Vitruvius, I Dieci Libri dell' Architettvra di M. Vitrvvio, 1556

Table of handwritten notes

< >
< >
page |< < (219) of 325 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div648" type="section" level="1" n="113">
          <p style="it">
            <s xml:id="echoid-s19248" xml:space="preserve">
              <pb o="219" file="0229" n="238" rhead="NONO."/>
            nifeſto nel Cielo, ſi come chiamamo Equinottiale quel circolo, che ſegnandolo il Sole in un di entrando nel Montone, ò nella Bilancia, ci di-
              <lb/>
            moſtraſſe i ſuoi uestiggi. </s>
            <s xml:id="echoid-s19249" xml:space="preserve">Dal cerchio adunque del Tropico il Sole comincia à diſcendere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19250" xml:space="preserve">non fare l’arco Diurno coſi grande, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19251" xml:space="preserve">p@rche
              <lb/>
            pare, che à quel tempo il Sole faccia poco mouimento, ilche ci appare per la poca mutatione delle ombre, però è detto quel tempo Soleſtitio,
              <lb/>
            come, che in quello appare, che il Sole stia, qui adunque il giorno e longhisſimo à quelli, che ſtanno di qua dallo Equinottiale, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19252" xml:space="preserve">la notte è
              <lb/>
            breuisſima, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19253" xml:space="preserve">tanto è piu longo il di, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19254" xml:space="preserve">piu breue la notte, quanto e piu torto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19255" xml:space="preserve">obliquo l’Orizonte, perche il Sole à quelli, che hanno l’O-
              <lb/>
            rizonte piu obliquo fa maggior ſalita, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19256" xml:space="preserve">dimora piu ſopra la terra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19257" xml:space="preserve">però lo ſpacio della luce e maggiore, la onde ſi corregge facilmente il
              <lb/>
            teſto di Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19258" xml:space="preserve">la doue egli dice, ad cancrum, qui breuisſimum tenet celi ſpacium, percioche uuol dire longisſimum. </s>
            <s xml:id="echoid-s19259" xml:space="preserve">riſpetto al Sole, che nel prin
              <lb/>
            cipio del Cancro fa maggior uiaggio ſopra l’Orizonte, riſpetto à noi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19260" xml:space="preserve">l’arco diurno è il piu grande che ſia in tutto l’anno, Dal Soleſtitio
              <lb/>
            poi diſcendendo ne i ſeguenti ſegni i giorni ſi uanno ſcemando, perche gli archi diurni ſono piu basſi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19261" xml:space="preserve">minori fin, che egli peruiene alla Bi-
              <lb/>
            lancia, nel cui principio dinouo il Sole ſi fa eguale alla notte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19262" xml:space="preserve">ſi fa il ſecondo Equinottio detto lo Equinottio dello autunno, ſi come il primo
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0229-01" xlink:href="note-0229-01a" xml:space="preserve">10</note>
            era l’Equinottio della Primauera. </s>
            <s xml:id="echoid-s19263" xml:space="preserve">Et diſcendendo tutta uia il Sole ne i ſeguenti ſegni, i giorni ſi ſcortano per le ſopradette cagioni, fin che
              <lb/>
            entri nel Capricorno, doue ſi ſa l’altro Soleſtitio, che da i boni antichi è detto Bruma dalla breuità de i giorni. </s>
            <s xml:id="echoid-s19264" xml:space="preserve">Iui adunque stãdo il Sole le notti
              <lb/>
            ſono piu longhe che ſiano in tutto l’anno à quelli, che ſtanno di qua dallo Equinottiale, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19265" xml:space="preserve">i giorni conſeguentemente ſono piu breui, ma à quel
              <lb/>
            li, che ſono di la dallo Equinottiale auuiene al contrario, percioche gli ar chi diurni ſi fanno maggiori, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19266" xml:space="preserve">il Sole girando per quelli ſta piu ſo-
              <lb/>
            pra il loro Orizonte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19267" xml:space="preserve">i notturni ſi fanno minori. </s>
            <s xml:id="echoid-s19268" xml:space="preserve">Dal Capricorno poi tornando (perche ancho iui è l’altro circolo del ritorno) perche
              <lb/>
            il Sole comincia à prender maggior ſalita i giorni ſi fanno maggiori fino, che un’ altra fiata ſi par eggino con la notte rientr ando nel Montone,
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s19269" xml:space="preserve">questo è quanto ha uoluto dir Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19270" xml:space="preserve">accennando nel traccorſo ſuo molte belle coſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s19271" xml:space="preserve">Tra lequali una è l’ordine de i ſegni, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19272" xml:space="preserve">il modo delle
              <lb/>
            figure loro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19273" xml:space="preserve">queſto dico, accioche gli artefici, che funno le sfere imparino à por bene i ſegni celeſt, perche il Sole entra nel Montone per la
              <lb/>
            testa ſua, dietro il Montone e la coda del Toro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19274" xml:space="preserve">coſi ua ſeguitando come dice Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19275" xml:space="preserve">l’altra coſae, che dal Montone per ordine fino alla Bi-
              <lb/>
            lanciai ſegni, che ſono, ſi chiamano Settentrionali, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19276" xml:space="preserve">quelli che ſono dalla Bilancia al Montone, ſi chiamano Meridionali, perche quelli ſono
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0229-02" xlink:href="note-0229-02a" xml:space="preserve">20</note>
            di qua dallo Equinottiale uerſo il Settentrione, quelli di la uerſo le parti Meridiane, dico riſpetto à noi, imperoche i ſegni, che ſono Meridia
              <lb/>
            ni à noi, che ſtiamo di qua dalla linea, ſono ſegni del Polo di là, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19277" xml:space="preserve">i ſegni, che à noi ſono Settentrionali, à quelli ſono Meridiani. </s>
            <s xml:id="echoid-s19278" xml:space="preserve">Dice ancho di
              <lb/>
            piu, che l’uno et l’altro Equinottio, et l’uno, et l’altro Soleſtitio ſi fanno nelle parti ottaue de i loro ſegni, ilche come ſi intẽda eſponẽdo Plinio il
              <lb/>
            Zigliero dice. </s>
            <s xml:id="echoid-s19279" xml:space="preserve">Gli antichi per conoſcere il circolo obliquo riguardarono quãdo in due tẽpi diuerſi i giorni fuſſer eguali alla notte, et cõſider aron
              <lb/>
            ancho due grãdisſime diſſaguagliãze de i giorni, l’una nel uerno, l’altra nella ſta@e, quãdo il Sole ſi trouaua ne i pũr
              <unsure/>
            i del ritorno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19280" xml:space="preserve">cio fecero cõ
              <lb/>
            giudicio e bene pẽſando, che tra queſti termini il Sole andaſſe ſeruãdo uno iſteſſo tenore di uaggio nõ interrõpendolo piu in uno luogo, che in un'
              <lb/>
            altro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19281" xml:space="preserve">coſi parue loro bẽ fatto, che quelli ſpacij ſuſſer cõgiunti ſotto la circonſerẽza d’un cerchio cõtinua@o, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19282" xml:space="preserve">coſi haueuano quattro princi
              <lb/>
            pij di quattro quarte del circolo obliquo, che in queſto modo ſu prima chiamato, da queſto prẽdẽdo altri argomẽti partirono quel cerchio in do
              <lb/>
            dici parti equali immutabili in ogni ſecolo, ma poi per fare la loro inuentione memor abile à ſe ſtesſi, et à i poſteri diſſegnarono quel circolo con
              <lb/>
            alcune Stelle, che iui eſſer compreſero, non in modo, che ogni imagine occupaſſe à punto la duodecima parte, ma in quanto fuſſero uicine al det
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0229-03" xlink:href="note-0229-03a" xml:space="preserve">30</note>
            to cerchio, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19283" xml:space="preserve">coſi diſſero Montone, Toro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19284" xml:space="preserve">gli altri ſegni, di qui l’obliquo cerchio ha preſo il nome di Zodiaco, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19285" xml:space="preserve">di ſigniſc
              <unsure/>
            ro. </s>
            <s xml:id="echoid-s19286" xml:space="preserve">Et che
              <lb/>
            le imagini non occupaſſero la duodecima parte del Zodiaco à punto, ce lo da ad intendere ancho Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19287" xml:space="preserve">dicendo, che il capo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19288" xml:space="preserve">il petto di Leo-
              <lb/>
            ne, e attribuito al Cancro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19289" xml:space="preserve">che il ſeno della Veſta della Vergine ha le prime parti della Bilanza, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19290" xml:space="preserve">altre ſinili coſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s19291" xml:space="preserve">Hora eſponendo Vit.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s19292" xml:space="preserve">dicemo, che le prime parti del Montone, che ſino alle corna ha gradi ſei, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19293" xml:space="preserve">min. </s>
            <s xml:id="echoid-s19294" xml:space="preserve">30. </s>
            <s xml:id="echoid-s19295" xml:space="preserve">cioe ſei parti è mezza delle dodici, nelle quali e partito
              <lb/>
            egualmente il Zodiaco, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19296" xml:space="preserve">le ultime fin alla coda dieſſo Montone hanno gradi 27 ci ſono 20 {1/2} che tanto ſi eſtende questa imagine per longo. </s>
            <s xml:id="echoid-s19297" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Di queſto numero la ottaua parte è 2 {1/2} con le quali il Montone auanza l’egualità de igiorm. </s>
            <s xml:id="echoid-s19298" xml:space="preserve">Il ſimile s’intende de gli altri ſegni, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19299" xml:space="preserve">ben-
              <lb/>
            che queſto non ſiacoſi à punto nienteduneno ci puo bastare la uicinanza, che puo ſatisfare alla oſſeruanza de i uolgari. </s>
            <s xml:id="echoid-s19300" xml:space="preserve">Columella nel nono
              <lb/>
            benche approui la oppinione di Hipparcho dicendo gli Equinottij, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19301" xml:space="preserve">gli Soſtitij farſi nelle prime parti de i ſegni, pero egli ſegue Eudoxo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19302" xml:space="preserve">
              <lb/>
            Mirone antichi astronomi, che diceuano gli Equinottij, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19303" xml:space="preserve">Soleſtitij ſarſi nelle ottaue parti de i ſegni, come dice Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19304" xml:space="preserve">poſero queſto quegli
              <lb/>
            antichi ſeguitãdo la conſuetudine, imperoche quei giorni erano dedicati à certi ſacriſici, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19305" xml:space="preserve">nominati per ſacre cerimonie, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19306" xml:space="preserve">quella oppinione
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0229-04" xlink:href="note-0229-04a" xml:space="preserve">40</note>
            era ſtata accetta da gli huomini uolgari, pero forſe e troppo ſottile la eſpoſitione del Zigliero. </s>
            <s xml:id="echoid-s19307" xml:space="preserve">E ancho da oſſeruare in Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19308" xml:space="preserve">la reſpondenza
              <lb/>
            de i giorni, quando il Sole, e in un ſegno, con quelli, quando egli e in un’altro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19309" xml:space="preserve">pero dice che il Leone riſponde à i Gemelli, la Vergine al To-
              <lb/>
            ro, la Bilancia al Montone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19310" xml:space="preserve">coſi gli altri, perche e una iſteſſa ragione dello andare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19311" xml:space="preserve">del tornare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19312" xml:space="preserve">conclude, che coſi come i giorni uan
              <lb/>
            no creſcẽdo, e ſcemando, coſi creſcono, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19313" xml:space="preserve">ſcemano gli ſpatij delle hore eſſendo quella proportione della parte alla parte, che e del tutto al tutto.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s19314" xml:space="preserve">Ma perche chiara, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19315" xml:space="preserve">uniuerſale dimoſtratione ſi dia diremo, che in ogni Orizonte, tanto di giorno, quanto di notte ſia queſto, e quella longo,
              <lb/>
            ò breue quanto ſi uoglia, la metà del Zodiaco ſale ſopra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19316" xml:space="preserve">l’altra ſcende (come detto hauemo) di giorno monta quella, che cominciando dal
              <lb/>
            luogo oue ſi troua il Sole ſecondo l’ordine de i ſegni ſi fa inanzi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19317" xml:space="preserve">l’altra trammonta, cioe quella, che principia dal luogo oppoſto al luogo oue
              <lb/>
            ſi troua il Sole, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19318" xml:space="preserve">per lo contrario di notte quella aſcende, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19319" xml:space="preserve">queſta diſcende, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19320" xml:space="preserve">queſto eragioneuole, perche eßendo (come detto hauemo)
              <lb/>
            l’Orizonte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19321" xml:space="preserve">il Zodiaco due cerchi de i maggiori, neceſſario è che in due parti eguali l’uno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19322" xml:space="preserve">l’altro ſi partiſchi
              <unsure/>
            no. </s>
            <s xml:id="echoid-s19323" xml:space="preserve">Adunque tanto di gior
              <lb/>
            no, quanto di notte ſei ſegni naſcono, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19324" xml:space="preserve">ſei cadono: </s>
            <s xml:id="echoid-s19325" xml:space="preserve">però nell’obliquuo Orizonte à quell@, che ſono di qua dalla linea nel giorno dello Equi-
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0229-05" xlink:href="note-0229-05a" xml:space="preserve">50</note>
            nottio di Primauera monta la metà del Zodiaco, che declina uerſo il Polo manifeſto, che contiene i ſegni dal Montone alla Bilancia, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19326" xml:space="preserve">per lo
              <lb/>
            contrario, nel di dello Equinottio dell’autunno mõtando l’altra metà quella diſcende. </s>
            <s xml:id="echoid-s19327" xml:space="preserve">Ma quella metà del Zodiaco, che comincia col punto del So
              <lb/>
            lestitio della ſtate in grandisſimo ſpacio monta, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19328" xml:space="preserve">in breuisſimo diſcende, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19329" xml:space="preserve">nel punto della Bruma, quella metà, che in breuisſimo ſpatio aſcen
              <lb/>
            de, in longhisſimo diſcende, perche naſce tanto nella notte d’Eſtate, quanto nel di del Verno breuisſimo, et diſcende tanto nel di d’Eſtate, quãto
              <lb/>
            nella notte del Verno lõghisſima, la onde gli habitanti ſotto, i, circoli polari la metà del Zodiaco, che comincia col punto del Solſtitio coſi, come
              <lb/>
            nello ſpatio di hore 24 ſi leua coſi in uno instante ſi pone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19330" xml:space="preserve">pero lo contrario l’altra come in un’instante ſi leua, coſi in hore 24 ſi pone, la
              <lb/>
            doue quanto una metà del zodiaco prende il principio ſuo piu uicino al piu alto Solſtitio tanto in maggiore ſpacio di tempo ſale, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19331" xml:space="preserve">in minor ſi
              <lb/>
            pone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19332" xml:space="preserve">coſi due metà, che cominciano con un punto da un Solstitio egualmente rimote con eguali ſpatij di tempo ſalgono, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19333" xml:space="preserve">ſi corcano, per
              <lb/>
            che naſcono, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19334" xml:space="preserve">cadono con notti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19335" xml:space="preserve">giorni eguali, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19336" xml:space="preserve">ſe due metà del zodiaco cominciano da due punti oppoſti, in quel tempo, che una ſale,
              <lb/>
            l’altra ſi pone, perche lo isteſſo di, che una leua, l’altra cade, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19337" xml:space="preserve">nella istſſa notte, che una monta, l’altra trammonta; </s>
            <s xml:id="echoid-s19338" xml:space="preserve">perilche quelle metà, che
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0229-06" xlink:href="note-0229-06a" xml:space="preserve">60</note>
            naſcono con punti da uno Equinottio egualmente diſtanti, in quanto tempo che una ſi leua, l’altra cade, & </s>
            <s xml:id="echoid-s19339" xml:space="preserve">queſto è quello, che dice Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s19340" xml:space="preserve">à i
              <lb/>
            giorni de i Gemlli eſſer pari i giorni del Leone. </s>
            <s xml:id="echoid-s19341" xml:space="preserve">Prendeſi ancho la quantità de i giorni da gli archi diurni, iquali ſi fanno maggiori, e mino-
              <lb/>
            ri ſecondo, che il Sole e piu uicino, ò piu lontano da gli equinotij, ilche è gia manifeſto. </s>
            <s xml:id="echoid-s19342" xml:space="preserve">Et quici ſarà una tauola, che ci dimoſtra digrado
              <lb/>
            iu grado la longhezza de i giorni, cominciando ſotto l’Equinotiale fin ſotto il Polo.</s>
            <s xml:id="echoid-s19343" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>