Vitruvius, I Dieci Libri dell' Architettvra di M. Vitrvvio, 1556

Table of figures

< >
[1] I DIECI LIBRIDELL’AR CHITETTVRA DI M.VITRVVIO TRADVTTI ETCOMMENTATI DA MONSIGNORBARBARO ELETTO PATRIARCAD’AQVILEGGIA.Con due Tauole, l’una di tutto quello ſi contiene periCapi nell’Opera, l’altra per dechiaratione di tuttele coſe d’importanza.IN VINEGIA PER FRANCESCO MARCOLINI CON PRIVILEGGI. MDLVI.
[Figure 2]
[Figure 3]
[Figure 4]
[Figure 5]
[6] 8 16 12
[Figure 7]
[Figure 8]
[Figure 9]
[10] a b Linea drittae d Linea tortae Angoli giustif Anguli larghio Anguli ſtretti h i K Circuloh g i Diametrog K Raggiog Centrol m n Arco intierol m Cordan p Saettar Arco ſcemoſ Arco compoſto a b c d e e e e f o f o k b 3 1 T S n l p m
[Figure 11]
[12] *** Leuante Solanus. P Ponente Fauonius. Zefirus. T Trammontana Septentrio Aparctias. O Oſtro Auſter. M Maeſtro Caurus. L Libecchio, ò Garbino, Affricus. S Sirocco, Eurus. G Greco, Aquilo. @ Sirocco Leuante. 2 Oſtro Sirocco, Euro Auster. 3 Oſtro Garbino, Libonatus, ouer Auſtro Affricus. 4 Ponente Garbino. 5 Ponente Maeſtro. 6 Maeſtro Trammontana. 7 Greco Trammontana. 8 Greco Leuante. 9 tra Sirocco, è Sirocco Leuante. Et coſi ua ſeguendo. come dimoſtra la figura. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 L M V G S O P T***
[13] A Aleſſandria.B Siene.A D il Gnomone.C il Centro del Mondo.F H C D G. iraggi del Sole.A D G A C B. gliAnguli corriſpondenti. e f d b a c
[14] A Solanus.B Septentrio.C Fauonius.D Meridies.E Euras.F Affricus.G Caurus.H AquiloI Carbas.K Boreas.L Supernas.M Gallicus.N Trhaſcias.O Corus.P Circius.Q Etheſiœ.R Argeſtes.S Subueſperus.T Libonotus.V Altanus.X Leuconotus.Y Vulturnus.Z Cecias.* Ornithiœ. a b c d e f g h N F X n t s q p d n m l R l
[15] Incrociamento. f i l m g d h n o k d c e b
[16] STRADARASTELLOTERRAPIENOPAS-110 FOSSO *** S O G P M T G 20 40 50 55 110 220
[17] piedi 250piedi 110piedi 60PIEDI.iispiedi 80piedi 50 L I S
[Figure 18]
[Figure 19]
[Figure 20]
[21] Renculatoiucerto
[22] tetradoron pentadoron di doron A b e Le ſorti di murare dette di ſopra. C Eguale muratura detta Iſodomon. D La Fabrica riempita detta Emplecton. F Diſeguale muratura detta Aniſodomon. G La muratura de Greci con i Mattoni detti Diatoni ſrontati ſopra li Anguli. H Le Orthoſtrate. 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 d c b a h g f e
[Figure 23]
[Figure 24]
[Figure 25]
[Figure 26]
[Figure 27]
[28] LA PIANTA DELLO ASPETTO DETTO PERIPTEROS CIOE1 ALATO A´ TORNO.
[Figure 29]
[Figure 30]
< >
page |< < (50) of 325 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div159" type="section" level="1" n="22">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5293" xml:space="preserve">
              <pb o="50" file="0056" n="58" rhead="LIBRO"/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s5294" xml:space="preserve">le Cõmiſſure diſciolte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5295" xml:space="preserve">fiſunite, ma gli Incerti ſedendo i cimenti l’uno ſopra l’altro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5296" xml:space="preserve">tra ſe poſti in modo d’im-
              <lb/>
            brici, ehe uno tocca due anguli, e ſi tocca inſieme col’altro, non bella come la reticulata, ma ſi bene piu ferma fanno
              <lb/>
            la ligatura del muro. </s>
            <s xml:id="echoid-s5297" xml:space="preserve">Vero ẽ che l’una, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5298" xml:space="preserve">l’altra maniera di minutisſime coſe deue eſſer impaſtata, accioche per la
              <lb/>
            materia di calce, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5299" xml:space="preserve">d’Arena ſpeſſa i Pareti ſatiati inſieme ſtiano longamente perche eſſendo di molle, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5300" xml:space="preserve">rara meſco-
              <lb/>
            lanza aſciugano il ſucco della materia tirato, ma quando la copia della calce, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5301" xml:space="preserve">dell’arena ſoprabondera, il Parete,
              <lb/>
            che hauerà preſo aſſai dell’humore non coſi preſto ſi farà uano, ma ſi contenera inſieme. </s>
            <s xml:id="echoid-s5302" xml:space="preserve">Ma quando la forza humi-
              <lb/>
            da per la rarità dei cementi ſarà dalla materia diſeccata, etratta fuori, alhora la calce dall’arena ſtaccandoſi, ſi diſcio-
              <lb/>
            gliera, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5303" xml:space="preserve">coſi i cementi non ſi potranno con queſti accompagnare, ma col tempo faranno i Pareti ruinoſi. </s>
            <s xml:id="echoid-s5304" xml:space="preserve">Et que-
              <lb/>
            ſto ſi può comprendere da alcuni monumenti iquali d’intorno à Roma, ſono di Marmi, ò uerò di pietre quadrate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5305" xml:space="preserve">
              <lb/>
            di dentro nel mezzo calcati, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5306" xml:space="preserve">empiuti, la materia uana, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5307" xml:space="preserve">uota per la uecchiezza diuenuta, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5308" xml:space="preserve">aſciutta di fuori la ra-
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0056-01" xlink:href="note-0056-01a" xml:space="preserve">10</note>
            rita de i Cementi rouinano, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5309" xml:space="preserve">diſciolte dalla pruina, e ghiacci le Cõmiſſure de i congiugnimenti ſi disſipano. </s>
            <s xml:id="echoid-s5310" xml:space="preserve">Et ſe al-
              <lb/>
            cuno non uorra incorrere in queſto uitio biſogna, che egli faccia i Pareti di due piedi laſciando il mezzo concauo ap
              <lb/>
            preſſo i corſi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5311" xml:space="preserve">gli ordini dritti come Pilaſtrelli dalla parte di dẽtro di Saſſo roſſo quadrato, à uero di terra cotta oue
              <lb/>
            ro di Selici ordinarij & </s>
            <s xml:id="echoid-s5312" xml:space="preserve">con i granchi di ferro, ò cõ piombo leghi le Fronti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5313" xml:space="preserve">à queſto modo non ſottoſopra ma ordi
              <lb/>
            natamente fatta l’opera potrà ſenza diffetto eternamente durare, perche i letti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5314" xml:space="preserve">le legature di quelli tra ſe giacen-
              <lb/>
            ti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5315" xml:space="preserve">con le chiaui ligati non ſpigneranno l’opera, ne laſcieranno, i. </s>
            <s xml:id="echoid-s5316" xml:space="preserve">Philaſtrelli tra ſelegati in altra parete piegare. </s>
            <s xml:id="echoid-s5317" xml:space="preserve">Et
              <lb/>
            però non ſi deue ſprezzare la Fabrica dei Greci: </s>
            <s xml:id="echoid-s5318" xml:space="preserve">perche ſi benenon la uſano polita di tenero Cemento, pure quando
              <lb/>
            ſi partino dal Fabricare di quadrata Pietra, fanno la ordinaria di Selice, ò di dura Pietra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5319" xml:space="preserve">coſi come fuſſero di Mat-
              <lb/>
            toni legano con doppi corſi i loro conſtregnimenti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5320" xml:space="preserve">coſi fanno fermisſime l’opere loro.</s>
            <s xml:id="echoid-s5321" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p style="it">
            <s xml:id="echoid-s5322" xml:space="preserve">Eglie neceſſario in queſto luogo eſponere alcuni uocaboli uſati da Vitr perche piu facilmente s’intenda quello, che egli ce inſegna. </s>
            <s xml:id="echoid-s5323" xml:space="preserve">Et prima Ce
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0056-02" xlink:href="note-0056-02a" xml:space="preserve">20</note>
            mento è Pietra rozza, non tagliata, uulgare ſenza terminata forma, ogni diper Roma ne uanno i giumenti carichi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5324" xml:space="preserve">in terra di Laurora det
              <lb/>
            ta Campagna rittiene il nome. </s>
            <s xml:id="echoid-s5325" xml:space="preserve">Reticulato, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5326" xml:space="preserve">incerto, queſti ſon due modi di poner a ſilo, õ uero inſieme i corſi delle Pietre. </s>
            <s xml:id="echoid-s5327" xml:space="preserve">Il Reticulato è
              <lb/>
            coſi detto perche à guiſa di rete dimostra la diuiſione da una Pietra all’altra nel murare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5328" xml:space="preserve">queſto non ſi può ſare ſe almeno una facciata
              <lb/>
            della Pietra non è quadrata, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5329" xml:space="preserve">polita. </s>
            <s xml:id="echoid-s5330" xml:space="preserve">Biſogna ancho che ſtiano in modo, che gli angoli ſi tocchino, come qui ſotto per la figura ſi dimoſtra.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s5331" xml:space="preserve">L’incerto è quello, che ſi ſa di Pietre di diuerſe figure à caſo poste, perche quello, che ſi dice laucrar à caſſa, e quello che di ſotto è detto em-
              <lb/>
            plecton. </s>
            <s xml:id="echoid-s5332" xml:space="preserve">La correttione dello incerto accio fia ſicuro, dritto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5333" xml:space="preserve">forte, ſi ſa come per figura latroue è dimoſtrato, imperoche è neceſſario legar
              <lb/>
            ambe le ſronti una con l’altra con attrauerſata muratura, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5334" xml:space="preserve">empire il uano con pietre meſcolate con molta calce.</s>
            <s xml:id="echoid-s5335" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="21">
            <description xml:id="echoid-description26" xml:space="preserve">Renculato
              <lb/>
            iucerto</description>
          </figure>
          <p style="it">
            <s xml:id="echoid-s5336" xml:space="preserve">Ma noi ſeguiteremo il propoſito noſtro di prima, che hauendo detto diſo-
              <lb/>
            pra quante ſiano le parti del muro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5337" xml:space="preserve">quale ſia ciaſcuna di eſſe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5338" xml:space="preserve">le ma-
              <lb/>
            niere del murare, giusta coſa, et ragioneuole ci pare, dire il biRogno che ha
              <lb/>
            ciaſcuna parte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5339" xml:space="preserve">qui è buono reccarſi à mente quello, che di ſopradicemo
              <lb/>
            della forma, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5340" xml:space="preserve">quantità delle Pietre, accioche uſando noi i propij uoca-
              <lb/>
            boli delle coſe, ſiamo inteſi da ognuno. </s>
            <s xml:id="echoid-s5341" xml:space="preserve">Sono adunque le Pietre quadra-
              <lb/>
            te, incerte, grãdi, giuste, minute, dico adunque, che ordinareie murature ſo-
              <lb/>
            no quelle doue le Pietre quadrate, le giuſte, o le grandi, ſi pongono inſieme
              <lb/>
            ordinatamente, à ſquadra, piombo, e liuello, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5342" xml:space="preserve">che queſta ſia l’ordinaria
              <lb/>
            Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s5343" xml:space="preserve">lo accenna quando dice.</s>
            <s xml:id="echoid-s5344" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s5345" xml:space="preserve">Et però non ſi deue ſpreggiare la Fabrica de Gteci ſe benenon
              <lb/>
            l'uſano polita di tenero cemento, pure quando ſi partino dal
              <lb/>
            Fabricaredi quadrata Pietra fanno di Selice, ò di dura Pie-
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0056-03" xlink:href="note-0056-03a" xml:space="preserve">40</note>
            tra l’Ordinaria.</s>
            <s xml:id="echoid-s5346" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <p style="it">
            <s xml:id="echoid-s5347" xml:space="preserve">Laquale è mezzana tra la incerta, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5348" xml:space="preserve">quella, che ſi fa di quadrata pietra.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s5349" xml:space="preserve">La Regola, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5350" xml:space="preserve">quuertimento, che ſi deue hauere nelle maniere del mu-
              <lb/>
            rare, è che deono eſſer accommodate à diuerſe parti. </s>
            <s xml:id="echoid-s5351" xml:space="preserve">Il poggio, che for-
              <lb/>
            ſe Stereobata da Vitruuio è detto, che è quella parte fatta in ſcarpa, che
              <lb/>
            ſi leua dal fondamento della Fabrica hauer deue l’incroſtatura di quadra-
              <lb/>
            ta Pietra, grande, e dura. </s>
            <s xml:id="echoid-s5352" xml:space="preserve">Accio ſia diffeſo da molte offeſe, che à quel-
              <lb/>
            la parte nuocer poſſono, però in queſta parte il muro ha di piu ſodezzai
              <lb/>
            biſogno, come parte, che ha della natura del fondamanto, che ſoſtenga tut-
              <lb/>
            to il carico, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5353" xml:space="preserve">che piu uicina ſia alla humidità del terreno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5354" xml:space="preserve">in Vine-
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0056-04" xlink:href="note-0056-04a" xml:space="preserve">50</note>
            gia ſpecialmente ſi deue oſſeruare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5355" xml:space="preserve">ſi oſſerua ancho nelle caſe ben fatte,
              <lb/>
            da questo piede alle Fabriche, del qual dice Catone. </s>
            <s xml:id="echoid-s5356" xml:space="preserve">Leuerai da terra
              <lb/>
            la Fabrica con ſoda pietra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5357" xml:space="preserve">calce per un piede, l’altre parti con cru-
              <lb/>
            do mattone potrai ſormare; </s>
            <s xml:id="echoid-s5358" xml:space="preserve">ma in Vingia queſta parte è piu leuata, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5359" xml:space="preserve">ha del grande, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5360" xml:space="preserve">del ſodo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5361" xml:space="preserve">arriua finà cinque eſei piedi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5362" xml:space="preserve">ſopra
              <lb/>
            di eſſa è il cordone di forma ritonda ò uero in forma di faſcia, che ſporta in fuori. </s>
            <s xml:id="echoid-s5363" xml:space="preserve">Trai procinti s’interpongono alcune legature di pietre mag-
              <lb/>
            giori, lequali ſono come concatenationi dell’oſſa con l’oſſa, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5364" xml:space="preserve">della croſte, the ſono nella parte di dentro, con quclle, che ſono di fuori, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5365" xml:space="preserve">pero qui
              <lb/>
            lunghe, larghe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5366" xml:space="preserve">ſode pietre ſi richiedono, fannoſi ancho altri procinti, per legar le cantona, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5367" xml:space="preserve">tener l’opera inſieme, ma piu rari, deono
              <lb/>
            quelli primi à piombo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5368" xml:space="preserve">à ſquadra dentro, è di fuori col muro conuenire, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5369" xml:space="preserve">queſti che ſono maggiori, come corone ò gocciolatoi ſportare,
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s5370" xml:space="preserve">cõ gli ordini, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5371" xml:space="preserve">corſi eſſer bene legati in modo, che come ſoprapoſto Pauimento la Fabrica di ſotto benef ſi ricopra. </s>
            <s xml:id="echoid-s5372" xml:space="preserve">Siano nelle murature le
              <lb/>
            pietre un’all’altra ſoprapoſte in modo, che la commiſſura di due di ſoprapoſte ſia nel mezzo della pietra di ſotto, è questo ſpecialmente nei pro-
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0056-05" xlink:href="note-0056-05a" xml:space="preserve">60</note>
            cinti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5373" xml:space="preserve">nelle legature, Nelle opere reticulate gli antichi tir auano il legamento di cinque Mattoni ò almento di tre, che ò uero tutti ò uero in un’
              <lb/>
            ordine almeno era di Pietre nõ piu groſſe che l’altre, ma piu lunghe, et piu larghe, Ma nelle opere ordinareie per ogni cinque piedi, è ſtato a baſtã
              <lb/>
            zaun Mattone di due piedi per legatura però fabricando con pietre maggiori piu raro legamẽto biſogna, et è quaſi à ſufficiẽza la corona ſola,
              <lb/>
            laqual deue eſſer fatta cõ ſomma diligenza, et di ſerme, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5374" xml:space="preserve">larghe pietre ordinareie, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5375" xml:space="preserve">quiſte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5376" xml:space="preserve">ne Pareti di crudi Mattoni la corona eſſer deue
              <lb/>
            diterra cotta, accio ſia diffeſa dalla pioggia, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5377" xml:space="preserve">alleggiamento del carico. </s>
            <s xml:id="echoid-s5378" xml:space="preserve">Deueſi auuertire, che il marmo rifiuta la calce, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5379" xml:space="preserve">ſi macchia fa-
              <lb/>
            cilmente, la doue gli antichi quanto meno poteuano adoprauano i Marmi con la calce. </s>
            <s xml:id="echoid-s5380" xml:space="preserve">Dell’oſſa, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5381" xml:space="preserve">de ſoſtegni, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5382" xml:space="preserve">delle apriture ſi dira dapoi.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s5383" xml:space="preserve">I compimenti trappoſti ſono tra l’oßa, la apriture, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5384" xml:space="preserve">l’altre parti, ne i quali ſono da conſider are le imboccature, i riempimenti, Pintonicature
              <lb/>
            tanto di dentro, quanto di fuori, perilche ſi uede eſſer differenza tral’oſſa, e i compimenti, percioche nell’oßa grandi, ſode, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5385" xml:space="preserve">ordinate pie-
              <lb/>
            tre ſi pongono, ne i compimenti minute rotte, ſpezzate, meno ordinarie, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5386" xml:space="preserve">à caſo; </s>
            <s xml:id="echoid-s5387" xml:space="preserve">ma bene con molta calce, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5388" xml:space="preserve">arena. </s>
            <s xml:id="echoid-s5389" xml:space="preserve">Vero è che perfect-
              <lb/>
            to ſarebbe l’ediſicio del muro, che tutto fuſſe di quadrate pietre, ma eſſendo di troppo ſpeſa biſogna tra l’una, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5390" xml:space="preserve">l’altra ſcorza poner alcune
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0056-06" xlink:href="note-0056-06a" xml:space="preserve">70</note>
            pietre ordinarie attrauerſate nel muro per unir la ſcorza. </s>
            <s xml:id="echoid-s5391" xml:space="preserve">Vſarono ibuoni madeſtri empire tra la ſponde non piu di piedi cingque tra ogni or-
              <lb/>
            dine, accioche la Fabrica quaſi con nerui, e legature reſtretta fuſſe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5392" xml:space="preserve">che ſe nel mezzo le pietre calaſſero il rejtante non ſeguitaſſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s5393" xml:space="preserve">Empirasſi
              <lb/>
            bene ogni luogo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5394" xml:space="preserve">non piu di’una libra maggiori ſi mettino le pietre nel mezzo per empire, perche le pietre minute meglio s’uniſcono. </s>
            <s xml:id="echoid-s5395" xml:space="preserve">Nelle
              <lb/>
            intonicature di fuori poner ai le pietre migliori eſpoſte in fuori à gli impeti de i uenti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5396" xml:space="preserve">delle acque lontane da i cadimenti delle grondi, et non
              <lb/>
            ui poner Pietre di grandezze, ò peſi diſeguali, mariſpõdino le parti deſtre alle ſiniſtre, et le rimote alle uicine ſeguendo gli ordini incominciati.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s5397" xml:space="preserve">Mai’intonicatura di dentro ſia di Pietra piu dolce, & </s>
            <s xml:id="echoid-s5398" xml:space="preserve">ſeruiſi laregola, che ſi dirà nel Settimo Libro. </s>
            <s xml:id="echoid-s5399" xml:space="preserve">Il muro fatto con crudi </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>