Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of figures

< >
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div227" type="section" level="1" n="214">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5234" xml:space="preserve">
              <pb file="0214" n="214" rhead="LIBRO"/>
            do lí p̃ceptí cõ lí loro líbrí ad ímparare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5235" xml:space="preserve">ad exacuíre lí anímí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5236" xml:space="preserve">Ma che coſa Mílone
              <lb/>
            Crotoníate, per che fu ínuícto, gíoua a lí homíní? </s>
            <s xml:id="echoid-s5237" xml:space="preserve">o uero altrí, qualí de tale genera-
              <lb/>
            tíone ſono ſtatí uíncítorí, ſe non che mentre eſſí hãno uíuuto íntra lí ſoí cítadíní hã-
              <lb/>
            no hauuto la nobílítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s5238" xml:space="preserve">Ma lí quottídíaní preceptí de Píthagora, de Democríto, de
              <lb/>
            Platone, de Aríſtotele, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5239" xml:space="preserve">de lí altrí ſapíentí con le perpetue índuſtríe excultí, non ſo-
              <lb/>
            lamente a lí ſoí cítadíní, ma anchora ad ogní gente emítteno lí recentí & </s>
            <s xml:id="echoid-s5240" xml:space="preserve">florídí fru-
              <lb/>
            ctí, de lí qualí, quellí che da le tenere etate de la abundantía de le doctríne ſí ſatíano,
              <lb/>
            hãno de la ſapíentía lí optímí ſenſí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5241" xml:space="preserve">ínſtítuíſſeno ín le Cíta lí coſtumí de la huma-
              <lb/>
            nítate, le equale ratíone, le lege, quale abſente, níuna Cíta po eſſer íncolume. </s>
            <s xml:id="echoid-s5242" xml:space="preserve">Come
              <lb/>
            aduncha tantí doní da la prudentía de lí ſcríptorí príuatamente & </s>
            <s xml:id="echoid-s5243" xml:space="preserve">publícamente ſía-
              <lb/>
            no ſtatí a lí homíní preparatí, non ſolamente ío arbítro le palme & </s>
            <s xml:id="echoid-s5244" xml:space="preserve">le corone ad eſſí
              <lb/>
            bíſognare eſſere attríbuíte, ma anchora eſſere decernutí lí tríumphí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5245" xml:space="preserve">douere eſſere
              <lb/>
            íudícato íntra le ſedíe de lí Deí quellí eſſere dedícandí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5246" xml:space="preserve">Ma le loro coſe cogítate utíl-
              <lb/>
            mente a lí homíní a la uíta de eſſer explícata, de moltí díctí ío ne ponero alcuní, ſí co
              <lb/>
            me exemplí ſíngularí de pochí ſapíentí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5247" xml:space="preserve">Qualí exẽplí lí homíní recognoſcendo con
              <lb/>
            feſſarano eſſcre opportuno a quellí neceſſaríamente lí honorí eſſere attríbuítí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5248" xml:space="preserve">prí
              <lb/>
            mamente de molte utílíſſíme ratíocínatíone de Platone una, per qual modo da eſſo
              <lb/>
            ſía explícata, ío ponaro.</s>
            <s xml:id="echoid-s5249" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div228" type="section" level="1" n="215">
          <head xml:id="echoid-head220" xml:space="preserve">***Inuentíone de Platone da men ſurare lí campí. # Capí. # prímo.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5250" xml:space="preserve">IL loco, aut íl cãpo de parí latí ſí el ſera quadrato, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5251" xml:space="preserve">eſſo ſera díbíſogno
              <lb/>
            una altra fíata de parí latí duplícare, per che quella coſa con la genera-
              <lb/>
            tíone díl numero & </s>
            <s xml:id="echoid-s5252" xml:space="preserve">multíplícatíone non ſí troua, ín quello ſíando emẽ
              <lb/>
            date le deſcríptíone de le línee el ſe rítroua. </s>
            <s xml:id="echoid-s5253" xml:space="preserve">Ma de quella coſa queſta e
              <lb/>
            la demonſtratíone. </s>
            <s xml:id="echoid-s5254" xml:space="preserve">Il quadrato loco, quale ſara longo & </s>
            <s xml:id="echoid-s5255" xml:space="preserve">largo pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5256" xml:space="preserve">x.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s5257" xml:space="preserve">effíce del area pedí cento, ſí aduncha ſera bíſogno quello duplícare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5258" xml:space="preserve">
              <lb/>
            la area de pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5259" xml:space="preserve">cc. </s>
            <s xml:id="echoid-s5260" xml:space="preserve">anchora de parí latí fare, ſara da cercare quanto magno ſí facía íl
              <lb/>
            lato dí eſſo quadrato, acío che de eſſo. </s>
            <s xml:id="echoid-s5261" xml:space="preserve">cc. </s>
            <s xml:id="echoid-s5262" xml:space="preserve">pedí reſpondano a le duplícatíone del area. </s>
            <s xml:id="echoid-s5263" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Ma queſto níuno per numero íl po trouare, ímpero che ſí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5264" xml:space="preserve">xíííj. </s>
            <s xml:id="echoid-s5265" xml:space="preserve">ſerano conſtítuítí, ſa
              <lb/>
            rano lí multíplícatí pedí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5266" xml:space="preserve">cxcvj. </s>
            <s xml:id="echoid-s5267" xml:space="preserve">ſí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5268" xml:space="preserve">xv. </s>
            <s xml:id="echoid-s5269" xml:space="preserve">pedí, ſarano. </s>
            <s xml:id="echoid-s5270" xml:space="preserve">ccxxv. </s>
            <s xml:id="echoid-s5271" xml:space="preserve">Aduncha per che queſto
              <lb/>
            non ſí explíca per numero ín eſſo quadrato longo & </s>
            <s xml:id="echoid-s5272" xml:space="preserve">largo pedí decí, la línea che ſera
              <lb/>
            da luno angulo al altro angulo del díagonío ſía ꝑducta, acío che ſía diuíſa ín duí tríã
              <lb/>
            gulí dí equale magnítudíne, cíaſcuno de area dí pedí cínquãta. </s>
            <s xml:id="echoid-s5273" xml:space="preserve">A la longítudíne de
              <lb/>
            la línea díagonale dí quella, íl loco quadrato de parí latí ſía deſcrípto. </s>
            <s xml:id="echoid-s5274" xml:space="preserve">Et coſí quantí
              <lb/>
            magní duí tríangulí ín lo mínore quadrato de pedí cínquanta per la línea díagonía
              <lb/>
            ſarano deſígnatí, de quella medema magnítudíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5275" xml:space="preserve">del medemo numero de pedí ꝗ̃t
              <lb/>
            tro ín la magíore ſarano effectuatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s5276" xml:space="preserve">Per queſta ratíone la duplícatíone con le grãmí-
              <lb/>
            ce ratíone da Platone, ſí come e íl ſubſcrípto ſchema, e ſta explícata.</s>
            <s xml:id="echoid-s5277" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum