Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

List of thumbnails

< >
51
51 (2) 		52
52
53
53 (3) 		54
54
55
55 (4) 		56
56
57
57 (5) 		58
58
59
59 (6) 		60
60
< >
page |< < (5) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div138" type="section" level="1" n="138">
          <p>
            <s xml:id="echoid-s361" xml:space="preserve">
              <pb o="5" file="0057" n="57" rhead="PRIMO"/>
            ne. </s>
            <s xml:id="echoid-s362" xml:space="preserve">Ma la Euríthmía e una uenuſta ſpecíe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s363" xml:space="preserve">cõmodo aſpecto ín le cõpoſítíone
              <lb/>
            de lí membrí. </s>
            <s xml:id="echoid-s364" xml:space="preserve">Q ueſto ſí eſſíce quando lí membrí del opera ſon cõueníentí, cíoe
              <lb/>
            quellí del altítudíne a la latítudíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s365" xml:space="preserve">de la latítudíne ala longítudíne, & </s>
            <s xml:id="echoid-s366" xml:space="preserve">che tut
              <lb/>
            te correſpondeno ala ſumma de la ſua Símmetría. </s>
            <s xml:id="echoid-s367" xml:space="preserve">Itẽ la Símmetría e uno cõue-
              <lb/>
            níente conſenſo de lí membrí de quella opera, & </s>
            <s xml:id="echoid-s368" xml:space="preserve">de le parte ſeparate ala ſpecíe de
              <lb/>
            la uníuerſa ſígura, un reſponſo de la rata parte. </s>
            <s xml:id="echoid-s369" xml:space="preserve">Sí come ín un corpo dí homo,
              <lb/>
            dal cubíto, dal pede, dal palmo, da lí dígítí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s370" xml:space="preserve">da le altre partícule. </s>
            <s xml:id="echoid-s371" xml:space="preserve">La Símme-
              <lb/>
            tría ſí e la qualíta de la Euríthmía. </s>
            <s xml:id="echoid-s372" xml:space="preserve">Et coſíí e ín le perfectíone de le opere. </s>
            <s xml:id="echoid-s373" xml:space="preserve">Et prí-
              <lb/>
            mamente ſí come e ín le ſacre Ede, ín le craſſítudíne de le colonne, aut del Trí-
              <lb/>
            glípho, o uero anchora lo embatere del foramíne de la balíſta, che lí grecí περίζκ
              <lb/>
            {ια}ν uocítano. </s>
            <s xml:id="echoid-s374" xml:space="preserve">anchora come lo ínterſcalmío de le naue, quale {δι}πκχαϊκΗ ſí díce. </s>
            <s xml:id="echoid-s375" xml:space="preserve">Sí-
              <lb/>
            mílmẽte de tutte le altre opere da lí membrí ſe troua la racioíocínatíone de la Sím-
              <lb/>
            metría. </s>
            <s xml:id="echoid-s376" xml:space="preserve">Ma íl Decore e uno emendato aſpecto de la compoſíta opera con aucto
              <lb/>
            rítate de le coſeprobate. </s>
            <s xml:id="echoid-s377" xml:space="preserve">Q ueſto ſí perſíce per ſtatíone, quale grecamente θεμα-
              <lb/>
            πομὸς ſí díce, o uero per conſuetudíne, o per natura. </s>
            <s xml:id="echoid-s378" xml:space="preserve">Per ſtatíone, quando a Io-
              <lb/>
            ue, al fulgure, al cíelo, & </s>
            <s xml:id="echoid-s379" xml:space="preserve">al ſole, & </s>
            <s xml:id="echoid-s380" xml:space="preserve">a la luna lí edífícíj ſotto le hípetre, & </s>
            <s xml:id="echoid-s381" xml:space="preserve">lo aere
              <lb/>
            ſon conſtítuítí. </s>
            <s xml:id="echoid-s382" xml:space="preserve">Per che la ſpecíe de queſtí Deí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s383" xml:space="preserve">lo effecto ín lo aperto & </s>
            <s xml:id="echoid-s384" xml:space="preserve">lucen
              <lb/>
            te mondo noí anchora preſentí lí uedemo. </s>
            <s xml:id="echoid-s385" xml:space="preserve">Ma a Mínerua, & </s>
            <s xml:id="echoid-s386" xml:space="preserve">Marte, & </s>
            <s xml:id="echoid-s387" xml:space="preserve">a Hercu
              <lb/>
            le le Ede doríce ſeran facte. </s>
            <s xml:id="echoid-s388" xml:space="preserve">Per che a queſtí Deí per la uírtu ſenza delícíe ſta be-
              <lb/>
            ne glí ſía conſtítuíto lí edífícíj. </s>
            <s xml:id="echoid-s389" xml:space="preserve">A Venere, a Flora, a Proſerpína, a le nímphe de
              <lb/>
            lí ſontí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s390" xml:space="preserve">ſilue, ſí ín corínthía generatíone ſarano cõſtítuíte, apte propríeta ſí ue
              <lb/>
            derano hauere, perche a quelle dee per la teneríta le opere píu ſubtíle & </s>
            <s xml:id="echoid-s391" xml:space="preserve">floríde,
              <lb/>
            & </s>
            <s xml:id="echoid-s392" xml:space="preserve">de ſolíe, & </s>
            <s xml:id="echoid-s393" xml:space="preserve">uolute le ornate opere facte ſí uederano augumentare íl íuſto deco
              <lb/>
            re. </s>
            <s xml:id="echoid-s394" xml:space="preserve">A Iunone, a Díana, al Líbero patre, & </s>
            <s xml:id="echoid-s395" xml:space="preserve">alí altrí Deí, qualí ſono de la medema
              <lb/>
            ſímílítudíne, ſí le Ede Ioníce ſe conſtítuerano ſera hauuta la ratíone de la medío-
              <lb/>
            críta, perche & </s>
            <s xml:id="echoid-s396" xml:space="preserve">dal ſeuero coſtume de lí Dorící, & </s>
            <s xml:id="echoid-s397" xml:space="preserve">da la teneríta de lí Corínthíj,
              <lb/>
            ſera temperata la ínſtítutíone de la propríeta de quellí. </s>
            <s xml:id="echoid-s398" xml:space="preserve">Ma íl decore ala conſue-
              <lb/>
            tudíne coſí ſe expríme, ſí con lí magníſící edífícíj ínteríorí, ſímílmente ſí lí ue-
              <lb/>
            ſtíbulí cõueníentí & </s>
            <s xml:id="echoid-s399" xml:space="preserve">elegantí ſeran ſactí. </s>
            <s xml:id="echoid-s400" xml:space="preserve">Perche ſí ín le ínteríore lí proſpectí ele-
              <lb/>
            gantí hauerano hauuto, ma lí adítí humílí & </s>
            <s xml:id="echoid-s401" xml:space="preserve">ínhoneſtí, non ſarano con decore.
              <lb/>
            </s>
            <s xml:id="echoid-s402" xml:space="preserve">Símílmente ſí cõ lí dorící epíſtílíj ín le corone lí dentículí ſarano ſculpíte, o uero
              <lb/>
            ín le puluínate colonne & </s>
            <s xml:id="echoid-s403" xml:space="preserve">capítellí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s404" xml:space="preserve">ín lí Ionící epíſtílíj ſí exprímerano lí Trí-
              <lb/>
            glíphí tranſlatí de altra ratíone le propríetate ín altra generatíone dí opera ſí of-
              <lb/>
            fendera lo aſpecto, príma ínſtítuíte le altre conſuetudíne del ordíne. </s>
            <s xml:id="echoid-s405" xml:space="preserve">Ma íl natu
              <lb/>
            rale decore coſí ſera, ſe prímamẽte a ogní tẽplí le ſaluberríme regíone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s406" xml:space="preserve">le ſonte
              <lb/>
            de le aque ín quellí locí ídoneí ſí elígerano, ín lí qualí lí ſaní ſí cõſtítuerano. </s>
            <s xml:id="echoid-s407" xml:space="preserve">Do-
              <lb/>
            poí maſſímamẽte a Eſculapío, ala Salute, & </s>
            <s xml:id="echoid-s408" xml:space="preserve">a quellí Deí, de lí qualí moltíífír
              <lb/>
            mí eſſer curatí ſon uedutí, ꝑ che quando dal peſtílente ín lo ſalubre loco lí corpí
              <lb/>
            egrotãtí ſarano ſtatí trãſportatí, & </s>
            <s xml:id="echoid-s409" xml:space="preserve">da quellí ſalubrí ſontí lí uſí de le aque ſí ſub
              <lb/>
            míníſtrarãno, píu perſto cõualerãſí. </s>
            <s xml:id="echoid-s410" xml:space="preserve">Et coſí ſera facto, acío che da la natura del
              <lb/>
            loco la díuínítate excípa magíore opíníone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s411" xml:space="preserve">augumentatíone con dígnítate.</s>
            <s xml:id="echoid-s412" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
      </text>
    </echo>
Impressum