Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
211 82
212
213 83
214
215 84
216
217 85
218
219 86
220
221 87
222
223 88
224
225 89
226
227 90
228
229 91
230
231 62
232
233 93
234
235 94
236
237 95
238
239 96
240
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div227" type="section" level="1" n="214">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5234" xml:space="preserve">
              <pb file="0214" n="214" rhead="LIBRO"/>
            do lí p̃ceptí cõ lí loro líbrí ad ímparare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5235" xml:space="preserve">ad exacuíre lí anímí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5236" xml:space="preserve">Ma che coſa Mílone
              <lb/>
            Crotoníate, per che fu ínuícto, gíoua a lí homíní? </s>
            <s xml:id="echoid-s5237" xml:space="preserve">o uero altrí, qualí de tale genera-
              <lb/>
            tíone ſono ſtatí uíncítorí, ſe non che mentre eſſí hãno uíuuto íntra lí ſoí cítadíní hã-
              <lb/>
            no hauuto la nobílítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s5238" xml:space="preserve">Ma lí quottídíaní preceptí de Píthagora, de Democríto, de
              <lb/>
            Platone, de Aríſtotele, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5239" xml:space="preserve">de lí altrí ſapíentí con le perpetue índuſtríe excultí, non ſo-
              <lb/>
            lamente a lí ſoí cítadíní, ma anchora ad ogní gente emítteno lí recentí & </s>
            <s xml:id="echoid-s5240" xml:space="preserve">florídí fru-
              <lb/>
            ctí, de lí qualí, quellí che da le tenere etate de la abundantía de le doctríne ſí ſatíano,
              <lb/>
            hãno de la ſapíentía lí optímí ſenſí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5241" xml:space="preserve">ínſtítuíſſeno ín le Cíta lí coſtumí de la huma-
              <lb/>
            nítate, le equale ratíone, le lege, quale abſente, níuna Cíta po eſſer íncolume. </s>
            <s xml:id="echoid-s5242" xml:space="preserve">Come
              <lb/>
            aduncha tantí doní da la prudentía de lí ſcríptorí príuatamente & </s>
            <s xml:id="echoid-s5243" xml:space="preserve">publícamente ſía-
              <lb/>
            no ſtatí a lí homíní preparatí, non ſolamente ío arbítro le palme & </s>
            <s xml:id="echoid-s5244" xml:space="preserve">le corone ad eſſí
              <lb/>
            bíſognare eſſere attríbuíte, ma anchora eſſere decernutí lí tríumphí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5245" xml:space="preserve">douere eſſere
              <lb/>
            íudícato íntra le ſedíe de lí Deí quellí eſſere dedícandí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5246" xml:space="preserve">Ma le loro coſe cogítate utíl-
              <lb/>
            mente a lí homíní a la uíta de eſſer explícata, de moltí díctí ío ne ponero alcuní, ſí co
              <lb/>
            me exemplí ſíngularí de pochí ſapíentí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5247" xml:space="preserve">Qualí exẽplí lí homíní recognoſcendo con
              <lb/>
            feſſarano eſſcre opportuno a quellí neceſſaríamente lí honorí eſſere attríbuítí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5248" xml:space="preserve">prí
              <lb/>
            mamente de molte utílíſſíme ratíocínatíone de Platone una, per qual modo da eſſo
              <lb/>
            ſía explícata, ío ponaro.</s>
            <s xml:id="echoid-s5249" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div228" type="section" level="1" n="215">
          <head xml:id="echoid-head220" xml:space="preserve">***Inuentíone de Platone da men ſurare lí campí. # Capí. # prímo.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5250" xml:space="preserve">IL loco, aut íl cãpo de parí latí ſí el ſera quadrato, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5251" xml:space="preserve">eſſo ſera díbíſogno
              <lb/>
            una altra fíata de parí latí duplícare, per che quella coſa con la genera-
              <lb/>
            tíone díl numero & </s>
            <s xml:id="echoid-s5252" xml:space="preserve">multíplícatíone non ſí troua, ín quello ſíando emẽ
              <lb/>
            date le deſcríptíone de le línee el ſe rítroua. </s>
            <s xml:id="echoid-s5253" xml:space="preserve">Ma de quella coſa queſta e
              <lb/>
            la demonſtratíone. </s>
            <s xml:id="echoid-s5254" xml:space="preserve">Il quadrato loco, quale ſara longo & </s>
            <s xml:id="echoid-s5255" xml:space="preserve">largo pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5256" xml:space="preserve">x.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s5257" xml:space="preserve">effíce del area pedí cento, ſí aduncha ſera bíſogno quello duplícare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5258" xml:space="preserve">
              <lb/>
            la area de pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5259" xml:space="preserve">cc. </s>
            <s xml:id="echoid-s5260" xml:space="preserve">anchora de parí latí fare, ſara da cercare quanto magno ſí facía íl
              <lb/>
            lato dí eſſo quadrato, acío che de eſſo. </s>
            <s xml:id="echoid-s5261" xml:space="preserve">cc. </s>
            <s xml:id="echoid-s5262" xml:space="preserve">pedí reſpondano a le duplícatíone del area. </s>
            <s xml:id="echoid-s5263" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Ma queſto níuno per numero íl po trouare, ímpero che ſí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5264" xml:space="preserve">xíííj. </s>
            <s xml:id="echoid-s5265" xml:space="preserve">ſerano conſtítuítí, ſa
              <lb/>
            rano lí multíplícatí pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5266" xml:space="preserve">cxcvj. </s>
            <s xml:id="echoid-s5267" xml:space="preserve">ſí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5268" xml:space="preserve">xv. </s>
            <s xml:id="echoid-s5269" xml:space="preserve">pedí, ſarano. </s>
            <s xml:id="echoid-s5270" xml:space="preserve">ccxxv. </s>
            <s xml:id="echoid-s5271" xml:space="preserve">Aduncha per che queſto
              <lb/>
            non ſí explíca per numero ín eſſo quadrato longo & </s>
            <s xml:id="echoid-s5272" xml:space="preserve">largo pedí decí, la línea che ſera
              <lb/>
            da luno angulo al altro angulo del díagonío ſía ꝑducta, acío che ſía diuíſa ín duí tríã
              <lb/>
            gulí dí equale magnítudíne, cíaſcuno de area dí pedí cínquãta. </s>
            <s xml:id="echoid-s5273" xml:space="preserve">A la longítudíne de
              <lb/>
            la línea díagonale dí quella, íl loco quadrato de parí latí ſía deſcrípto. </s>
            <s xml:id="echoid-s5274" xml:space="preserve">Et coſí quantí
              <lb/>
            magní duí tríangulí ín lo mínore quadrato de pedí cínquanta per la línea díagonía
              <lb/>
            ſarano deſígnatí, de quella medema magnítudíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5275" xml:space="preserve">del medemo numero de pedí ꝗ̃t
              <lb/>
            tro ín la magíore ſarano effectuatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5276" xml:space="preserve">Per queſta ratíone la duplícatíone con le grãmí-
              <lb/>
            ce ratíone da Platone, ſí come e íl ſubſcrípto ſchema, e ſta explícata.</s>
            <s xml:id="echoid-s5277" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum