Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of contents

< >
[161.] ***Dela ratíone Doríca. # Capí. III.
[162.] ***De la ínteríore díſtríbutíone de le celle, & díl pronao. # Capí IIII.
[163.] ***De le conſtítutíone de le Ede ſecondo le regíone. # Capí. V.
[164.] ***De la ratíone de lí hoſtíj, & porte, & antípagmẽtí de le ſacre Ede. # Cap. VI.
[165.] ***De le thuſculaníce ratíone de le ſacre Ede. # Capí. VII.
[166.] ***De la ordín atíone de lí altarí de lí Deí. # Capí. VIII.
[167.] ***Marco Vítruuío Pollíone líbro quínto. nel quale ſe deſcríue de lí publící locí la loro díſpoſítíone.
[168.] ***Dela conſtítutíone del foro. # Capí. prímo.
[169.] ***Dele conſtítutíone de le Baſílíce.
[170.] ***Dele ordínatíone del erarío, & de la carcere, & de la curía. # Capí. II.
[171.] ***Dela conſtí tutíõe del thea tro. # Cap. III.
[172.] ***Dela harmonía. # Capí. IIII.
[173.] ***Dela collocatíone de lí uaſí ín lo Theatro. # Capí. V.
[174.] CDela cõformatíone del theatro, ín qual modo ella ſía da fare. # Cap. VI.
[175.] CDel tecto del portíco del Theatro. # Capí. VII.
[176.] CDele tre generatíone de ſcene. # Capí. VIII.
[177.] CDe lí portící, & ambulatíone poſt a la fcena. # Cap. IX.
[178.] CDe le díſpoſítíone de lí balneí, & de le loro parte. # Capí. X.
[179.] CDe la edífícatíone de le paleſtre, & de lí xyſtí. Capí. XI.
[180.] CDe lí portí, & ſtructure da eſſer facte& ín laqua. # Cap. XII.
[181.] CMarco Vítruuío Pollíone líbro ſexto. ín lo quale ſí ratíocína de le utílítate & ſímmetríe de lí príuatí edífícíj.
[182.] CDe la natura de le regíone del cíelo, a lí qualí aſpectí lí edífícíí ſono da eſſer díſpoſítí, & cío che per uaríatíone de eſſe regíone fano le qualítate ín lí corpí de lí homíní. # Cap. I.
[183.] CDele ꝓportíone & menſure de lí príuatí edífícíj. # Capí. II.
[184.] CDe lí cauí de le Ede. # Capí. # III.
[185.] CDele ſímmetríe de lí tríclíníj & exedre, anchora deoecí, & pínacothece, & loro dímenſíone. # Capí. # IIII.
[186.] CDelí oecí cízecíní. # Capí. # V.
[187.] CAd quale regíone del cíelo cíaſcune generatíone de edífícíj debeno ſpectare, acío che al uſo & a la utílítate ſíano ídoneí. # Capí. # VI.
[188.] CDe lí príuatí & cõmuní edífícíj che ſono da collocare ín lí propríj locí, & de le generatíone conueníente a cíaſcuna qualítate de de le perſone. # Capí. # VII.
[189.] ***De le ratíone de lí ruſtící edífícíj, & de le deſcríptíone, & uſí de molte loro parte. Capí. VIII.
[190.] ***De la díſpoſítíone de lí grecí edífícíí, & de le loro parte, anchora de lí dífferentí nomí, aſſaí da le Italíce conſuetudíne, & uſí díſcrepantí. Cap. IX.
< >
page |< < (11) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div142" type="section" level="1" n="142">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s760" xml:space="preserve">
              <pb o="11" file="0069" n="69" rhead="PRIMO"/>
            ín ꝗ̃l modo dal loro ípeto da le aduerle dírectíõe de lí uící & </s>
            <s xml:id="echoid-s761" xml:space="preserve">platee ſíano euítatí línocẽtí
              <lb/>
            flatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s762" xml:space="preserve">Ma el ſera ín la exequata planítíe íl cẽtro, doue e la líttera. </s>
            <s xml:id="echoid-s763" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s764" xml:space="preserve">ma la antemerídíana
              <lb/>
            umbra del Gnomone, doue e. </s>
            <s xml:id="echoid-s765" xml:space="preserve">B. </s>
            <s xml:id="echoid-s766" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s767" xml:space="preserve">dal centro, doue e. </s>
            <s xml:id="echoid-s768" xml:space="preserve">A. </s>
            <s xml:id="echoid-s769" xml:space="preserve">cõ lo círcíno díducto a ꝗ̃llo ſí-
              <lb/>
            gno del umbra, doue e. </s>
            <s xml:id="echoid-s770" xml:space="preserve">B. </s>
            <s xml:id="echoid-s771" xml:space="preserve">fía círcũacta la línea de la rotũdatíõe. </s>
            <s xml:id="echoid-s772" xml:space="preserve">Ma repoſíto el gnomo-
              <lb/>
            ne doue auãte era ſtato, expectãda eíſíno a tãto che decreſca, & </s>
            <s xml:id="echoid-s773" xml:space="preserve">facía unaltra uolta cre-
              <lb/>
            ſcẽdo pare a la antemerídíana umbra la poſtmerídíana, & </s>
            <s xml:id="echoid-s774" xml:space="preserve">tãga la línea de la rotũdatíõe,
              <lb/>
            doue ſera la líttera. </s>
            <s xml:id="echoid-s775" xml:space="preserve">C. </s>
            <s xml:id="echoid-s776" xml:space="preserve">Alhora dal ſígno doue e. </s>
            <s xml:id="echoid-s777" xml:space="preserve">B. </s>
            <s xml:id="echoid-s778" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s779" xml:space="preserve">dal ſígno doue e. </s>
            <s xml:id="echoid-s780" xml:space="preserve">C. </s>
            <s xml:id="echoid-s781" xml:space="preserve">con locírcíno
              <lb/>
            decuſſatamẽte ſía deſcrípto doue ſera. </s>
            <s xml:id="echoid-s782" xml:space="preserve">D. </s>
            <s xml:id="echoid-s783" xml:space="preserve">Dopoí ꝑ la decuſſatíone doue e. </s>
            <s xml:id="echoid-s784" xml:space="preserve">D. </s>
            <s xml:id="echoid-s785" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s786" xml:space="preserve">lo cen-
              <lb/>
            tro, ſía ꝑducta una línea al extremo, í la ꝗ̃le ſerano le líttere. </s>
            <s xml:id="echoid-s787" xml:space="preserve">E. </s>
            <s xml:id="echoid-s788" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s789" xml:space="preserve">F. </s>
            <s xml:id="echoid-s790" xml:space="preserve">q̃ſta línea ſera lo ídí
              <lb/>
            ce de la merídíana, & </s>
            <s xml:id="echoid-s791" xml:space="preserve">ſeptẽtríonale regíõe. </s>
            <s xml:id="echoid-s792" xml:space="preserve">Alhora cõ lo círcíno e ſumẽda la ꝑte ſextade
              <lb/>
            címa de tutta la rotũdatíõe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s793" xml:space="preserve">lo cẽtro del círcíno e da ponere í la merídíana línea, ꝗ̃le tã
              <lb/>
            ge la rotũdatíõe doue e la líttera. </s>
            <s xml:id="echoid-s794" xml:space="preserve">E. </s>
            <s xml:id="echoid-s795" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s796" xml:space="preserve">ſígnãdo da la dextra & </s>
            <s xml:id="echoid-s797" xml:space="preserve">da la ſíníſtra doue ſarano
              <lb/>
            le líttere. </s>
            <s xml:id="echoid-s798" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s799" xml:space="preserve">&</s>
            <s xml:id="echoid-s800" xml:space="preserve">. H. </s>
            <s xml:id="echoid-s801" xml:space="preserve">Símílmẽte í la ſeptẽtríonale ꝑte e ponẽdo íl cẽtro del círcíno ín la lí-
              <lb/>
            nea de la rotũdatíõe ſeptẽtríonale, doue e la líttera. </s>
            <s xml:id="echoid-s802" xml:space="preserve">F. </s>
            <s xml:id="echoid-s803" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s804" xml:space="preserve">ſígnãdo da la dextra, anche da
              <lb/>
            la ſíníſtra doue ſono le líttere. </s>
            <s xml:id="echoid-s805" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s806" xml:space="preserve">&</s>
            <s xml:id="echoid-s807" xml:space="preserve">. K. </s>
            <s xml:id="echoid-s808" xml:space="preserve">Et da. </s>
            <s xml:id="echoid-s809" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s810" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s811" xml:space="preserve">K. </s>
            <s xml:id="echoid-s812" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s813" xml:space="preserve">da. </s>
            <s xml:id="echoid-s814" xml:space="preserve">H. </s>
            <s xml:id="echoid-s815" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s816" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s817" xml:space="preserve">lelínee ꝑ íl centro
              <lb/>
            ſono ꝑducẽde. </s>
            <s xml:id="echoid-s818" xml:space="preserve">coſí el ſpacío che ſera da. </s>
            <s xml:id="echoid-s819" xml:space="preserve">G. </s>
            <s xml:id="echoid-s820" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s821" xml:space="preserve">H. </s>
            <s xml:id="echoid-s822" xml:space="preserve">ſera lo ſpacío del uẽto Auſtro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s823" xml:space="preserve">de la
              <lb/>
            parte merídíana. </s>
            <s xml:id="echoid-s824" xml:space="preserve">Símílmẽte lo ſpacío che ſara da. </s>
            <s xml:id="echoid-s825" xml:space="preserve">I. </s>
            <s xml:id="echoid-s826" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s827" xml:space="preserve">K. </s>
            <s xml:id="echoid-s828" xml:space="preserve">ſera del Septẽtríone. </s>
            <s xml:id="echoid-s829" xml:space="preserve">Le altre
              <lb/>
            ꝑte, tre da la dextra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s830" xml:space="preserve">tre da la ſíníſtra ſono díuídende equalmẽte. </s>
            <s xml:id="echoid-s831" xml:space="preserve">Quelle che ſono dal
              <lb/>
            oríẽte, ín le quale ſono le líttere. </s>
            <s xml:id="echoid-s832" xml:space="preserve">L. </s>
            <s xml:id="echoid-s833" xml:space="preserve">et. </s>
            <s xml:id="echoid-s834" xml:space="preserve">M. </s>
            <s xml:id="echoid-s835" xml:space="preserve">Et dal occídente, ín le ꝗ̃le ſono le líttere. </s>
            <s xml:id="echoid-s836" xml:space="preserve">N. </s>
            <s xml:id="echoid-s837" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s838" xml:space="preserve">
              <lb/>
            O. </s>
            <s xml:id="echoid-s839" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s840" xml:space="preserve">da. </s>
            <s xml:id="echoid-s841" xml:space="preserve">M. </s>
            <s xml:id="echoid-s842" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s843" xml:space="preserve">O. </s>
            <s xml:id="echoid-s844" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s845" xml:space="preserve">da. </s>
            <s xml:id="echoid-s846" xml:space="preserve">L. </s>
            <s xml:id="echoid-s847" xml:space="preserve">ad. </s>
            <s xml:id="echoid-s848" xml:space="preserve">N. </s>
            <s xml:id="echoid-s849" xml:space="preserve">perducẽdeſono le línee decuſſatamente, & </s>
            <s xml:id="echoid-s850" xml:space="preserve">coſí ſera-
              <lb/>
            no equalmente lí octo ſpacíj de lí uentí ín círcuítíone.</s>
            <s xml:id="echoid-s851" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="14">
            <description xml:id="echoid-description36" xml:space="preserve">AMV decuſ- ſatio SIVM</description>
            <description xml:id="echoid-description37" xml:space="preserve">Ciurus</description>
            <description xml:id="echoid-description38" xml:space="preserve">Septẽtr.</description>
            <description xml:id="echoid-description39" xml:space="preserve">Aquilo</description>
            <description xml:id="echoid-description40" xml:space="preserve">Feuonius</description>
            <description xml:id="echoid-description41" xml:space="preserve">Solanus Oriẽs</description>
            <description xml:id="echoid-description42" xml:space="preserve">Eurus</description>
            <description xml:id="echoid-description43" xml:space="preserve">Africus</description>
            <description xml:id="echoid-description44" xml:space="preserve">Aufter</description>
            <description xml:id="echoid-description45" xml:space="preserve">Mer</description>
            <variables xml:id="echoid-variables5" xml:space="preserve">d k f i o b c l p a r q n m h c g</variables>
          </figure>
        </div>
      </text>
    </echo>