Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
221 87
222
223 88
224
225 89
226
227 90
228
229 91
230
231 62
232
233 93
234
235 94
236
237 95
238
239 96
240
241 97
242
243 98
244
245 99
246
247 100
248
249 101
250
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div220" type="section" level="1" n="208">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s4780" xml:space="preserve">
              <pb file="0202" n="202" rhead="LIBRO"/>
            le nato da la ſeptẽtríonale regíone ꝓgrede per lo Occídente al laco Eptabolo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4781" xml:space="preserve">mu
              <lb/>
            tato íl nome ſí díce Nígír, dopoí dal laco Eptabolo ſotto lí montí deſertí ſubterfluẽ-
              <lb/>
            do per lí merídíaní locí díſcurre, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4782" xml:space="preserve">ínfluíſſe ín la palude Coloe, la quale círcũcínge
              <lb/>
            Meroe, quale e regno de lí Ethíopí merídíaní, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4783" xml:space="preserve">da queſte palude círcũagendoſí per
              <lb/>
            lí fíumí Aſtaſobam, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4784" xml:space="preserve">Aſtaboram, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4785" xml:space="preserve">moltí altrí ꝑuene per lí montí a la Catarracta,
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s4786" xml:space="preserve">da eſſa precípítandoſí per íl Septẽtríone ꝑuene íntra lo Elephantíde, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4787" xml:space="preserve">Síene, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4788" xml:space="preserve">
              <lb/>
            lí Thebaící cãpí ín Egípto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4789" xml:space="preserve">íuí Nílo ſí appella. </s>
            <s xml:id="echoid-s4790" xml:space="preserve">Ma da la Maurítanía íl capo del
              <lb/>
            Nílo ꝓfluere per queſta coſa maſſímamente ſí cognoſce, per che da laltra parte del
              <lb/>
            monte Atlante ſono altrí capí anchora profluentí al Oceano del Occídente, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4791" xml:space="preserve">íuí
              <lb/>
            naſcono lí Ichneumoní, lí Crocodílí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4792" xml:space="preserve">altre ſímíle nature de beſtíe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4793" xml:space="preserve">de peſcí, exce
              <lb/>
            pto lo Híppopotamos. </s>
            <s xml:id="echoid-s4794" xml:space="preserve">Aduncha quãdo tuttí lí maſſímí fíumí, ín le deſcríptíone del
              <lb/>
            círcuíto de le terre dal Septẽtríone ſí uedano ꝓfluere. </s>
            <s xml:id="echoid-s4795" xml:space="preserve">Et lí Affrící cãpí, qualí ſono
              <lb/>
            ín le merídíane ꝑte ſubíectí al corſo del Sole, al tutto habíano lí latentí humorí, ne lí
              <lb/>
            fontí ſpeſſí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4796" xml:space="preserve">lí fíumírarí, reſta che moltí melíorí lí capí de lí fontí ſe rítrouano, lí
              <lb/>
            qualí al Septẽtríone & </s>
            <s xml:id="echoid-s4797" xml:space="preserve">Aquílone aſpíceno, excepto ſe ítrarano ín qualche ſulphuro
              <lb/>
            ſo loco, aut alumínoſo, ſeu bítumínoſo. </s>
            <s xml:id="echoid-s4798" xml:space="preserve">Per che alhora ſe ꝑmutano, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4799" xml:space="preserve">aut de calída
              <lb/>
            aqua, aut de frígída cõ male odore & </s>
            <s xml:id="echoid-s4800" xml:space="preserve">ſapore ꝓfundeno lí fontí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4801" xml:space="preserve">Per che de calída aꝗ̃
              <lb/>
            non glíe alcuna ꝓpríetate, ma la frígída aqua quando ſe íntroduce ꝑcurrendo ín lo
              <lb/>
            ardente loco grandamente ſe ſcalda, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4802" xml:space="preserve">coſí ꝑfectamente ſcaldata exe per leuene fora
              <lb/>
            de la terra. </s>
            <s xml:id="echoid-s4803" xml:space="preserve">Et pero coſí longamente nõ po ꝑmanere, ma ín breue ſpacío ella ſí fa frí-
              <lb/>
            gída. </s>
            <s xml:id="echoid-s4804" xml:space="preserve">Per che ſí naturalmẽte ella fuſſe calída nõ ſí refrígeraría íl ſuo calore. </s>
            <s xml:id="echoid-s4805" xml:space="preserve">Ma íl ſa-
              <lb/>
            pore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4806" xml:space="preserve">odore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4807" xml:space="preserve">íl colore dí eſſa nõ ſí reſtítuíſſe, per che íntíncto & </s>
            <s xml:id="echoid-s4808" xml:space="preserve">cõmíſto e per la
              <lb/>
            rarítate de la natura.</s>
            <s xml:id="echoid-s4809" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div221" type="section" level="1" n="209">
          <head xml:id="echoid-head214" xml:space="preserve">***Dele aque calíde, & le loro uírtute, quale ſí attraheno da díuerſí metallí,
            <lb/>
          & de uaríj fontí, & fíumí, & lací la loro natura. # Cap. # III.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s4810" xml:space="preserve">BOno anchora alcuní fontí calídí, da lí qualí proflue laqua cõ ſapore op
              <lb/>
            tímo, quale coſí ín lo beuere e ſuaue, che ne la fontanale da le camene,
              <lb/>
            ne la ſalíente Martía ſía deſíderata. </s>
            <s xml:id="echoid-s4811" xml:space="preserve">Ma queſte coſe da la natura ſí perfí
              <lb/>
            ceno con queſte ratíone. </s>
            <s xml:id="echoid-s4812" xml:space="preserve">Quãdo nel baſſo fundo ꝑ lo alume, aut bítu-
              <lb/>
            me, o uero per íl ſulphure íl foco ſe excíta, lo ardore ꝑfectamẽte fa can
              <lb/>
            dente la terra, qual e círca dí ſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s4813" xml:space="preserve">Ma ſopra dí ſe emítte ín lí ſuperíorí locí
              <lb/>
            íl feruído uapore. </s>
            <s xml:id="echoid-s4814" xml:space="preserve">Et coſí ſí alcuní fontí dí aqua dulce naſcono ín queſtí locí, qualí
              <lb/>
            ſono dí ſopra, eſſí fontí offenſí da quello uapore molto ſe ſcaldano íntra le uene, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4815" xml:space="preserve">
              <lb/>
            coſí ꝓflueno cõ lo íncorrupto ſapore. </s>
            <s xml:id="echoid-s4816" xml:space="preserve">Sono anchora alcuní frígídí fontí dí odore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4817" xml:space="preserve">
              <lb/>
            dí ſapore nõ boní, qualí naſcíutí al tutto da lí ínferíorí locí, paſſeno ꝑ lí locí ardentí.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s4818" xml:space="preserve">Et da eſſí per longo ſpacío de la terra ꝑcurrendo refrígeratí perueneno ſopra la terra
              <lb/>
            cõ ſapore, odore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4819" xml:space="preserve">colore corrupto, ſí come ín la uía Tíburtína íl fíume Albula, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4820" xml:space="preserve">
              <lb/>
            ín lo Ardearíno lí fontí frígídí de eſſo medemo odore, ꝗ̃lí ſulphuratí ſono díctí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4821" xml:space="preserve">
              <lb/>
            ín altrí ſímílí locí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4822" xml:space="preserve">Ma eſſí come ſíano frígídí, per queſto ín lo aſpecto appareno bo-
              <lb/>
            líre, per che quando ín lo ardente loco altamente dal tutto ſíano íntratí, per lo hu-
              <lb/>
            more, & </s>
            <s xml:id="echoid-s4823" xml:space="preserve">íl foco íntra ſe congruentí dal uehemente fragore offenſí, receueno ín ſí lí
              <lb/>
            ualídí ſpírítí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4824" xml:space="preserve">Et coſí ínflatí per la forza díl uento conſtríctí crebremente bulíentí
              <lb/>
            exeno dí fora per lí fontí. </s>
            <s xml:id="echoid-s4825" xml:space="preserve">Ma de queſtí fontí quellí che non ſono apertí, ma o uero
              <lb/>
            da lí ſaſſí, o uero da altra forza ſono detenutí, per le ſtrícte uene da la uehemẽtía </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum