Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
171 62
172
173 63
174
175 64
176
177 65
178
179 66
180
181 67
182
183 68
184
185 69
186
187 70
188
189 71
190
191 72
192
193 73
194
195 74
196
197 75
198
199 76
200
< >
page |< < (104) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div256" type="section" level="1" n="238">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6407" xml:space="preserve">
              <pb o="104" file="0255" n="255" rhead="DECIMO"/>
            quale nel lato del ſecõdo tímpano ſera fíſſo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6408" xml:space="preserve">í quello tímpano ſe facíano lí buchí,
              <lb/>
            quanto de uíagío de una gíornata per numero de míllíarí con una Carreta ſe poſſa
              <lb/>
            andare, e mancho e píu níente ímpedíſſe la coſa, e ín tuttí queſtí buchí lí calculí ro-
              <lb/>
            tondí glí ſíano collocatí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6409" xml:space="preserve">ín la theca de eſſo tímpano (o uero quello e loculamen-
              <lb/>
            to) ſe faza uno bucho, qual había uno canalículo, per íl quale lí calculí qualí ín ꝗ̃llo
              <lb/>
            tímpano ſerano ímpoſítí qñ a quello loco ſerano uenutí, poſſano ad uno ad uno ca-
              <lb/>
            ſcare nel capſo dela Carreta, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6410" xml:space="preserve">nel uaſe de erame, qual ſera ſottopoſíto. </s>
            <s xml:id="echoid-s6411" xml:space="preserve">A ꝗ̃ſto mo-
              <lb/>
            do quãdo la rota gírando agítí cõ ſeco íl tímpano baſſo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6412" xml:space="preserve">con lo ſpíngere cõſtrínga
              <lb/>
            íl dẽtículo dí ꝗ̃llo con ogní uerſatíone a fare preteríre lí dẽtículí del ſuperíore tímpa
              <lb/>
            no, fara che quãdo íl baſſo tímpano ſera uerſato. </s>
            <s xml:id="echoid-s6413" xml:space="preserve">cccc. </s>
            <s xml:id="echoid-s6414" xml:space="preserve">fíate, íl ſuperiore tímpano ſe
              <lb/>
            uolgía una uolta, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6415" xml:space="preserve">íl dentículo, quale e fíſſo al lato dí quello, cacía ínanzí uno den-
              <lb/>
            tículo del plano tímpano. </s>
            <s xml:id="echoid-s6416" xml:space="preserve">Q uando aduncha cõ quattrocento uerſatíone del baſſo
              <lb/>
            tímpano, el ſuperíore ſe uerſara una fiata, del progreſſo effícera lí ſpacíj de cíque míl
              <lb/>
            lía pedí, ídeſt paſſí mílle. </s>
            <s xml:id="echoid-s6417" xml:space="preserve">Per quello che quantí calculí ſerano caſchatí ſonando ſí-
              <lb/>
            gnífícarano cíaſcuní eſſere paſſato uno míglío. </s>
            <s xml:id="echoid-s6418" xml:space="preserve">Ma íl numero de lí calculí dal baſ-
              <lb/>
            ſo collecto, índícara el numero de lí míglíara del uíagío de la gíornata.</s>
            <s xml:id="echoid-s6419" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="129">
            <variables xml:id="echoid-variables87" xml:space="preserve">a b c</variables>
          </figure>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6420" xml:space="preserve">Et ſímílmente a lí nauígantí con quella medema ratíone ſe fano eſſendo cõmutate
              <lb/>
            poche coſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s6421" xml:space="preserve">Impero che uno aſſe ſe trapaſſa per lí latí de lí paríetí, quale aſſe había lí
              <lb/>
            capí promínentí fora de la naue, ne lí qualí ſe íncludeno le rote cõ íl Díametro de pe-
              <lb/>
            dí quattro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6422" xml:space="preserve">de uno ſextante, quale habíano círca lefronte le affíſſe pínne che tan-
              <lb/>
            geno laqua. </s>
            <s xml:id="echoid-s6423" xml:space="preserve">Anchora íl mezo aſſe nel mezo de la naue ha uno tímpano con uno den
              <lb/>
            tículo che auanza fora de la ſua rotundítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s6424" xml:space="preserve">Ad quello loco ſí colloca íl loculamen
              <lb/>
            to, qual había ín ſe íncluſo íl tímpano con. </s>
            <s xml:id="echoid-s6425" xml:space="preserve">cccc. </s>
            <s xml:id="echoid-s6426" xml:space="preserve">dentí perequatí conueníentí al den-
              <lb/>
            tículo del tímpano, qual e íncluſo nel aſſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s6427" xml:space="preserve">Oltra dí queſto al lato affiſſo había uno
              <lb/>
            altro dente che auanza fora da la rotundítate, uno dí ſopra nel altro loculamento
              <lb/>
            con eſſo conſíſſo íl plano tímpano íncluſo a quello medemo modo dentato, con lí
              <lb/>
            qualí dentí, íl dentículo chee fíſſo al lato al Tímpano, quale e nel cultro collo-
              <lb/>
            cato, ín eſſí dentí, qualí ſono del Tímpano plano, con cíaſcune uerſatíone </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum