid-s4222" xml:space="preserve">Et quando le camere ſarano ſtate po-
              <lb/>
            líte, ſotto eſſe le corone ſono ſubíjcíende, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4223" xml:space="preserve">eſſe molto maſſímamente tenue & </s>
            <s xml:id="echoid-s4224" xml:space="preserve">ſub
              <lb/>
            tíle ſí uede eſſere díbíſogno che ſíano facte. </s>
            <s xml:id="echoid-s4225" xml:space="preserve">Per che quãdo elle ſono grande, dal ma
              <lb/>
            gno peſo ſono deducte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4226" xml:space="preserve">non pono per ſe ſuſtenírſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s4227" xml:space="preserve">Et ín eſſe nõ fí de admíſchíare
              <lb/>
            íl geſſo, ma dí marmore excernuto ín uno tenore debeno eſſer perducte, acío che nõ
              <lb/>
            percípíendo nõ patíſcano lopera ín uno tenore íntro ſíccare. </s>
            <s xml:id="echoid-s4228" xml:space="preserve">Et anchora ſono da ſchí
              <lb/>
            uare ín le camere le díſpoſítíone de lí príſcí, per che per la planítíe de le lor corone cõ
              <lb/>
            graue pondo impendente, ſono perículoſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s4229" xml:space="preserve">Male ſpecíe de le corone alcune ſono pu
              <lb/>
            re, alcune ſono celate. </s>
            <s xml:id="echoid-s4230" xml:space="preserve">Ma ín lí conclauíj, o uero doue íl foco, aut doue ſono da eſſer
              <lb/>
            poſítí moltí lumíní, ſono da eſſere facte pure, acío che eſſe píu facílmẽte ſíano da eſ-
              <lb/>
            ſere frícate exteríormente. </s>
            <s xml:id="echoid-s4231" xml:space="preserve">Ma ín lí locí eſtíuí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4232" xml:space="preserve">ín le exedre doue non glíe fumo, ne
              <lb/>
            la fulígíne glí po nocere, íuí celate ſono da eſſere facte. </s>
            <s xml:id="echoid-s4233" xml:space="preserve">Impero che ſempre la bíãcha
              <lb/>
            opera per la ſuperbía díl candore, non ſolamẽte da lí propríj, ma anchora da lí altruí
              <lb/>
            edífícíj concípe íl fumo. </s>
            <s xml:id="echoid-s4234" xml:space="preserve">Explícate le corone lí paríetí molto aſperrímamente ſíano
              <lb/>
            trullíſſatí, ma dopoí ſopra la trullíſſatíone ſubareſcente ſíano deformate le dírectíõe
              <lb/>
            del arenato, acío che le longítudíne a la regula & </s>
            <s xml:id="echoid-s4235" xml:space="preserve">a la línea, le altítudíne al perpendí-
              <lb/>
            culo, lí angulí a la norma reſpondentí ſíano exacte. </s>
            <s xml:id="echoid-s4236" xml:space="preserve">Impero che coſí ſera emendata ín
              <lb/>
            le pícture la ſpecíe de lí tectoríj, íl prímo ſubſeccãdo íl ſecõdo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4237" xml:space="preserve">anche ínſíno al ter-
              <lb/>
            zo tectorío ſía índucto. </s>
            <s xml:id="echoid-s4238" xml:space="preserve">Et coſí quãto píu fundata ſera la dírectura del arenato, tan-
              <lb/>
            to píu fírma ſera a la uetuſtate la ſolídítate del tectorío. </s>
            <s xml:id="echoid-s4239" xml:space="preserve">Ma quando del arena exce-
              <lb/>
            pto la trullíſſatíone non mãcho de trí coríj ſera ſta deformato íl tectorío. </s>
            <s xml:id="echoid-s4240" xml:space="preserve">Alhora del
              <lb/>
            marmoreo grano le dírectíone ſono ſubígende, domente che la matería coſí ſía tẽpe-
              <lb/>
            rata, che quãdo ſía ímpaſtata nõ ſí atacha al rutro, ma che íl ferro puro del mortatío
              <lb/>
            ſía líberato. </s>
            <s xml:id="echoid-s4241" xml:space="preserve">Dopoí che lo marmoreo grano ſera índucto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4242" xml:space="preserve">íntro ſíccandoſí, uno al
              <lb/>
            tro corío medíocre ſía dírígato. </s>
            <s xml:id="echoid-s4243" xml:space="preserve">Ma ꝗ̃ſto qñ el ſera ſubacto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4244" xml:space="preserve">bene frícato, píu ſub-
              <lb/>
            tílmẽte ſía iducto. </s>
            <s xml:id="echoid-s4245" xml:space="preserve">Ad q̃ſto modo qñ cõ trí coríí de la arena, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4246" xml:space="preserve">ſímílmẽte de marmo
              <lb/>
            re ſeran ſolidatí lí paríetí, ne le ſcíſſure, ne anche altro uítío ín ſi potrano recíꝑe. </s>
            <s xml:id="echoid-s4247" xml:space="preserve">Ma
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s4248" xml:space="preserve">cõ le ſubactíõe de lí baculí le fundate ſolídítate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4249" xml:space="preserve">cõ lo fírmo cãdore del marmoñ
              <lb/>
            leuígate, lí colorí cõ le polítíone ínductí exprímerano lí nítídí ſplẽdorí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4250" xml:space="preserve">Ma lí colorí
              <lb/>
            qñ ín lo udo tectorío dílígentemẽte ſono ínductí, per ꝗ̃ſto nõ ſí díſperdeno, ma ſono
              <lb/>
            permanẽtí ín ꝑpetuo, per che la calce ín le fornace ꝑ lo excocto líquore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4251" xml:space="preserve">facta eua
              <lb/>
            nída per le rarítate per la íeíunítate coacta corrípe ín ſe ꝗ̃lle coſe, che ꝑ fortuíta ſor-
              <lb/>
            te eſſa hãno cõtacta, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4252" xml:space="preserve">con le míſtíone da altre poteſtate coníuncte con le ſemenze,
              <lb/>
            o uero príncípíí, ſolídãdoſí ínſíema ín cíaſcuní mȩbrí che e formata, qñ eſſa ſí fa arí-
              <lb/>
            da, ſe reduce dí tal ſorte, che e ueduta hauere le ꝓpríe qualítate de la ſua generatíõe.</s>
            <s xml:id="echoid-s4253" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum