Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of Notes

< >
[Note]
Page: 20
[Note]
Page: 20
[Note]
Page: 21
[Note]
Page: 21
[Note]
Page: 21
[Note]
Page: 21
[Note]
Page: 21
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 22
[Note]
Page: 23
[Note]
Page: 23
[Note]
Page: 23
[Note]
Page: 23
[Note]
Page: 24
[Note]
Page: 24
[Note]
Page: 24
[Note]
Page: 24
[Note]
Page: 24
[Note]
Page: 24
[Note]
Page: 25
[Note]
Page: 25
[Note]
Page: 26
[Note]
Page: 26
< >
page |< < (9) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div142" type="section" level="1" n="142">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s646" xml:space="preserve">
              <pb o="9" file="0065" n="65" rhead="PRIMO"/>
            quando lo Coro, eſſí toſſeno. </s>
            <s xml:id="echoid-s647" xml:space="preserve">quando lo ſeptentríone, ſe reſtítuíſſeno ín ſalubrítate.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s648" xml:space="preserve">Ma ín lí Angíportí & </s>
            <s xml:id="echoid-s649" xml:space="preserve">platee non pono cõſíſtere per la uehementía del fredo. </s>
            <s xml:id="echoid-s650" xml:space="preserve">Ma íl
              <lb/>
            uento euna fluente unda del aere, cõ íncerta redundantía del moto. </s>
            <s xml:id="echoid-s651" xml:space="preserve">El naſce quãdo
              <lb/>
            íl feruore offende lo humore, & </s>
            <s xml:id="echoid-s652" xml:space="preserve">lo ímpeto del feruore expríme la forza díl flante ſpí
              <lb/>
            ríto. </s>
            <s xml:id="echoid-s653" xml:space="preserve">Ma che queſto ſía íl uero da le Eolípíle eree elícíto ad aſpícere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s654" xml:space="preserve">da le latente
              <lb/>
            ratíone del cíelo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s655" xml:space="preserve">da le artífícíoſe ínuentíone de le coſe, de la díuínítate exprímere
              <lb/>
            la uerítate. </s>
            <s xml:id="echoid-s656" xml:space="preserve">Per che le Eolípíle dí eramo ſon facte caue, quelle hãno uno puncto an-
              <lb/>
            guſtíſſímo, ín le quale laqua ſe ínfunde, & </s>
            <s xml:id="echoid-s657" xml:space="preserve">ſí ſono collocate al foco, auante che íncõ
              <lb/>
            menzano a ſcaldarſe, non hanno alcuno ſpíríto, ma dopoí che hanno cõmenzato dí
              <lb/>
            feruere, effíceno a lo foco uno uehemente flato.</s>
            <s xml:id="echoid-s658" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="10">
            <image file="0065-01" xlink:href="http://echo.mpiwg-berlin.mpg.de/zogilib?fn=/permanent/library/xxxxxxxx/figures/0065-01"/>
          </figure>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s659" xml:space="preserve">Coſíe lícíto ſapere & </s>
            <s xml:id="echoid-s660" xml:space="preserve">íudícare da uno paruo & </s>
            <s xml:id="echoid-s661" xml:space="preserve">breuíſſímo ſpectaculo, de le magne
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s662" xml:space="preserve">ímane ratíone de la natura del cíelo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s663" xml:space="preserve">de lí uentí. </s>
            <s xml:id="echoid-s664" xml:space="preserve">Qualí uẽtí ſí ſarano excluſí, nõ
              <lb/>
            ſolo effícerano ín lí corpí ualentí íl loco ſalubre, ma anchora ſí alcuní morbí de altrí
              <lb/>
            uítíj forſe naſceſſeno, qualí ín tuttí lí altrí locí ſalubrí hãno le curatíone de le medící
              <lb/>
            ne cõtraríe, ín queſtí per la tẽperatura de le excluſíone de lí uentí, píu expedítamẽte
              <lb/>
            ſe curarano. </s>
            <s xml:id="echoid-s665" xml:space="preserve">Ma lí uítíj ſono qualí díffícílmẽte ſí curano ín le regíone, quale ſono ſo-
              <lb/>
            pra ſcrípte. </s>
            <s xml:id="echoid-s666" xml:space="preserve">Sí come queſte, grauítudíne, arthrete, tuſce, pleurítís, phthíſís, la
              <lb/>
            eíectíone díl ſangue, & </s>
            <s xml:id="echoid-s667" xml:space="preserve">le altre, quale nõ cõ le detractíone, ma cõ le adíectíone ſe cu-
              <lb/>
            rano. </s>
            <s xml:id="echoid-s668" xml:space="preserve">Queſte adũcha díffícílmẽte ſe medícano, prímamẽte ꝑche da lí fredí de lí uẽtí
              <lb/>
            ſono cõcepute. </s>
            <s xml:id="echoid-s669" xml:space="preserve">Dopoí ꝑche ín le loro forze defatícate dal morbo, íl loro aere agítato
              <lb/>
            da le agítatíone de lí uẽtí ſí extenuara, & </s>
            <s xml:id="echoid-s670" xml:space="preserve">ínſíema da lí uítíoſí corpí detrahe íl </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum