Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Page concordance

< >
Scan Original
251 102
252
253 103
254
255 104
256
257 105
258
259 106
260
261 107
262
263 108
264
265 109
266
267 110
268
269
270
271
272
< >
page |< < of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div259" type="section" level="1" n="241">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6731" xml:space="preserve">
              <pb file="0260" n="260" rhead="LIBRO"/>
            uallo la latítudíne de foramíne de la quarta ꝑte ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6732" xml:space="preserve">la groſſezza de la pte octaua. </s>
            <s xml:id="echoid-s6733" xml:space="preserve">K.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s6734" xml:space="preserve">la parte del Clímacíclos ſupíore, qual parte e proſſíma a quella, qual e cõíuncta a la
              <lb/>
            menſa cõ tutta la longítudíne ſe díuíde ín pte cínque. </s>
            <s xml:id="echoid-s6735" xml:space="preserve">E de queſte due pte ſíano date
              <lb/>
            a quello mẽbro, qual lí grecí χκλὸν appellano ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6736" xml:space="preserve">la latítudíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6737" xml:space="preserve">
              <emph style="sc">T</emph>
            . </s>
            <s xml:id="echoid-s6738" xml:space="preserve">la groſſezza. </s>
            <s xml:id="echoid-s6739" xml:space="preserve">9 ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6740" xml:space="preserve">la
              <lb/>
            longítudíne de foramíní. </s>
            <s xml:id="echoid-s6741" xml:space="preserve">ííí. </s>
            <s xml:id="echoid-s6742" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s6743" xml:space="preserve">mezo. </s>
            <s xml:id="echoid-s6744" xml:space="preserve">K. </s>
            <s xml:id="echoid-s6745" xml:space="preserve">le emínentíe del cheles de foramíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6746" xml:space="preserve">S. </s>
            <s xml:id="echoid-s6747" xml:space="preserve">II
              <lb/>
            plenthígomate de uno foramíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6748" xml:space="preserve">ξ. </s>
            <s xml:id="echoid-s6749" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s6750" xml:space="preserve">uno ſícílíco. </s>
            <s xml:id="echoid-s6751" xml:space="preserve">Ma quello che e al aſſone, qual ſe
              <lb/>
            appella fronte tranſuerſarío de tre foramíní ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6752" xml:space="preserve">la latítudíne de le ínteríore regule de
              <lb/>
            foramíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6753" xml:space="preserve">T. </s>
            <s xml:id="echoid-s6754" xml:space="preserve">la groſſezza. </s>
            <s xml:id="echoid-s6755" xml:space="preserve">ξ. </s>
            <s xml:id="echoid-s6756" xml:space="preserve">K. </s>
            <s xml:id="echoid-s6757" xml:space="preserve">Il Replo che e coprímento de la ſecurícula nel che-
              <lb/>
            lone ſe ínclude. </s>
            <s xml:id="echoid-s6758" xml:space="preserve">K. </s>
            <s xml:id="echoid-s6759" xml:space="preserve">la latítudíne de ſcapo de la Clímacícla. </s>
            <s xml:id="echoid-s6760" xml:space="preserve">ζς. </s>
            <s xml:id="echoid-s6761" xml:space="preserve">La groſſezza de fora-
              <lb/>
            míní. </s>
            <s xml:id="echoid-s6762" xml:space="preserve">xíj
              <unsure/>
            K. </s>
            <s xml:id="echoid-s6763" xml:space="preserve">La groſſezza del quadrato, qual e ala clímacícla de foramíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6764" xml:space="preserve">F. </s>
            <s xml:id="echoid-s6765" xml:space="preserve">S. </s>
            <s xml:id="echoid-s6766" xml:space="preserve">ín
              <lb/>
            lí extremí. </s>
            <s xml:id="echoid-s6767" xml:space="preserve">κ. </s>
            <s xml:id="echoid-s6768" xml:space="preserve">Il díametro del rotũdo aſſe equalmẽte ſera de la Chele. </s>
            <s xml:id="echoid-s6769" xml:space="preserve">Ma a le clauícu-
              <lb/>
            le. </s>
            <s xml:id="echoid-s6770" xml:space="preserve">S. </s>
            <s xml:id="echoid-s6771" xml:space="preserve">mancho de la ſextadecíma parte. </s>
            <s xml:id="echoid-s6772" xml:space="preserve">κ. </s>
            <s xml:id="echoid-s6773" xml:space="preserve">La longítudíne del Anterídíon de foramíní
              <lb/>
            Fííí9. </s>
            <s xml:id="echoid-s6774" xml:space="preserve">La latítudíne ín lo baſſo de foramíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6775" xml:space="preserve">T ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6776" xml:space="preserve">La groſſezza nel alto. </s>
            <s xml:id="echoid-s6777" xml:space="preserve">ζκ. </s>
            <s xml:id="echoid-s6778" xml:space="preserve">La lon-
              <lb/>
            gítudíne de la baſe, quale ſe appella Eſchara de foramíní ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6779" xml:space="preserve">la antíbaſe de foramíne
              <lb/>
            .</s>
            <s xml:id="echoid-s6780" xml:space="preserve">íííj***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6781" xml:space="preserve">la groſſezza & </s>
            <s xml:id="echoid-s6782" xml:space="preserve">latítudíne de luna & </s>
            <s xml:id="echoid-s6783" xml:space="preserve">laltra de foramíne ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6784" xml:space="preserve">Ma la colonna ſe cõ-
              <lb/>
            pone de la meza parte de la altítudíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s6785" xml:space="preserve">κ. </s>
            <s xml:id="echoid-s6786" xml:space="preserve">la latítudíne & </s>
            <s xml:id="echoid-s6787" xml:space="preserve">groſſezza. </s>
            <s xml:id="echoid-s6788" xml:space="preserve">15. </s>
            <s xml:id="echoid-s6789" xml:space="preserve">Ma la altítu-
              <lb/>
            díne nõ ha la pportíone de foramíne, ma ſara quello e bíſogno al uſo del brachío ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6790" xml:space="preserve">
              <lb/>
            la lõgítudíne de foramíní. </s>
            <s xml:id="echoid-s6791" xml:space="preserve">
              <emph style="sc">VI</emph>
            ***. </s>
            <s xml:id="echoid-s6792" xml:space="preserve">la groſſezza ín la radíce de foramíne ín lí extremí. </s>
            <s xml:id="echoid-s6793" xml:space="preserve">F. </s>
            <s xml:id="echoid-s6794" xml:space="preserve">
              <lb/>
            De le balíſte & </s>
            <s xml:id="echoid-s6795" xml:space="preserve">catapulte le ſímmetríe q̃leho pẽſato maſſímamẽte expedíte, ho expo
              <lb/>
            ſto. </s>
            <s xml:id="echoid-s6796" xml:space="preserve">Ma per qual modo eſſe per le extẽſíone ſe tẽperano cõ lí rudentí de neruo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6797" xml:space="preserve">de
              <lb/>
            capíllo íntortíglíatí, quãto cõprehendere con ſcríptí potero non pretermíttero.</s>
            <s xml:id="echoid-s6798" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="132">
            <image file="0260-01" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/0260-01"/>
          </figure>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div260" type="section" level="1" n="242">
          <head xml:id="echoid-head247" xml:space="preserve">***Del modo de accordare & temperare le
            <lb/>
          catapulte & balíſte. # Cap. # XVIII.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s6799" xml:space="preserve">SE píglíano lí trabí de amplíſ-
              <lb/>
            ſíma lõgítudíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6800" xml:space="preserve">ſopra ſe lí
              <lb/>
            affígono lí cheloníj, ne lí q̃lí
              <lb/>
            ſe íncludeno le ſucule. </s>
            <s xml:id="echoid-s6801" xml:space="preserve">Et per
              <lb/>
            mezo lí ſpacíj de lí trabí ſe íterſecano & </s>
            <s xml:id="echoid-s6802" xml:space="preserve">ſe
              <lb/>
            íntaglíano le forme, ne le q̃le íncíſíone ſe
              <lb/>
            íncludeno lí capítellí de le catapulte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6803" xml:space="preserve">cõ
              <lb/>
            lí cuneí ſe affírmano, acío non ſe moueno
              <lb/>
            quãdo ſe accordano, aut ſe cõtendeno. </s>
            <s xml:id="echoid-s6804" xml:space="preserve">Et
              <lb/>
            alhora lí modíolí de erame ĩ eſſa catapulta
              <lb/>
            ſe íncludeno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6805" xml:space="preserve">ín ꝗ̃llí lí cuneí ferreí ſe col
              <lb/>
            locano, q̃lí lí grecí ἐπιδχί{δι}χς appellano. </s>
            <s xml:id="echoid-s6806" xml:space="preserve">Do
              <lb/>
            poí le Anſe de lí rudẽtí ſe íntroponeno ꝑ lí
              <lb/>
            ſoramíní de lí capítulí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6807" xml:space="preserve">ſetrapaſſeno da
              <lb/>
            laltra pte. </s>
            <s xml:id="echoid-s6808" xml:space="preserve">Dopoí ſe allígano ale ſucule, & </s>
            <s xml:id="echoid-s6809" xml:space="preserve">
              <lb/>
            cõ lí uectí ſe ínuoltano, acíoche lí rudẽtí ꝑ
              <lb/>
            eſſe ſucule extẽſí, qñ cõle mane ſono tocatí, habíano ín luno & </s>
            <s xml:id="echoid-s6810" xml:space="preserve">laltro del ſoníto eq̃le
              <lb/>
            reſpõſo. </s>
            <s xml:id="echoid-s6811" xml:space="preserve">Ma alhora eſſí rudẽtí cõ lí cuneí a lí foramíní ſí cõſtríngeno, che nõ ſe poſſa
              <lb/>
            no relaſſare adríeto. </s>
            <s xml:id="echoid-s6812" xml:space="preserve">Coſí da laltra pte trapaſſatí, cõ quello medemo modo, cõ lí ue-
              <lb/>
            ctí, per le ſucule ſe extẽdeno, ínſíno a tanto che equalmẽte ſonano. </s>
            <s xml:id="echoid-s6813" xml:space="preserve">Et coſí per le cõ-
              <lb/>
            ſtríctíone de lí cuneí al ſoníto con le muſíce audítíone ſe temperano le catapulte.</s>
            <s xml:id="echoid-s6814" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum