Vitruvius
,
De architectura libri decem
,
1567
Text
Text Image
Image
XML
Thumbnail overview
Document information
None
Concordance
Notes
Handwritten
Figures
Content
Thumbnails
List of thumbnails
<
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 210
211 - 220
221 - 230
231 - 240
241 - 250
251 - 260
261 - 270
271 - 280
281 - 290
291 - 300
301 - 310
311 - 320
321 - 330
331 - 340
341 - 350
351 - 360
361 - 370
371 - 380
381 - 390
391 - 400
401 - 410
411 - 412
>
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 120
121 - 130
131 - 140
141 - 150
151 - 160
161 - 170
171 - 180
181 - 190
191 - 200
201 - 210
211 - 220
221 - 230
231 - 240
241 - 250
251 - 260
261 - 270
271 - 280
281 - 290
291 - 300
301 - 310
311 - 320
321 - 330
331 - 340
341 - 350
351 - 360
361 - 370
371 - 380
381 - 390
391 - 400
401 - 410
411 - 412
>
page
|<
<
(6)
of 412
>
>|
<
echo
version
="
1.0RC
">
<
text
xml:lang
="
la
"
type
="
free
">
<
div
xml:id
="
echoid-div1
"
type
="
section
"
level
="
1
"
n
="
1
">
<
div
xml:id
="
echoid-div40
"
type
="
section
"
level
="
2
"
n
="
40
">
<
p
style
="
it
">
<
s
xml:id
="
echoid-s750
"
xml:space
="
preserve
">
<
pb
o
="
6
"
file
="
514.01.038
"
n
="
38
"
rhead
="
LIBER
"/>
naſcitur, a ratiocinatione. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s751
"
xml:space
="
preserve
">cur literati? </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s752
"
xml:space
="
preserve
">quoniam Architectura naſcitur, a fabrica. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s753
"
xml:space
="
preserve
">Sed quæri poteſt, cur
<
lb
/>
cum ars mentis habitus ſit, dictum eſt a Vitr. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s754
"
xml:space
="
preserve
">eos qui ratiocmatiomibus, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s755
"
xml:space
="
preserve
">literis ſolis confiſi fuerunt, um-
<
lb
/>
bram, non rem perſequuti uidentur? </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s756
"
xml:space
="
preserve
">Reſpondetur, maiori hominum parti, res, quæ mentem pertinent, ui-
<
lb
/>
deriumbras, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s757
"
xml:space
="
preserve
">inanes quaſdam nebulas, rudesq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s758
"
xml:space
="
preserve
">homines ſenſibus tantum niti. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s759
"
xml:space
="
preserve
">Quare Vitr. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s760
"
xml:space
="
preserve
">non affirmat li
<
lb
/>
teratos umbras ſequutos eſſe, ſed uideri dicit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s761
"
xml:space
="
preserve
">Nam imperitorum iudicium de rebus apparentibus & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s762
"
xml:space
="
preserve
">ſenſi-
<
lb
/>
bus ſubiectis fieri ſolet. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s763
"
xml:space
="
preserve
">Hinc errare mihi uidentur plerique, qui cum de pictura, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s764
"
xml:space
="
preserve
">ſculptura ſent entiam fe-
<
lb
/>
runt: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s765
"
xml:space
="
preserve
">quæ ſit earum nobilior, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s766
"
xml:space
="
preserve
">præſtantior, quàmprimum ad materiam, tempus, incommoda, difficulta-
<
lb
/>
tes, effectusq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s767
"
xml:space
="
preserve
">earum artium ſe conferunt, quæ ad corpus artis ( ut ita dicam ) non ſpectant: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s768
"
xml:space
="
preserve
">ars enim men-
<
lb
/>
tis eſt habitus. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s769
"
xml:space
="
preserve
">unde egregius Bonarottus, non minus dum dormit, quam dum uigilat, non minus oſcitando,
<
lb
/>
<
note
position
="
left
"
xlink:label
="
note-514.01.038-01
"
xlink:href
="
note-514.01.038-01a
"
xml:space
="
preserve
">10</
note
>
quàm agendo pictor eſt, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s770
"
xml:space
="
preserve
">ſculptor, quare ita conſiderandum eſt; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s771
"
xml:space
="
preserve
">quis excellentior habitus eſt in mente Bo=
<
lb
/>
narotti picturæ, an ſculpturæ: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s772
"
xml:space
="
preserve
">& </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s773
"
xml:space
="
preserve
">prætermittenda ſunt marmora, colores, proiecturæ, proſpectus, difficul-
<
lb
/>
tates, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s774
"
xml:space
="
preserve
">copiærerum: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s775
"
xml:space
="
preserve
">forte enim hoc modo conſider antibus aliquid eſſet: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s776
"
xml:space
="
preserve
">quod rectè dicerent, uiderentq́ue
<
lb
/>
utranque graphidis eſſe peritiam. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s777
"
xml:space
="
preserve
">Sed aliàs diſcutienda eſt hæc quæſtio.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s778
"
xml:space
="
preserve
">illud mterim egregie dictum puto a quo
<
lb
/>
dam ſapiente, ſi artem, uſumq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s779
"
xml:space
="
preserve
">diſſocies, utilior eſt uſus expers artis, quam ars, quæſui uſum non habet. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s780
"
xml:space
="
preserve
">Ars
<
lb
/>
infæcunda eſt ſine uſu, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s781
"
xml:space
="
preserve
">uſus temerarius ſine arte. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s782
"
xml:space
="
preserve
">Inquit igitur Vitr. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s783
"
xml:space
="
preserve
">artem non debere eſſe ocioſam, ſed cum
<
lb
/>
ea manus eſſe tractandas: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s784
"
xml:space
="
preserve
">idq́ alijs uerbis probare contendit.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s785
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
p
>
<
s
xml:id
="
echoid-s786
"
xml:space
="
preserve
">
<
emph
style
="
sc
">Cvm</
emph
>
omnibus in rebus, tum maximè etiam in Architectura, hæc duo inſunt, quod ſignificatur,
<
lb
/>
& </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s787
"
xml:space
="
preserve
">quod ſignificat. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s788
"
xml:space
="
preserve
">ſignificatur propoſita res, de qua dicitur, hanc autem ſignificat demoſtratio ratio-
<
lb
/>
nibus doctrinarum explicata: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s789
"
xml:space
="
preserve
">Quare uidetur utraque parte exercitatum eſle debere: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s790
"
xml:space
="
preserve
">qui ſe Archite-
<
lb
/>
<
note
position
="
left
"
xlink:label
="
note-514.01.038-02
"
xlink:href
="
note-514.01.038-02a
"
xml:space
="
preserve
">20</
note
>
ctum profitetur.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s791
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
p
style
="
it
">
<
s
xml:id
="
echoid-s792
"
xml:space
="
preserve
">Ex artibus & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s793
"
xml:space
="
preserve
">ſcientijs nonnullæſunt, quarum finis ultra rerum ipſis ſubiectarum ſpeculationem non tranſ-
<
lb
/>
greditur: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s794
"
xml:space
="
preserve
">quemadmodum eſt ſcientia de natura rerum & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s795
"
xml:space
="
preserve
">diſciplina quæque, id eſt Malhematica: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s796
"
xml:space
="
preserve
">aliæ ad actio-
<
lb
/>
nem ueniunt: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s797
"
xml:space
="
preserve
">cæterum poſt actionem, nihil eſt, quod uideas, cuiuſmodi eſt canendi, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s798
"
xml:space
="
preserve
">ſaltandi ars. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s799
"
xml:space
="
preserve
">Sunt de-
<
lb
/>
mum quædam, quæ opus poſt actionem oſtendunt: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s800
"
xml:space
="
preserve
">qualis eſt ars fabrilis, ars ædificandi, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s801
"
xml:space
="
preserve
">eiuſmpodi aliæ artes.
<
lb
/>
</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s802
"
xml:space
="
preserve
">eſt præterea & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s803
"
xml:space
="
preserve
">ars quædam: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s804
"
xml:space
="
preserve
">quæ ad capiendum, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s805
"
xml:space
="
preserve
">acquirendum aliquid dirigitur, ut uenatio, aucupium, piſ
<
lb
/>
catio, multæ quoque non ad ſperculationem, non ad actionem, non ad opus, non ad captionem diriguntur: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s806
"
xml:space
="
preserve
">Sed
<
lb
/>
ad corrigendos errores, emendandosq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s807
"
xml:space
="
preserve
">aliarum defectlus: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s808
"
xml:space
="
preserve
">cum omnibus & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s809
"
xml:space
="
preserve
">ſupra omnes has eſt Architectura,
<
lb
/>
ipſa tanquàm domina, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s810
"
xml:space
="
preserve
">iudex: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s811
"
xml:space
="
preserve
">ideò fit, ut in ea præcipueres actæ, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s812
"
xml:space
="
preserve
">confectæ, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s813
"
xml:space
="
preserve
">earum rationes conſideren
<
lb
/>
tur. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s814
"
xml:space
="
preserve
">quæduo igitur ſunt, quæ in omnibus contemplanda ſunt, ea maxime in Architectura uidentur, res ſcili-
<
lb
/>
<
note
position
="
left
"
xlink:label
="
note-514.01.038-03
"
xlink:href
="
note-514.01.038-03a
"
xml:space
="
preserve
">30</
note
>
cet; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s815
"
xml:space
="
preserve
">quæſignificatur, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s816
"
xml:space
="
preserve
">quæ ſignificat. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s817
"
xml:space
="
preserve
">effectus igitur omnes, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s818
"
xml:space
="
preserve
">opera tum naturæ,tum artis, concluſio
<
lb
/>
nes item omnes omnium ſcientiarum ſignificant, ſed rationes, probationes cauſæq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s819
"
xml:space
="
preserve
">ſignificant, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s820
"
xml:space
="
preserve
">ratio eſt:
<
lb
/>
</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s821
"
xml:space
="
preserve
">quoniam ſignum ad rem ſignificatam refertur, effectus ad cauſam, concluſio ad rationem, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s822
"
xml:space
="
preserve
">probationem,
<
lb
/>
est enim ſignificare ſignis oſtendere, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s823
"
xml:space
="
preserve
">quaſi ſignare, &</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s824
"
xml:space
="
preserve
">ſignum imprimere: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s825
"
xml:space
="
preserve
">unde in omnire, quæ ratione per
<
lb
/>
ficitur Artificis ſignum ineſt,id eſt idea, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s826
"
xml:space
="
preserve
">ſpecies in ipſius mente concepta. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s827
"
xml:space
="
preserve
">Artifex enim prius,rmyr shoy. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s828
"
xml:space
="
preserve
">po
<
lb
/>
stea materiemſignat extrinſecus. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s829
"
xml:space
="
preserve
">Forma habitus interior. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s830
"
xml:space
="
preserve
">Tum maxime etiam in Architectura. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s831
"
xml:space
="
preserve
"># Ma-
<
lb
/>
xime, quare ipſa excellenter noſcenti uirtutires ipſas refert, quod eſt ſignificare, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s832
"
xml:space
="
preserve
">præcipue artis cõceptionem
<
lb
/>
dcformat. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s833
"
xml:space
="
preserve
"># Quare uidetur utraque parte exercitatum eſſe debere. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s834
"
xml:space
="
preserve
">Quiſquis quippiam agit præſtanti,
<
lb
/>
& </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s835
"
xml:space
="
preserve
">propria quadam uirtute debet excellere, ut quicquid agit perfestum ſit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s836
"
xml:space
="
preserve
">tres enim opifices habentur diuinum,
<
lb
/>
naturale, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s837
"
xml:space
="
preserve
">artificioſum, ideſt Deus, natura, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s838
"
xml:space
="
preserve
">homo. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s839
"
xml:space
="
preserve
">Nos de homine agemus. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s840
"
xml:space
="
preserve
">cum igitur ita præſtet,
<
lb
/>
<
note
position
="
left
"
xlink:label
="
note-514.01.038-04
"
xlink:href
="
note-514.01.038-04a
"
xml:space
="
preserve
">40</
note
>
excellatq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s841
"
xml:space
="
preserve
">Architectura, ut artium cæterarum index, arbitraq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s842
"
xml:space
="
preserve
">eſſe cenſeatur, neceſſe eſt Architectum ita
<
lb
/>
formari, ut iudicis officium præstare poßit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s843
"
xml:space
="
preserve
">quare hæc quæſequuntur illi eſſe neceſſaria, dicerem. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s844
"
xml:space
="
preserve
">Primum ut
<
lb
/>
natura docilis, ingenio perſpicax; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s845
"
xml:space
="
preserve
">& </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s846
"
xml:space
="
preserve
">quanquàm ego diuinam indicem naturã eius, quiſuapte uiſit rerum in-
<
lb
/>
uentor, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s847
"
xml:space
="
preserve
">dostor: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s848
"
xml:space
="
preserve
">non tamen carere lude ſua illum arhitrabor: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s849
"
xml:space
="
preserve
">qui etiam docente alio cito addiſcit: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s850
"
xml:space
="
preserve
">quem-
<
lb
/>
admodum infimænotæillum puto, qui neq; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s851
"
xml:space
="
preserve
">aſe ipſo, neque docentis opera eruditur: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s852
"
xml:space
="
preserve
">optimas ergo Architecti
<
lb
/>
conditiones enumer at Vitruuius.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s853
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
p
>
<
s
xml:id
="
echoid-s854
"
xml:space
="
preserve
">
<
emph
style
="
sc
">Qvare</
emph
>
uidetur utraque parte exercitatum eſſe debere, qui ſe Architectum profiteatur. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s855
"
xml:space
="
preserve
">Ideſt in
<
lb
/>
re ſignificata: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s856
"
xml:space
="
preserve
">quæ a fabrica oritur, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s857
"
xml:space
="
preserve
">inre ſignificante, quæ a ratiocinatione proficiſcitur.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s858
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
p
>
<
s
xml:id
="
echoid-s859
"
xml:space
="
preserve
">
<
emph
style
="
sc
">Itaqve</
emph
>
eum & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s860
"
xml:space
="
preserve
">ingenioſum eſſe opurtet, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s861
"
xml:space
="
preserve
">ad diſciplinam docilem, neque enim ingenium ſine
<
lb
/>
diſciplina, aut diſciplina ſine ingenio perfectum artificem, poteſt efficere, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s862
"
xml:space
="
preserve
">ut literatus ſit peritus
<
lb
/>
<
note
position
="
left
"
xlink:label
="
note-514.01.038-05
"
xlink:href
="
note-514.01.038-05a
"
xml:space
="
preserve
">50</
note
>
graphidos, eruditus Geometriæ, optices non ignarus, inſtrustus Arithmetica. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s863
"
xml:space
="
preserve
">hiſtorias plures noue-
<
lb
/>
rit, philoſophos diligenteraudierit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s864
"
xml:space
="
preserve
">Muſicam ſciuerit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s865
"
xml:space
="
preserve
">medicinæ non ſitignarus. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s866
"
xml:space
="
preserve
">Reſponſa iuriſcon
<
lb
/>
ſultorum nouerit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s867
"
xml:space
="
preserve
">Aſtrologiam cœliq́; </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s868
"
xml:space
="
preserve
">rationes cognitas habeat.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s869
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
p
style
="
it
">
<
s
xml:id
="
echoid-s870
"
xml:space
="
preserve
">Ingenium inuentioni, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s871
"
xml:space
="
preserve
">doctrinæ deſeruit, hoc eſtrei: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s872
"
xml:space
="
preserve
">quam ex ſe facit & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s873
"
xml:space
="
preserve
">quam ab alio addiſcit. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s874
"
xml:space
="
preserve
">raro au
<
lb
/>
temfit, ut inuentor aliquis omnibus numeris artem abſoluat. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s875
"
xml:space
="
preserve
">ideœ rectẽ Vitruuius.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s876
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
p
>
<
s
xml:id
="
echoid-s877
"
xml:space
="
preserve
">
<
emph
style
="
sc
">Neqve</
emph
>
ingenium, ſine diſciplina, aut diſciplina ſine ingenio perfeste artificem poteſt efficere.
<
lb
/>
</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s878
"
xml:space
="
preserve
">Secunda Architecticonditio eſt educatio & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s879
"
xml:space
="
preserve
">exercitatio a teneris annis. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s880
"
xml:space
="
preserve
">in his diſciplinis: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s881
"
xml:space
="
preserve
">quæprimæ dicuntur
<
lb
/>
cuiuſmodi eſt metiendi, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s882
"
xml:space
="
preserve
">numerandi ars: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s883
"
xml:space
="
preserve
">Muſica quoque, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s884
"
xml:space
="
preserve
">cœli, ſtellarumq́;</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s885
"
xml:space
="
preserve
">, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s886
"
xml:space
="
preserve
">motionum ratio diuina-
<
lb
/>
rum. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s887
"
xml:space
="
preserve
">has opere parentum ſuorum habuit Vitr. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s888
"
xml:space
="
preserve
">ut in proœmio libri ſexti uidetur. </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s889
"
xml:space
="
preserve
">Alia dos Architecti, audi-
<
lb
/>
tus, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s890
"
xml:space
="
preserve
">lectio: </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s891
"
xml:space
="
preserve
">excellentium & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s892
"
xml:space
="
preserve
">præſtantium uirorum auditor, & </
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s893
"
xml:space
="
preserve
">lector fuit Vitruuius ut in ſecundi libri
<
lb
/>
proœmio his uerhis explicatur.</
s
>
<
s
xml:id
="
echoid-s894
"
xml:space
="
preserve
"/>
</
p
>
<
note
position
="
left
"
xml:space
="
preserve
">60</
note
>
</
div
>
</
div
>
</
text
>
</
echo
>