Vitruvius, I Dieci Libri dell' Architettvra di M. Vitrvvio, 1556

Table of figures

< >
[141] b b a e e d c 12 11 10 4 5 6 7 8 9 ♊ ♈ ♉ ♓ ♒ ♑ ♋ ♌ ♍ ♎ ♏ ♐
[142] ♋ ♌ 7 8 9 10 11 12 ♍ a c ♎ b ♏ ♐ ♑
[143] 11 ♊ ♋ ♌ ♈ orientale ♎ ♓ ♏ ♒ ♑ ♐ ſtilo ♑ ♐ ♏ ſtilo ♎ ♓ occidentale ♍ ♉ ♌ ♉ ♋ ♊ 8 7 6 5 4 3 2 1
[144] 120 110 110 H A R 80 70 60 50 40 30 20 10 B 10 20 30 40 50 60 70 80 I G H 100 110 120 6 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 E F D
[145] auiḿ biems 27 22 21 20 @@ 16 17 16 15 14 13 15 3 0 15 3 1 15 3 0 15 3 1 15 3 1 15 2 8 10 20 3 0 10 203 0 10 20 3 0 10 20 3 0 10 20 3 0 10 20 30 uer æſtas 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 15 3 1 15 3 0 15 3 1 15 3 0 15 3 1 15 3 1 10 20 3 0 10 20 3 11 20 20 3 0 10 20 3 0 10 20 3 0 10 20
[Figure 146]
[Figure 147]
[148] A B Vn’ Animal, che portogli un’ Vaſo beue con ſtrepito.F Vna canna torta che uota un’ uaſo.D Vn’ Animal che beue da una conca riuerſcia.B Vn’ Satiriſco, che tiene un’ vdro gonfio. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E A F D B
[149] 1 @ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A 11 R 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T 12 I H M L F C A D C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
[150] TAVRO GEMINI GANCER LEO VIRGO LIBRA SCORP SAGIT CAPRKOR @@VAR PIS ARIE TEAPRILE MAZO ZAGNI IVGLIO AGOSI SET OTT NOVE DEC@B GEN @ERRA MZOI II III IIII V VI VIL VIII VIIII X XI XII I II III IIII V VI VII VIII VIIII X XI XII
[151] GIVGNO 30 LVGLTO 31 AGOSTO 31 SETTENIPR 30 OTTOBRE 31 NOVEMBRE 31 DECEMBRE 31 GENARO 31 FEBRARO 28 MARZO 31 APRIZE 30 MAGGIO 31 10 20 30 10 20 30 10 02 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30
[Figure 152]
[153] S S I I D B A E G F L I K
[154] F la Taglia di ſopra, & il luogo doue ella ſi lega.L la Taglia di ſotto detta Artemone, e Paſtecca, et in Greco Epagon.*** il Peſo.A la Leua, che s’appunta in terra, e Lenguella è detto il ſuo capo.3 il Peſo.1 la ſotto Leua detta Hypomochlium, & Preßio in latino.2 la Leua ò Manouella detta Vectis in latino, Mochlion in Greco.V il Marco, in latino detto Equipondium, in Greco Sferoma.Q S Lances.X Lances.R Anſa Examen Lenguella.8 Cuneus Cugno.7 9 Stanga. # 10 Peſo.H G Manico ò Stanga.M Peſo.O N Coclea la Vida.D i Pali.L doue ſi attacca la Pastecca detta Artemo.C Chelonia le orecchie.F la Regola.B Antarij funes le Sartie.E il luogo de i Menali. E F L F L B E C F D D L D D R X X 3 A I 9 7 10 F H C D A 8 H G O N K L M
[Figure 155]
[Figure 156]
[157] A. Acqua in arca æared depreſſa. B. Delfini ærei. C. Modioli ærei. i Moggetti di Rame. D. Le Regole in forma di ſcala. E. Taxilli, taſſelli di tre dita alti.F. Cathene Cymbala tenentes. G. Infundibulum Inuerſum. Tramoggio detto Phigeus. H. Fiſtulæ le Canne per le quali, lo aere dalli Moggetti entra nelTramoggio. I. Vestes, Stanghe. K. Manubria, Manichi, che ogni uolta che ſi preme li Taſti ſi uoltano, & apreno le Nari, che mandano il uento allecanne de l’Organo, che ſuonano. L. Pinne ſub quibus ſub lingulæ omnium organorum.i.i taſti e lenguelle. O. Le Regole tra’l Sommiero detto Pinax, & iregiſtri. P. Pinna depreſſa, un tasto calcato. Q. Tabula, il Sommiero. R. La Figura de i taſtiſeparata perche meglio s’intenda. S. Lingulæ, lenguelle.T. Ceruicu’a, il collo, o la canna. V. L’acqua cacciata in ſu tra. Parca e il Tramoggio dal uento delli Moggetti. X. Pars arcæ, parti dell’ arca.Quell punti nella forma de i Tasti ſeparata ſono, fori del Sommier, che danno il uento alle canne. L P K R E V A T Q X E A V E X H F O B D D C H
[158] IL FINE.DEVSADIVVATVOLENTES
[159] O Cim@ſium.P Af@@agele.2 Apophige.T Catheti.V ij O P Q D F G O P Q A D F C D B C T 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4
[160] C G O P E B F
[161] C G D O P E B F
[162] D P O E
[Figure 163]
[Figure 164]
[Figure 165]
[Figure 166]
[167] SOLI DEO ONORIN VIA PERFRANCESCOMARCOLINICONPRIVILEGIMD LVI.
[Figure 168]
< >
page |< < (179) of 325 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div481" type="section" level="1" n="74">
          <pb o="179" file="0189" n="198" rhead="SESTO"/>
          <p style="it">
            <s xml:id="echoid-s14951" xml:space="preserve">L’altra coſa è, che mi pare ancho, che ſia ſtato ritrouato un’altro modo, con il quale gli antichi riſcaldauano le loro stanze, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14952" xml:space="preserve">ė queſto. </s>
            <s xml:id="echoid-s14953" xml:space="preserve">Fa-
              <lb/>
            ceuano nella groſſezza del muro alcune canne, ò trombe, per le quali il calore del ſoco, che era ſotto quelle ſtanze ſaliua, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14954" xml:space="preserve">uſciua ſuori
              <lb/>
            per certi ſpiragli, ò bocche fatte nelle ſommita di quelle canne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14955" xml:space="preserve">quelle bocche ſi poteuano otturare, acciocche ſi poteſſe piu, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14956" xml:space="preserve">meno ſcal-
              <lb/>
            dare le ſtanze, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14957" xml:space="preserve">darle piu, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14958" xml:space="preserve">meno del uapore; </s>
            <s xml:id="echoid-s14959" xml:space="preserve">con queſta ragione uogliono alcuni, che ſi poſſa dalle parti inſeriori delle caſe raccoglie-
              <lb/>
            re il uento, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14960" xml:space="preserve">farlo ſalire da luoghi ſotterra per le canne alle habitationi della ſtate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14961" xml:space="preserve">nelle noſtre parti ſi trouano alcune ſabriche appreſ-
              <lb/>
            ſo monti, da i quali per luoghi rinchiuſi uenendo gli ſpiriti de i uenti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14962" xml:space="preserve">apprendo ſi piu, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14963" xml:space="preserve">meno alcune portelle, egli ſi fa le ſtanze ſre-
              <lb/>
            ſche di modo, che la ſtate ci ſi fa un ſreſco mirabile. </s>
            <s xml:id="echoid-s14964" xml:space="preserve">Ma io non conſiglierei un mio amico, che eſſendo caldo egli entraſſe in luoghi ſimili.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s14965" xml:space="preserve">Mi pare hauer letto, che gli antichi ſpendeſſero aſſai in certe conche di metallo, lauorate, nelle quali ſi faceuano portare il ſoco uolendoſi
              <lb/>
            ſcaldare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14966" xml:space="preserve">io non dubito, che non ui accendeſſero delle coſe odorate, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14967" xml:space="preserve">che non uſaſſero de carboni, che non nuoceſſero. </s>
            <s xml:id="echoid-s14968" xml:space="preserve">A noſtrigior-
              <lb/>
            ni è manifeſto quello ſi uſa, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14969" xml:space="preserve">come nella groſſezza de i muri ſi fanno i camim, i quali uſcendo con le lor canne fuori del tetto portano il fu-
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0189-01" xlink:href="note-0189-01a" xml:space="preserve">10</note>
            mo nello ſpatio dall’aere, doue egli ſi deue auuertire, che’l fumo poſſa ſenza impedimento de i contrari uenti uſcir fuori liberamẽte, et non tor
              <lb/>
            nare a dietro all’ingiu, perche le ſtanze ſi empirebbeno di fumo, delche niuna coſa ė piu nociua a gli occhi, doue è andato in prouerbio.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s14970" xml:space="preserve">Il fumo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14971" xml:space="preserve">la mala donna caccia l’huomo di caſa. </s>
            <s xml:id="echoid-s14972" xml:space="preserve">10 mi eſtenderei in diſcriuere particolarmente molte coſe, le miſure, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14973" xml:space="preserve">i modi de le qua-
              <lb/>
            li non ſono poſti da Vitr. </s>
            <s xml:id="echoid-s14974" xml:space="preserve">ma ſapendo che preſto uenir à in luce un libro delle caſe priuate, compoſto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14975" xml:space="preserve">diſſegnato dal Palladio, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14976" xml:space="preserve">hauen-
              <lb/>
            do ueduto, che in quello non ſi puo deſiderare alcuna coſa, non ho uoluto pigliare la ſatica d’altri per mia, Vero, è che stampato il ſuo Li-
              <lb/>
            bro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14977" xml:space="preserve">douendo io ristampare da nouo il Vitruuio, mi sſorzero raccogliere breuemente i precetti di quello, accioche piu utilmente posti
              <lb/>
            nel mio Libro, l’huomo non habbia ſatica di cercarli altroue, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14978" xml:space="preserve">ſappia da cui io gli hauero pigliate. </s>
            <s xml:id="echoid-s14979" xml:space="preserve">Iui ſi ueder à una pratica mirabile del
              <lb/>
            fabricare, gli ſparagni, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14980" xml:space="preserve">gli auantaggi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14981" xml:space="preserve">ſi comincierà dal principio dei ſondamenti inſino al tetto, quanti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14982" xml:space="preserve">quali deono eſſere i pezzi
              <lb/>
            delle pietre, che uanno in opera, ſi nelle Baſe come ne i Capitelli & </s>
            <s xml:id="echoid-s14983" xml:space="preserve">altri membri, che ui uanno ſopra, ci ſeranno le miſure delle feneſtre, i
              <lb/>
            diſſegni de i camini, i modi di adornar le coſe di dentro, i legamenti de i legnami, i compartimenti delle ſcale d’ogni maniera, il cauamento
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0189-02" xlink:href="note-0189-02a" xml:space="preserve">20</note>
            de i pozzi, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14984" xml:space="preserve">delle chiauiche, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14985" xml:space="preserve">d’altri luoghi per le immonditie, le commodità che uogliono hauer le caſe, le qualità ditutte le parti, co-
              <lb/>
            me ſono Cantine, Magazzini, Diſpenſe, Cuccine, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14986" xml:space="preserve">finalmente tutto quello, che alla ſabrica de priuati Ediſici può appartenere, conle
              <lb/>
            pi
              <unsure/>
            ante, gli inpie, profili di tutte le caſe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14987" xml:space="preserve">pallazzi, che egli ba ordinati a diuerſi nobili, con l’aggiunta di alcuni belli Ediſici antichi ottima-
              <lb/>
            mente diſſegnati. </s>
            <s xml:id="echoid-s14988" xml:space="preserve">Per ilche io stimo, che a poco a poco l’Architettura grandita, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14989" xml:space="preserve">abbellita ſi laſciera uedere nell’antica ſorma, e bellezza
              <lb/>
            ſua, doue inamorati gli huomini della uenuſtà ſua, penſeranno molto bene prima, che comincino a fabricare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14990" xml:space="preserve">quello, che par loro bello,
              <lb/>
            non conoſcendo piu oltre, col tempo gli uenira in odio, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14991" xml:space="preserve">conoſcendo gli errori paſſati, biaſimeranno il non uoler bauer creduto a chi gli
              <lb/>
            diceua il uero. </s>
            <s xml:id="echoid-s14992" xml:space="preserve">Et ſe io poſſo pregare, prego e riprego ſpecialmente quelli della pratria mia, che ſi ricordino, che non mancando loro le ric-
              <lb/>
            chezze, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14993" xml:space="preserve">il poter fare coſe honorate, uoglino ancho prouedere, che non ſi deſideri in esſi l’ingegno, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14994" xml:space="preserve">il ſapere, ilche faranno,
              <lb/>
            quando ſi perſuaderanno di non ſapere quello, che ueramente non ſanno, ne poſſono ſapere ſenza pratica, e fatica, e ſcienza. </s>
            <s xml:id="echoid-s14995" xml:space="preserve">Et ſe gli
              <lb/>
            pare che l’uſanza delle loro fabriche gli debbia eſſer maeſtra, s’ingannano grandemente, perche in fatti, è troppo uitioſa, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14996" xml:space="preserve">mala uſanza,
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0189-03" xlink:href="note-0189-03a" xml:space="preserve">30</note>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s14997" xml:space="preserve">ſi pure uogliono concieder all’uſo alcuna coſa, ilche anch’io conciedo, digratia ſiano contenti di laſciar moderare quell’uſo da chi ſi ne in-
              <lb/>
            tende, perche molto bene con pratica, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14998" xml:space="preserve">ragione ſi può acconciare una coſa, e temperarla in modo, che leuatole il male, ella ſiriduea
              <lb/>
            ad una ſorma ragioneuole, e tolerabile, con auantaggio dell’uſo, della commodit
              <unsure/>
            à, & </s>
            <s xml:id="echoid-s14999" xml:space="preserve">della bellezza, et ſe una coſa bislonga e capace di dugen
              <lb/>
            to perſone ſgarbatamente, uoglino laſciar, che ſotto miglior figura, ſi faccia lo iſteſſo eſſetto, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15000" xml:space="preserve">ſe uogliono un determinato numero di fi-
              <lb/>
            neſtre in una ſtanza, ſiano contenti di laſciarle porre al ſuo luogo, con gli ordini dell’arte, perche importa molto alla bellezza, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15001" xml:space="preserve">non uie
              <lb/>
            ne impedito l’uſo di quelle. </s>
            <s xml:id="echoid-s15002" xml:space="preserve">Et ſe io potro porle lontane da gli angoli, non ſer à egli meglio, che porle ſopragli angoli, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15003" xml:space="preserve">indebollire la ca-
              <lb/>
            ſa? </s>
            <s xml:id="echoid-s15004" xml:space="preserve">Deue il padre di famiglia, conoſcendo quello gli ſa biſogno, dire io uoglio tante ſtanze, e tante habitationi, queſte per me, et per la mo-
              <lb/>
            glie, quelle per li figliuoli, queſt’altre per li ſerui, quell’altre per la commodità. </s>
            <s xml:id="echoid-s15005" xml:space="preserve">Et poi laſciar allo Architetto, che egli le compartiſca,
              <lb/>
            e pona al luogo ſuo, ſecondo l’ordine, diſpoſitione, e miſura, che ſi conuiene. </s>
            <s xml:id="echoid-s15006" xml:space="preserve">ſeranno le iſteſſe, ſecondo il uoler del padrone, ma diſpoſte
              <lb/>
            ordinatamente ſecondo i precetti dell’arte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15007" xml:space="preserve">quando egli ſi uedera, che riuſciſchino, uenira una certa concorrenza trà gli huomini di
              <lb/>
              <note position="left" xlink:label="note-0189-04" xlink:href="note-0189-04a" xml:space="preserve">40</note>
            far bene, conbiaſmo delle loro male, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15008" xml:space="preserve">inuecchiate uſanze, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15009" xml:space="preserve">conoſceranno, che non ſi naſce Architetto, ma, che biſogna imparare, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15010" xml:space="preserve">
              <lb/>
            conoſcere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15011" xml:space="preserve">reggerſi con ragione, dallaquale chiunque fidandoſi dello ingegno ſuo, ſi parte, non conoſce mai il bello delle coſe, anziſtima
              <lb/>
            il brutto bello, il cattiuo buono, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15012" xml:space="preserve">il mal fatto ordinato, eregolato. </s>
            <s xml:id="echoid-s15013" xml:space="preserve">Voglio ancho eſortare gli Architetti, e Proti, che non ucgliono ap-
              <lb/>
            plaudere, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15014" xml:space="preserve">aſſentire a padroni. </s>
            <s xml:id="echoid-s15015" xml:space="preserve">Anzi, che gli dichino il uero, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15016" xml:space="preserve">gli conſiglino bene, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15017" xml:space="preserve">amoreuolmente, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15018" xml:space="preserve">che penſino bene prima,
              <lb/>
            che gli faceiano ſpendere i dinari, come altroue s’e detto, perche coſi ſacendo, ueramente meritaranno laude, & </s>
            <s xml:id="echoid-s15019" xml:space="preserve">nome conueniente alla lo-
              <lb/>
            ro proſesſione.</s>
            <s xml:id="echoid-s15020" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>