Vitruvius Pollio, I dieci libri dell?architettura, 1567

Page concordance

< >
Scan Original
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
< >
page |< < of 520 > >|
    <archimedes>
      <text>
        <body>
          <chap>
            <subchap1>
              <subchap2>
                <p type="main">
                  <s id="s.003980">
                    <pb pagenum="204" xlink:href="045/01/212.jpg"/>
                    <emph type="italics"/>
                  ſe ſono tali, che tengono i lettori ſempre diſideroſi di ſapere piu oltra. </s>
                  <s id="s.003981">ma ſimile ampiezza, &
                    <lb/>
                  libertà non è coſi facile in ogni trattamento. </s>
                  <s id="s.003982">perche ſe coſi fuſſe, io non dubitarei di non potere
                    <lb/>
                  a miei ſcritti dare con auantaggio autorità, & riputatione: però non potendo far queſto, io reſto
                    <lb/>
                  con gran diſiderio di farlo. </s>
                  <s id="s.003983">& perche non lo poſſa fare, dice.
                    <emph.end type="italics"/>
                  {
                    <emph type="italics"/>
                  Percioche egli non ſi ſcriue come
                    <lb/>
                  le hiſtorie, ouero i poemi dell' Architettura.
                    <emph.end type="italics"/>
                  }
                    <emph type="italics"/>
                  I poemi ſono penſamenti del noſtro ingegno, &
                    <lb/>
                  le historie eſſempio delle attioni, però con detti poemi, & hiſtorie egli riſponde a quello, che egli
                    <lb/>
                  ha detto di ſopra, penſieri dello ingegno, & precetti delle coſe. </s>
                  <s id="s.003984">Dapoi ſeguitando dimoſtra la
                    <lb/>
                  differenza, che è tra lo ſcriuere l'hiſtorie, & i poemi, & il trattare dell' Architettura.
                    <emph.end type="italics"/>
                  </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.003985">Le hiſtorie da ſe tengonoi lettori, perche hanno uarie eſpettationi di coſe nuoue. </s>
                  <s id="s.003986">& le
                    <lb/>
                  miſure, & i piedi de i uerſi de i poemi, & la ſcielta diſpoſitione delle parole, & delle ſen­
                    <lb/>
                  tenze tra le perſone, & la diſtinta pronuntiatione de i uerſi con luſinghe conduceno i ſen­
                    <lb/>
                  timenti di chi legge, ſenza offeſa in fino all' ultimo de gli ſcritti. </s>
                  <s id="s.003987">ma queſto non ſi puo fa
                    <lb/>
                  re nello ſcriuere dell' Architettura. </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.003988">
                    <emph type="italics"/>
                  La historia diletta, perche apporta ſempre coſe nuoue, delle quali ne è l'animo noſtro ſempre
                    <lb/>
                  deſideroſo. </s>
                  <s id="s.003989">dilettando la uarietà, neceſſario è, che il lettore ſi ſtia ſempre bramoſo: però per ſatiſ
                    <lb/>
                  fare al ſuo diſiderio legge continuamente, & con diſpiacere ſi ferma, nè ſi ſa dipartire, braman
                    <lb/>
                  do di uedere il fine delle attioni. </s>
                  <s id="s.003990">& molto piu dilettano i poemi, sì perche hanno la nouità delle
                    <lb/>
                  coſe, sì perche allettano le orecchie con la dolcezza, & ſoauità de i numeri, & delle parole,
                    <lb/>
                  doue l'huomo tratto da doppio piacere ſi laſcia condurre, anzitirare fin' all' ultimo de gli ſcritti. </s>
                  <s id="s.003991">
                    <lb/>
                  Et qui ſi deue auuertire come Vitr. ragionando de i poemi in breui, & efficaci parole ha eſplicato
                    <lb/>
                  quello, che è proprio del poema, & delle parole legate con dolcezza, & delle ſentenze dette con
                    <lb/>
                  decoro, & della pronunciatione fatta con gratia. </s>
                  <s id="s.003992">Ma nel tratt amento d'un'arte, perche le pa­
                    <lb/>
                  role naſceno da neceſſità, & le coſe ſono oſcure, non ſi puo adeſcare l'animo di chi legge, eſſen­
                    <lb/>
                  do dalla stranezza delle parole, & dalla difficultà delle coſe confuſo; ilche maggiormente nel­
                    <lb/>
                  l'Architettura ſi conoſce, il cui trattamento di ſua natura è piu difficile de gli altri. </s>
                  <s id="s.003993">& però ben
                    <lb/>
                  dice Vitr. che queſto non ſi puo fare nello ſcriuere della Architettura: cioè con uarie eſpettatio
                    <lb/>
                  ni di coſe nuoue, & co dolcezza di parole tirare gli animi fin'al fine. </s>
                  <s id="s.003994">Et ne rende la cauſa dicendo.
                    <emph.end type="italics"/>
                  </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.003995">Perche i uocaboli nati dalla propria neceſsità dell'arte coninuſitato parlare oſcurano
                    <lb/>
                  la intelligenza. </s>
                  <s id="s.003996">non eſſendo adunque quelli da ſe manifeſti, & non eſſendo anche eſpoſti,
                    <lb/>
                  & chiari i nomi di quelli nella pratica, & nella conſuetudine, & uagando molto le ſcrittu
                    <lb/>
                  ne de i precetti, ſe non ſi riſtringeno, & con poche, & aperte ſentenze non ſi dichiarano
                    <lb/>
                    <gap/>
                  onendo ui impedimento la moltitudine, & la frequenza del parlare, rendeno dubbioſe le
                    <lb/>
                  menti de i lettori: </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.003997">
                    <emph type="italics"/>
                  Ogni arte uſa i proprij uocaboli, i quali naſceno dalla neceſſità delle coſe. </s>
                  <s id="s.003998">però biſogna prima
                    <lb/>
                  ſſapere partitamente come ſi chiamano le coſe, & come dicono i filoſofi. </s>
                  <s id="s.003999">Il quid nominis. </s>
                  <s id="s.004000">Que­
                    <lb/>
                  sa proprietà de'uocaboli rende oſcuro il ſentimento di chi legge. </s>
                  <s id="s.004001">Euui anche un' altra difficul­
                    <lb/>
                  ta, che naſce nel modo del dire; perche non è lecito nello inſegnare un' Arte, ampliarſi, & uſa­
                    <lb/>
                  re circuiti di parlare, perche non ſi finirebbe mai, & tirandoſila coſa in lungo non ſi ſeruirebbe
                    <lb/>
                  all'a memoria, alla quale ſi conuiene con la breuità, & con l'ordine porgere aiuto. </s>
                  <s id="s.004002">Biſogna adun
                    <lb/>
                  que inſegnando eſſer breue. </s>
                  <s id="s.004003">la doue ottimamente dice V tr. </s>
                  <s id="s.004004">in queſto luogo
                    <emph.end type="italics"/>
                  {
                    <emph type="italics"/>
                  che le ſcritture de
                    <lb/>
                  iprecetti
                    <emph.end type="italics"/>
                  }
                    <emph type="italics"/>
                  Cioè il dare precetti, & ammaeſtramenti ſcriuendo
                    <emph.end type="italics"/>
                  {
                    <emph type="italics"/>
                  ſe non ſi riſtringeno
                    <emph.end type="italics"/>
                  }
                    <emph type="italics"/>
                  cioè ſe
                    <lb/>
                  non ſi danno con breuità, & con poche, & aperte ſentenze,
                    <emph.end type="italics"/>
                  {
                    <emph type="italics"/>
                  non ſi dichiarano.
                    <emph.end type="italics"/>
                  }
                    <emph type="italics"/>
                  Ecco la chia
                    <lb/>
                  rezza
                    <emph.end type="italics"/>
                  {
                    <emph type="italics"/>
                  ponendui impedimento la frequenza
                    <emph.end type="italics"/>
                  }
                    <emph type="italics"/>
                  cioè la inculcatione, doue s'oſeura lo intelletto,
                    <emph.end type="italics"/>
                    <lb/>
                  {
                    <emph type="italics"/>
                  & la moltitudine
                    <emph.end type="italics"/>
                  }
                    <emph type="italics"/>
                  cioè la lunghezza & ampiezza doue ſi offende la memoria, rendeno dubbio
                    <lb/>
                  ſe le cogitationi di chi legge. </s>
                  <s id="s.004005">& per cogitatione pare, che Vitr. intenda le uirtu piu interiori del­
                    <lb/>
                  l'anima, che ſono la memoria, & lo intelletto. </s>
                  <s id="s.004006">Eſſendo adunque ueriſſimo quanto s'è detto, con
                    <lb/>
                  elude dicendo.
                    <emph.end type="italics"/>
                  </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.004007">Et però pronunciando io gli occulti nomi, & compartimenti delle membra delle ope-</s>
                </p>
              </subchap2>
            </subchap1>
          </chap>
        </body>
      </text>
    </archimedes>
Impressum