Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of figures

< >
[71] a b c
[72] a b c
[73] a a a a a a c ab e d b ef h g h f
[74] a a a a a a a bd c de eg g f g gh hk i kl m
[75] g f e d c a a a i h a a g f e d b s
[76] a a b b b b b b b c d d e f g g
[77] b b c c b b a b b c c b b
[78] a b c d
[Figure 79]
[Figure 80]
[Figure 81]
[Figure 82]
[Figure 83]
[Figure 84]
[Figure 85]
[Figure 86]
[Figure 87]
[Figure 88]
[Figure 89]
[Figure 90]
[Figure 91]
[92] l h g m n k f k d c b a l i g m
[93] k f g c k k i h i k k f e f k d a b k f g
[94] a a a a b b
[Figure 95]
[Figure 96]
[Figure 97]
[Figure 98]
[99] a b c
[100] c a a a b b b
< >
page |< < (12) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div142" type="section" level="1" n="142">
          <pb o="12" file="0071" n="71" rhead="PRIMO"/>
          <figure number="16">
            <description xml:id="echoid-description58" xml:space="preserve">Aquilo</description>
            <description xml:id="echoid-description59" xml:space="preserve">Solanus</description>
            <description xml:id="echoid-description60" xml:space="preserve">Eurus</description>
            <description xml:id="echoid-description61" xml:space="preserve">Auſter</description>
            <description xml:id="echoid-description62" xml:space="preserve">Aſticus</description>
            <description xml:id="echoid-description63" xml:space="preserve">Fauon</description>
            <description xml:id="echoid-description64" xml:space="preserve">Corus</description>
            <description xml:id="echoid-description65" xml:space="preserve">Septẽ</description>
            <description xml:id="echoid-description66" xml:space="preserve">Inſula</description>
            <description xml:id="echoid-description67" xml:space="preserve">mngiportus</description>
            <description xml:id="echoid-description68" xml:space="preserve">Infula</description>
            <description xml:id="echoid-description69" xml:space="preserve">Platea</description>
            <description xml:id="echoid-description70" xml:space="preserve">Platea</description>
            <description xml:id="echoid-description71" xml:space="preserve">Infula</description>
            <description xml:id="echoid-description72" xml:space="preserve">mngiportus</description>
            <description xml:id="echoid-description73" xml:space="preserve">Infula</description>
            <variables xml:id="echoid-variables7" xml:space="preserve">a a b a b a b a c d b a c d b a c d b a c d c d c d c d i l m g h n o k</variables>
          </figure>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div144" type="section" level="1" n="143">
          <head xml:id="echoid-head147" xml:space="preserve">***Dela electíone de lí locí ꝑ ſítuare leſacre Ede íntro & de fora de la Cíta. # Cap. # VII.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s874" xml:space="preserve">DIuíſí lí Angíꝑorti, & </s>
            <s xml:id="echoid-s875" xml:space="preserve">le platee cõſtítuíte, la electíõe de le aree a la opportuníta
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s876" xml:space="preserve">uſo cõmune de la Cíta e explícãda, a le ſacre ede, al foro, & </s>
            <s xml:id="echoid-s877" xml:space="preserve">a lí altrí locí cõ-
              <lb/>
            muní. </s>
            <s xml:id="echoid-s878" xml:space="preserve">Et ſí lemeníe ſerano ap̃ſſo íl mare, la area doue íl foro ſera cõſtítuíto, elí
              <lb/>
            gẽda e proſſíma al porto. </s>
            <s xml:id="echoid-s879" xml:space="preserve">Ma ſí ſerano medíterraneí, ſíano cõſtítuítí nel mezo
              <lb/>
            del oppído. </s>
            <s xml:id="echoid-s880" xml:space="preserve">Ma a le ſacre Ede, de lí ꝗ̃lí deí maſſímamẽte la Cíta ſí uede eſſer í tutella, & </s>
            <s xml:id="echoid-s881" xml:space="preserve">
              <lb/>
            a Ioue, & </s>
            <s xml:id="echoid-s882" xml:space="preserve">a Iunone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s883" xml:space="preserve">a Mínerua ín excelſíſſímo loco, unde la maſſíma ꝑte de le meníe
              <lb/>
            ſía cõſpecta, le aree ſíano díſtríbuíte. </s>
            <s xml:id="echoid-s884" xml:space="preserve">ma a Mercurío ĩ lo foro, o uero anchora ſí come a
              <lb/>
            Iſíde, & </s>
            <s xml:id="echoid-s885" xml:space="preserve">a Serapío ĩlo emporío. </s>
            <s xml:id="echoid-s886" xml:space="preserve">Ad Apollíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s887" xml:space="preserve">al Líbero patre ap̃ſſo al theatro. </s>
            <s xml:id="echoid-s888" xml:space="preserve">a Her
              <lb/>
            cule, ĩ ꝗ̃lle cíta doue nõ ſono lí Gímnaſíí, ne anche lí amphítheatrí ad círco ſíano facte.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s889" xml:space="preserve">a Marte fora de la urbe, ma al cãpo. </s>
            <s xml:id="echoid-s890" xml:space="preserve">& </s>
            <s xml:id="echoid-s891" xml:space="preserve">ſímílmẽte a Venere al porto. </s>
            <s xml:id="echoid-s892" xml:space="preserve">Ma ꝗ̃ſto anchora
              <lb/>
            da lí Hetruſcí Aruſpící da lí ſcríptí de le díſcíplíne coſí e dedícato, dí Venere, dí Vulca-
              <lb/>
            no, dí Marte che lí faní ꝑ ꝗ̃ſto fora del muro ſí debeno collocare, acío che ĩ la urbe nõ ín
              <lb/>
            ſueſca a lí adoleſcẽtí, o uero a le matre de le famílíe la Venerea líbídíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s893" xml:space="preserve">Et a la forza de
              <lb/>
            Vulcano de fora de le meníe cõ religíõ e & </s>
            <s xml:id="echoid-s894" xml:space="preserve">ſacrífícíí euocata, dal tímore de lí ĩcẽdíí lí edí
              <lb/>
            fícíí ſí uedeno líberarſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s895" xml:space="preserve">Ma la díuíníta dí Marte qñ ella ſía fora de le meníe dedícata nõ
              <lb/>
            ſara ĩtra lí cítadíní la armígera díſſenſíone, ma da lí ínímící ꝗ̃lle defenſate dal ꝑículo de
              <lb/>
            la guerra le cõſeruara. </s>
            <s xml:id="echoid-s896" xml:space="preserve">Símílmẽte a Ceres fora de la Cíta ín loco al ꝗ̃le nõ ſemp̃ lí homí
              <lb/>
            ní habiano andare ſe nõ ꝑ neceſſíta dí ſacrífícare. </s>
            <s xml:id="echoid-s897" xml:space="preserve">Caſtamẽte cõ relígíõe & </s>
            <s xml:id="echoid-s898" xml:space="preserve">ſanctí coſtu
              <lb/>
            mí ꝗ̃llo loco ſí de cõſeruare. </s>
            <s xml:id="echoid-s899" xml:space="preserve">Et a tuttí lí altrí deí a le ratíone de lí ſacrífícíí le aree apte </s>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>