Vitruvius Pollio, I dieci libri dell?architettura, 1567

Page concordance

< >
Scan Original
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
< >
page |< < of 520 > >|
    <archimedes>
      <text>
        <body>
          <chap>
            <subchap1>
              <subchap2>
                <p type="main">
                  <s id="s.004923">
                    <pb pagenum="255" xlink:href="045/01/266.jpg"/>
                    <emph type="italics"/>
                  di ſette piedi; ſopra quelli muri ſi deono cominciare i gradi di quella miſura, che Vitr. ci ha dimo
                    <lb/>
                  ſtrato. </s>
                  <s id="s.004924">Queſta intentione pare, che Vitr. accenni di ſopra nel terzo capo, & qui anche ragio­
                    <lb/>
                  nando di quel taglio, che ſi fa per li ſeggi nella circonferenza interiore, & per li ſopracigli delle
                    <lb/>
                  uie. </s>
                  <s id="s.004925">Et per ſeggi egli intende i primi gradi. </s>
                  <s id="s.004926">Ragiona poi della lunghezza della ſcena, che deue
                    <lb/>
                  eſſer doppia al diametro dell'orchestra. </s>
                  <s id="s.004927">La doue ſe il diametro ſarà di piedi ſeſſanta, la lunghez
                    <lb/>
                  za della ſcena ſarà di piedi cento, & uenti. </s>
                  <s id="s.004928">perche ſeſſanta piedi della ſcena anderanno per mezo
                    <lb/>
                  il diametro, dell'orchestra, & trenta per parte per mezo le corna del Theatro. </s>
                  <s id="s.004929">Egli ci da poi
                    <lb/>
                  l'altezza del poggio. </s>
                  <s id="s.004930">Poggio è come un parapetto nella fronte della ſcena. </s>
                  <s id="s.004931">la cui parte di ſotto,
                    <lb/>
                  che uiene uerſo l'orcheſtra è il pulpito. </s>
                  <s id="s.004932">ſopra il pulpito adunque, & dal liuello di quello a faccia
                    <lb/>
                  de gli ſpettatori, alzar ſi deue il primo parapetto per la duodecima parte dell'orcheſtra. </s>
                  <s id="s.004933">cinque
                    <lb/>
                  piedi è alto il pulpito, cinque il parapetto. </s>
                  <s id="s.004934">Et qui è da conſiderare, che il diametro della orche­
                    <lb/>
                  ſtra, ci da la miſura, & il fondamento del tutto. </s>
                  <s id="s.004935">per la duodecima parte adunque, del diametro
                    <lb/>
                  dell'orcheſtra, è alto il poggio abbracciando la cornice, & la liſi, che onda, cimaſa, o golaſi
                    <lb/>
                  puo chiamare: ma doue ſia tratto queſto uocabolo di liſi, io non ho truouato fin hora. </s>
                  <s id="s.004936">Lix in
                    <lb/>
                  Greco è una pietra larga, & obliqua; & ſe Vitr. diceſſe Lixis potrebbe intendere quella pietra
                    <lb/>
                  del poggio piana, ſopra la quale l'huomo ſi appoggia. </s>
                  <s id="s.004937">Le colonne con i capitelli, & baſe ſiano al
                    <lb/>
                  te per la quarta parte del diametro dell'orcheſtra, & coſi ſarebbeno di quindici piedi eſſendo il
                    <lb/>
                  diametro della orcheſtra ſeſſana. </s>
                  <s id="s.004938">Sopra quelle colonne, & ſopra i loro ornamenti ui andaua il
                    <lb/>
                  ſecondo ordine; & quell'ordine di ſopra era detto Epiſcenos, quaſi ſopra ſcena, ouero aggiunta
                    <lb/>
                  della ſcena: & ne i gran Theatri ſi andaua anche al terzo ordine, & tanto aſcendeua, che ag­
                    <lb/>
                  guagliaua il tetto del portico di ſopra: anzi egli ſi continuaua a torno con quelle iſteſſe miſure: &
                    <lb/>
                  però Vitr. non ragiona di quelle miſure, perche ſono le iſteſſe della terza epiſcenos. </s>
                  <s id="s.004939">Dal profilo
                    <lb/>
                  del Theatro poſto in forma grande, ſi comprenderanno molte coſe da noi dichiarite ſecondo la in­
                    <lb/>
                  tentione di Vitr. benche nelle altezze delle colonne hauemo, alquanto uariato, per la ragione,
                    <lb/>
                  che dice qui ſotto.
                    <emph.end type="italics"/>
                  </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.004940">Nè in ogni Theatro a tutte le ragioni, & effetti poſſono corriſpondere le miſure, & i
                    <lb/>
                  compartimenti. </s>
                  <s id="s.004941">Ma e neceſſario che lo architetto auuertiſca con che proportioni biſo­
                    <lb/>
                  gna ſeguire i compartimenti, & con che ragione egli debbia alla natura, o alla grandez­
                    <lb/>
                  za del luogo reggere l'opera & ſeruirle. </s>
                  <s id="s.004942">Imperoche ci ſono delle coſe & nel picciolo, &
                    <lb/>
                  nel gran Theatro, che di neceſsità deono tenere, la iſteſſa grandezza. </s>
                  <s id="s.004943">perche coſi l'uſo ri­
                    <lb/>
                  chiede: come ſono i gradi, le cinte, i parapetti, le uie, le ſalite, i pulpiti, i tribunali,
                    <lb/>
                  & ſe altre coſe tra mezo correno, delle quali la neceſsità ci sforza partirſi dalla ſimme­
                    <lb/>
                  tria, accioche l'uſo non ſia impedito. </s>
                  <s id="s.004944">Similmente ſe egli ci mancherà la copia come del
                    <lb/>
                  marmo, del legname, & delle altre coſe, che ſi apparecchiano per la fabrica, non ſarà fuo
                    <lb/>
                  ri di propoſito di leuare, o di aggiugnere alquanto, pure che queſto troppo ſcioccamen­
                    <lb/>
                  te non ſi faccia, ma con giudicio, & ſentimento; & queſto auuerrà ſe lo Architetto ſarà
                    <lb/>
                  pratico, & oltra di queſto ſe egli non ſarà ſenza preſtezza, & ſolertia d'ingegno. </s>
                </p>
                <p type="main">
                  <s id="s.004945">
                    <emph type="italics"/>
                  Et però chi uede le membra delle opere antiche, & truoua coſa, che paia fuori de gli ammae­
                    <lb/>
                  ſtramenti di Vitr. (come s'è detto altroue) non deue di primo tratto biaſimare o Vitr. o le opere,
                    <lb/>
                  perche non puo ſapere quello, che portaua la neceſſità, & quanto in tutto'l corpo quel membro
                    <lb/>
                  teneua la ſua ragione. </s>
                  <s id="s.004946">Vitr. ſe ne auuidde di queſta ſorte d'huomini, & in ogni luogo dapoi, che
                    <lb/>
                  egli ci ha dato le ſimmetrie, & le proportioni delle coſe, egli ci fa auuertiti come douemo uſare
                    <lb/>
                  quella moderatione, che richiede il preſente biſogno. </s>
                  <s id="s.004947">Noi hauemo interpretato cinte, quella pa
                    <lb/>
                  rola, che egli ha uſato dal Greco, diazonata, & altroue ha detto præcinctiones. </s>
                  <s id="s.004948">Et coſi biſogna
                    <lb/>
                  auuertire, che bene ſpeſſo Vitr. uſa piu uocaboli d'una iſteſſa coſa, come di ſopra ha detto onda,
                    <lb/>
                  quello, che altroue ha chiamato
                    <expan abbr="cymatiū">cymatium</expan>
                  . </s>
                  <s id="s.004949">Tribunale egli chiama tutte quelle parti, alle quali
                    <expan abbr="s'aſcē">s'aſcem</expan>
                    <lb/>
                  de per gradi; & nel quarto libro noi ne hauemo detto a baſtanza. </s>
                  <s id="s.004950">Le coſe adunque nominate da
                    <lb/>
                  Vitr. deono in ogni Theatro hauere i compartimenti medeſimi, perche ſono parti neceſſarie, &
                    <lb/>
                  accommodate all'uſo.
                    <emph.end type="italics"/>
                  </s>
                </p>
              </subchap2>
            </subchap1>
          </chap>
        </body>
      </text>
    </archimedes>
Impressum