1il foco uolendòſi ſcaldare: & io non dubito, che non ui accendeſſero delle coſe odorate, & che
non uſaſſero de carboni, che non nuoceſſero. A noſtri giorni è manifeſto quello ſi uſa, & come
nella groſſezza de i muri ſi fanno i camini, i quali uſcendo con le lor canne fuori del tet
to portano il fumo nello ſpatio dall'aere. doue egli ſi deue auuertire, che'l fumo poſſa ſeu
za impedimento de i contrari uenti uſcir fuori liberamente, & non tornare a dietro al
l'ingiu, perche le ſtanze ſi empirebbeno di fumo, delche niuna coſa è piu nociua a gli oc
chi: doue è andato in prouerbio. Il fumo, & la mala donna caccia l'huo no di caſa. Io mi eſten
derei in diſcriuere particolarmente molte coſe, le miſure, & i modi delle quali non ſono poſti da
Vitr. ma ſapendo che presto uenirà in luce un libro delle caſe priuate, compoſio, & d ſegnato
dal Palladio, & hauendo ueduto, che in quello non ſi puo deſiderare alcuna coſa, non ho uolu
to pigliare la fatica d'altri per mia. Vero è, che ſtampato il ſuo libro, & douendo io riſtampare
di nuouo il Vitruuio, mi sforzerò raccogliere breuemente i precetti di quello, accioche piu util
mente poſti nel mio Libro, l'huomo non habbia fatica di cercarli altroue, & ſappia da cui io gli
hauerò pigliati. Lui ſi ueder à una pratica mirabile del fabricare, gli ſparagni, & gli auantag
gi, & ſi comincierà dal principio de i fondamenti inſino al tetto, quanti, & quali deono eſſere i
pezzi delle pietre, che uanno in opera, sì nelle Baſe, come ne i Capitelli, & altri membri, che
ui uanno ſopra: ci ſaranno le miſure delle fineſtre, i diſegni de i camini, i modi di adornar le caſe
di dentro, i legamenti de i legnami, i compartimenti delle ſcale d'ogni maniera, il cauamento de
i pozzi, & delle chiauiche, & d'altri luoghi per le immonditie, le commodità, che uogliono
hauer le caſe, le qualità di tutte le parti, come ſono Cantine, Magazini, Diſpenſe, Cucine, & fi
nalmente tutto quello, che alla fabrica de priuati edifici puo appartenere, con le piante, gli inpiè,
profili di tutte le caſe, & palazzi, che egli ha ordinati a diuerſi nobili, con l'aggiunta di alcu
ni belli edifici antichi ottimamente diſegnati. Per il che io stimo, che a poco a poco l'Architet
tura aggrandita, & abbellita ſi laſcierà uedere nell'antica forma, & bellezza ſua, doue inna
morati gli-huomini della uenuſtà ſua, penſeranno molto bene prima, che comincino a fabricare,
& quello, che par loro bello, non conoſcendo piu oltre, col tempo gli uenirà in odio, & cono
ſcendo gli errori paſſati, biaſimeranno il non uoler hauer creduto a chi gli diceua il uero. Et ſe
io poſſo pregare, prego, & riprego ſpecialmente quelli della patria mia, che ſi ricordino, che non
mancando loro le ricchezze, & il poter fare coſe honorate, uoglino ancho prouedere, che non
ſi deſideri in eſſi l'ingegno, & il ſapere. il che faranno, quando ſi perſuaderanno di non ſapere
quello, che ueramente non ſanno, nè poſſono ſapere ſenza pratica, & fatica, & ſcienza. Et ſe
gli pare che l'uſanza delle loro fabriche gli debbia eſſer maeſtra, s'ingannano grandemente, per
che in fatti, è troppo uitioſa, & mala liſanza: & ſe pure uogliono conceder all'uſo alcuna co
ſa, il che anch'io concedo, di gratia ſiano contenti di laſciar moderare quell'uſo, da chi ſe ne in
tende, perche molto bene con pratica, & ragione ſi può acconciare una coſa, e temperarla in
modo, che leuatole il male, ella ſi riduca ad una forma ragioneuole, e tolerabile, con auantag
gio dell'uſo, della commodità & della bellezza: & ſe una coſa bislonga è capace di dugento per
ſone ſgarbatamente, uoglino laſciar, che ſotto miglior figura ſi faccia lo iſteſſo effetto: & ſe uo
gliono un determinato numero di fineſtre in una ſtanza, ſiano contenti di laſciarle porre al ſuo luo
go, con gli ordini dell'arte, perche importa molto alla bellezza, & non uiene impedito l'uſo di
quelle. Et ſe io potro porle lontane da gli angoli, non ſarà egli meglio, che porle ſopra gli angoli,
& indebolire la caſa? Deue il padre di famiglia, conoſcendo quello gli fa biſogno, dire io uoglio
tante ſtanze, e tante habitationi, queſte per me, & per la moglie, quelle per li figliuoli, queſte
altre per li ſerui, quell'altre per la commodità: & poi laſciar allo Architetto, che egli lè compar
tiſca, & ponga al luogo ſuo, ſecondo l'ordine, diſpoſitione, & miſura, che ſi conuiene: ſar anno le
iſteſſe, ſecondo il uoler del padrone, ma diſpoſte ordinatamente ſecondo i precetti dell'arte, &
quando egli ſi uederà, che rieſcino, uenirà una certa concorrenza tra gli huomini di far bene,
con biaſmo delle loro male, & inuecchiate uſanze, & conoſceranno, che non ſi naſce Architet-
non uſaſſero de carboni, che non nuoceſſero. A noſtri giorni è manifeſto quello ſi uſa, & come
nella groſſezza de i muri ſi fanno i camini, i quali uſcendo con le lor canne fuori del tet
to portano il fumo nello ſpatio dall'aere. doue egli ſi deue auuertire, che'l fumo poſſa ſeu
za impedimento de i contrari uenti uſcir fuori liberamente, & non tornare a dietro al
l'ingiu, perche le ſtanze ſi empirebbeno di fumo, delche niuna coſa è piu nociua a gli oc
chi: doue è andato in prouerbio. Il fumo, & la mala donna caccia l'huo no di caſa. Io mi eſten
derei in diſcriuere particolarmente molte coſe, le miſure, & i modi delle quali non ſono poſti da
Vitr. ma ſapendo che presto uenirà in luce un libro delle caſe priuate, compoſio, & d ſegnato
dal Palladio, & hauendo ueduto, che in quello non ſi puo deſiderare alcuna coſa, non ho uolu
to pigliare la fatica d'altri per mia. Vero è, che ſtampato il ſuo libro, & douendo io riſtampare
di nuouo il Vitruuio, mi sforzerò raccogliere breuemente i precetti di quello, accioche piu util
mente poſti nel mio Libro, l'huomo non habbia fatica di cercarli altroue, & ſappia da cui io gli
hauerò pigliati. Lui ſi ueder à una pratica mirabile del fabricare, gli ſparagni, & gli auantag
gi, & ſi comincierà dal principio de i fondamenti inſino al tetto, quanti, & quali deono eſſere i
pezzi delle pietre, che uanno in opera, sì nelle Baſe, come ne i Capitelli, & altri membri, che
ui uanno ſopra: ci ſaranno le miſure delle fineſtre, i diſegni de i camini, i modi di adornar le caſe
di dentro, i legamenti de i legnami, i compartimenti delle ſcale d'ogni maniera, il cauamento de
i pozzi, & delle chiauiche, & d'altri luoghi per le immonditie, le commodità, che uogliono
hauer le caſe, le qualità di tutte le parti, come ſono Cantine, Magazini, Diſpenſe, Cucine, & fi
nalmente tutto quello, che alla fabrica de priuati edifici puo appartenere, con le piante, gli inpiè,
profili di tutte le caſe, & palazzi, che egli ha ordinati a diuerſi nobili, con l'aggiunta di alcu
ni belli edifici antichi ottimamente diſegnati. Per il che io stimo, che a poco a poco l'Architet
tura aggrandita, & abbellita ſi laſcierà uedere nell'antica forma, & bellezza ſua, doue inna
morati gli-huomini della uenuſtà ſua, penſeranno molto bene prima, che comincino a fabricare,
& quello, che par loro bello, non conoſcendo piu oltre, col tempo gli uenirà in odio, & cono
ſcendo gli errori paſſati, biaſimeranno il non uoler hauer creduto a chi gli diceua il uero. Et ſe
io poſſo pregare, prego, & riprego ſpecialmente quelli della patria mia, che ſi ricordino, che non
mancando loro le ricchezze, & il poter fare coſe honorate, uoglino ancho prouedere, che non
ſi deſideri in eſſi l'ingegno, & il ſapere. il che faranno, quando ſi perſuaderanno di non ſapere
quello, che ueramente non ſanno, nè poſſono ſapere ſenza pratica, & fatica, & ſcienza. Et ſe
gli pare che l'uſanza delle loro fabriche gli debbia eſſer maeſtra, s'ingannano grandemente, per
che in fatti, è troppo uitioſa, & mala liſanza: & ſe pure uogliono conceder all'uſo alcuna co
ſa, il che anch'io concedo, di gratia ſiano contenti di laſciar moderare quell'uſo, da chi ſe ne in
tende, perche molto bene con pratica, & ragione ſi può acconciare una coſa, e temperarla in
modo, che leuatole il male, ella ſi riduca ad una forma ragioneuole, e tolerabile, con auantag
gio dell'uſo, della commodità & della bellezza: & ſe una coſa bislonga è capace di dugento per
ſone ſgarbatamente, uoglino laſciar, che ſotto miglior figura ſi faccia lo iſteſſo effetto: & ſe uo
gliono un determinato numero di fineſtre in una ſtanza, ſiano contenti di laſciarle porre al ſuo luo
go, con gli ordini dell'arte, perche importa molto alla bellezza, & non uiene impedito l'uſo di
quelle. Et ſe io potro porle lontane da gli angoli, non ſarà egli meglio, che porle ſopra gli angoli,
& indebolire la caſa? Deue il padre di famiglia, conoſcendo quello gli fa biſogno, dire io uoglio
tante ſtanze, e tante habitationi, queſte per me, & per la moglie, quelle per li figliuoli, queſte
altre per li ſerui, quell'altre per la commodità: & poi laſciar allo Architetto, che egli lè compar
tiſca, & ponga al luogo ſuo, ſecondo l'ordine, diſpoſitione, & miſura, che ſi conuiene: ſar anno le
iſteſſe, ſecondo il uoler del padrone, ma diſpoſte ordinatamente ſecondo i precetti dell'arte, &
quando egli ſi uederà, che rieſcino, uenirà una certa concorrenza tra gli huomini di far bene,
con biaſmo delle loro male, & inuecchiate uſanze, & conoſceranno, che non ſi naſce Architet-