Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
221 87
222
223 88
224
225 89
226
227 90
228
229 91
230
231 62
232
233 93
234
235 94
236
237 95
238
239 96
240
241 97
242
243 98
244
245 99
246
247 100
248
249 101
250
< >
page |< < (82) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div225" type="section" level="1" n="213">
          <pb o="82" file="0211" n="211" rhead="OCTAVO"/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5155" xml:space="preserve">Dopoí quando ſera uenuto al aduerſo clíuo, per che dal longo ſpacío del uentre leue
              <lb/>
            mente el cõmenza a tumeſcere, alhora ín altítudíne del ſũmo clíuo ſí expríma. </s>
            <s xml:id="echoid-s5156" xml:space="preserve">Ma ſí
              <lb/>
            il uentre ín le ualle non ſera facto, ne íl ſubſtructo ſera facto a líuello, ma ſera gení-
              <lb/>
            culo, el erũpera, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5157" xml:space="preserve">díſſoluera le cõmíſſure de le fíſtule. </s>
            <s xml:id="echoid-s5158" xml:space="preserve">Anchora ín lo uentre lí colu-
              <lb/>
            uíaríj ſono facíendí, per lí qualí la ſorza del ſpíríto ſía relaſſata.</s>
            <s xml:id="echoid-s5159" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="102">
            <image file="0211-01" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/0211-01"/>
          </figure>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5160" xml:space="preserve">Ad queſto modo quellí che conducerano laqua per le fíſtule plumbee, con queſte ra
              <lb/>
            tíone polítamente potrano effícere & </s>
            <s xml:id="echoid-s5161" xml:space="preserve">lí decurſí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5162" xml:space="preserve">le círcunductíone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5163" xml:space="preserve">lí uentrí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5164" xml:space="preserve">
              <lb/>
            le expreſſíone. </s>
            <s xml:id="echoid-s5165" xml:space="preserve">Anchora con queſta ratíone, quando hauerano da lí capí a lí meníí lí
              <lb/>
            líuellamentí del faſtígío, íntra ducento actí non e coſa ínutíle a collocare lí caſtellí,
              <lb/>
            acío che ſí alcuno loco qualche uolta hauera facto uítío, nõ tutta & </s>
            <s xml:id="echoid-s5166" xml:space="preserve">ogní opera ſí cõ
              <lb/>
            tunda, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5167" xml:space="preserve">ín qualí locí ſía facto, píu facílmente ſía trouato. </s>
            <s xml:id="echoid-s5168" xml:space="preserve">Ma eſſí caſtellí ne ín lo da
              <lb/>
            curſo, ne ín la planítíe del uentre, ne ín le exp̃ſſione, ne anche al tutto ín le ualle, ma
              <lb/>
            ín la perpetua equalítate ſíano factí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5169" xml:space="preserve">Ma ſí cõ mínore ſpeſa noí haueremo uoluto cõ-
              <lb/>
            ducere laꝗ̃, coſí ſera da fare. </s>
            <s xml:id="echoid-s5170" xml:space="preserve">Lí tubulí cõ cortíce groſſa non mãcho de duí dígítí de
              <lb/>
            teſta ſíano factí, ma coſí che queſtí tubulí da una parte ſíano língulatí, acío che luno
              <lb/>
            ín laltro íntrare & </s>
            <s xml:id="echoid-s5171" xml:space="preserve">cõueníre poſſeno. </s>
            <s xml:id="echoid-s5172" xml:space="preserve">Poí le coagmentatíone de eſſí, con calce uíua cõ
              <lb/>
            lo oleo ímpaſtata ſono da eſſere íllíníte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5173" xml:space="preserve">ín le declínatíone del líuellamento díl uen-
              <lb/>
            tre, ſí e da collocare íl lapíde de ſaſſo roſſo í eſſo genículo. </s>
            <s xml:id="echoid-s5174" xml:space="preserve">Et eſſo ſía perforato, acío
              <lb/>
            che íl tubulo ultímo dal decurſo ín la píetra genículare ſía coagmẽtato. </s>
            <s xml:id="echoid-s5175" xml:space="preserve">Et ſímílmẽ
              <lb/>
            te íl prímo tubulo del líuellato uẽtre, ad quello medemo modo ín lo aduerſo clíuo, íl
              <lb/>
            tubulo ultímo del líuellato uentre ſía atachato ín lo cauo del roſſo ſaſſo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5176" xml:space="preserve">íl prío de
              <lb/>
            la expreſſíone ad quello medemo modo ſía coagmentato. </s>
            <s xml:id="echoid-s5177" xml:space="preserve">Ad queſto modo la líuel-
              <lb/>
            lata planítíe de lí tubuli, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5178" xml:space="preserve">del decurſo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5179" xml:space="preserve">de la expreſſíone, non ſí extollera. </s>
            <s xml:id="echoid-s5180" xml:space="preserve">Impero
              <lb/>
            che el ſole naſcere uno uehemente ſpíríto ín la ductíone de laqua, talmẽte che ancho
              <lb/>
            ra lí ſaſſí perrũpe, ſe non al príncípío leuemente & </s>
            <s xml:id="echoid-s5181" xml:space="preserve">parcamente dal capo laqua ſía ín-
              <lb/>
            tromíſſa, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5182" xml:space="preserve">ín lí genículí, aut uerſure con le allígatíone, aut cõ lo peſo de la ſaburra
              <lb/>
            ſía contenuta, tutte le altre coſe, come ín le fíſtule plũbee, coſí ſono da collocare. </s>
            <s xml:id="echoid-s5183" xml:space="preserve">Itẽ
              <lb/>
            quando prímamente dal capo laqua ſe íntromette, auante la fauílla ſí de íntromette-
              <lb/>
            re, acío che lí coagmentí, ſí alcuní glí ſono non aſſaí bene obturatí, cõ la fauílla ſí ob
              <lb/>
            turano. </s>
            <s xml:id="echoid-s5184" xml:space="preserve">Ma le ductíone de lí tubulí hãno queſte commodíta, prímamente ín la ope-
              <lb/>
            ra, che ſí alcuno uítío ſera facto, cíaſcuno eſſo defecto po refare. </s>
            <s xml:id="echoid-s5185" xml:space="preserve">Et anchora molto
              <lb/>
            píu ſalubre e laqua da lí tubulí, cha per le fíſtule, per che appare ꝑ íl plũbo per </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum