Vitruvius, M. L. Vitrvuio Pollione De architectura : traducto di Latino in Vulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirado ordine insignito co la sua tabula alphabetica per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi & enucleati mai piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso

Table of contents

< >
[171.] ***Dela conſtí tutíõe del thea tro. # Cap. III.
[172.] ***Dela harmonía. # Capí. IIII.
[173.] ***Dela collocatíone de lí uaſí ín lo Theatro. # Capí. V.
[174.] CDela cõformatíone del theatro, ín qual modo ella ſía da fare. # Cap. VI.
[175.] CDel tecto del portíco del Theatro. # Capí. VII.
[176.] CDele tre generatíone de ſcene. # Capí. VIII.
[177.] CDe lí portící, & ambulatíone poſt a la fcena. # Cap. IX.
[178.] CDe le díſpoſítíone de lí balneí, & de le loro parte. # Capí. X.
[179.] CDe la edífícatíone de le paleſtre, & de lí xyſtí. Capí. XI.
[180.] CDe lí portí, & ſtructure da eſſer facte& ín laqua. # Cap. XII.
[181.] CMarco Vítruuío Pollíone líbro ſexto. ín lo quale ſí ratíocína de le utílítate & ſímmetríe de lí príuatí edífícíj.
[182.] CDe la natura de le regíone del cíelo, a lí qualí aſpectí lí edífícíí ſono da eſſer díſpoſítí, & cío che per uaríatíone de eſſe regíone fano le qualítate ín lí corpí de lí homíní. # Cap. I.
[183.] CDele ꝓportíone & menſure de lí príuatí edífícíj. # Capí. II.
[184.] CDe lí cauí de le Ede. # Capí. # III.
[185.] CDele ſímmetríe de lí tríclíníj & exedre, anchora deoecí, & pínacothece, & loro dímenſíone. # Capí. # IIII.
[186.] CDelí oecí cízecíní. # Capí. # V.
[187.] CAd quale regíone del cíelo cíaſcune generatíone de edífícíj debeno ſpectare, acío che al uſo & a la utílítate ſíano ídoneí. # Capí. # VI.
[188.] CDe lí príuatí & cõmuní edífícíj che ſono da collocare ín lí propríj locí, & de le generatíone conueníente a cíaſcuna qualítate de de le perſone. # Capí. # VII.
[189.] ***De le ratíone de lí ruſtící edífícíj, & de le deſcríptíone, & uſí de molte loro parte. Capí. VIII.
[190.] ***De la díſpoſítíone de lí grecí edífícíí, & de le loro parte, anchora de lí dífferentí nomí, aſſaí da le Italíce conſuetudíne, & uſí díſcrepantí. Cap. IX.
[191.] ***De la fírmítate de lí edífícíí, & loro fundamentí. Capí. X.
[192.] ***Marco Vítruuío Pollíone líbro ſeptímo de le expolítíone de lí edífícíj.
[193.] ***Dela ruderatíone. # Capí. Prímo.
[194.] ***De la maceratíone de la calce da perfícere le opere albaríe, & tectoríe. # Cap. II.
[195.] ***De la díſpoſítíone de le camere, & trullíſſatíone, & tectoría oꝑa. # Capí. III.
[196.] ***De le polítíone ín lí humídí locí. # Capí. IIII.
[197.] ***De leratíone de le pícture fíende ín lí edífícíí. # Capí. V.
[198.] ***De íl marmore a chemodo el ſe díſpone a le opere de le tectoríe polítione de lí paríetí. # Capí. VI.
[199.] ***De lí colorí, & prímamẽte del ochra. # Capí. VII.
[200.] ***De le ratíone del mínío. # Cap. VIII.
< >
page |< < (50) of 273 > >|
    <echo version="1.0RC">
      <text xml:lang="it" type="free">
        <div xml:id="echoid-div184" type="section" level="1" n="173">
          <pb o="50" file="0147" n="147" rhead="QVINTO"/>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3027" xml:space="preserve">Dírebe forſe alcuno, moltí theatrí ín Roma per ogní anní eſſer factí, neanche ín eſſí
              <lb/>
            Theatrí eſſer ſtata alcuna ratíocínatíone de queſte coſe. </s>
            <s xml:id="echoid-s3028" xml:space="preserve">Ma erro ín quello, per che
              <lb/>
            ogní publící theatrí lígneí hãno molte tabulatíone, quale neceſſarío e a ſonare. </s>
            <s xml:id="echoid-s3029" xml:space="preserve">Ma
              <lb/>
            queſta coſa e lícíto anímaduertíre anchora da lí Cítharedí, qualí ín lo ſupíore tono,
              <lb/>
            quãdo uoleno cantare, ſe aduerteno ale ualue de la ſcena, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3030" xml:space="preserve">coſí receueno dal auxí-
              <lb/>
            lío díeſſe la co ſonantía de la uoce. </s>
            <s xml:id="echoid-s3031" xml:space="preserve">Ma quãdo de ſolíde coſe lí theatrí ſono cõſtítuítí,
              <lb/>
            cíoe de ſtructura de cementí, de píetra, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3032" xml:space="preserve">de marmore, quale coſe non pono ſonare,
              <lb/>
            alhora da eſſí cõ queſta ratíone ſono da eſſer explícatí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3033" xml:space="preserve">Ma ſí el ſe cercha ín ꝗ̃l thea-
              <lb/>
            tro ín Roma queſte coſe ſíano facte, noõ nõ lo poſſemo oſtendere. </s>
            <s xml:id="echoid-s3034" xml:space="preserve">Ma ín le regíone
              <lb/>
            de Italía, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3035" xml:space="preserve">ín molte Cíta de lí grecí. </s>
            <s xml:id="echoid-s3036" xml:space="preserve">Et anchora habíamo lo auctore. </s>
            <s xml:id="echoid-s3037" xml:space="preserve">L. </s>
            <s xml:id="echoid-s3038" xml:space="preserve">Mũmío, íl
              <lb/>
            quale dírupto íl theatro de lí corínthíj dí eſſo lí uaſí eneí deporto a Roma, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3039" xml:space="preserve">de lí ma
              <lb/>
            nubíj a la Ede de la Luna lí dedíco. </s>
            <s xml:id="echoid-s3040" xml:space="preserve">Anchora moltí ſolertí Archítectí, qualí ín lí op
              <lb/>
            pídí non magní cõſtítuírno lí Theatrí, per la ínopía electí lí fíctílí dolíj coſí ſonantí,
              <lb/>
            con queſta ratíone compoſítí hanno perfícíto utílíſſímí effectí.</s>
            <s xml:id="echoid-s3041" xml:space="preserve"/>
          </p>
        </div>
        <div xml:id="echoid-div185" type="section" level="1" n="174">
          <head xml:id="echoid-head178" xml:space="preserve">CDela cõformatíone del theatro, ín qual modo ella ſía da fare. # Cap. VI.</head>
          <p>
            <s xml:id="echoid-s3042" xml:space="preserve">MA la conformatíone dí eſſo Theatro coſí e da eſſere facta, acío che quanto
              <lb/>
            magna e per douere eſſer díl baſſo perímetros, lo mezo centro collocato fía
              <lb/>
            círcũacta ín círcuíto una línea de rotũdatíone, & </s>
            <s xml:id="echoid-s3043" xml:space="preserve">ín eſſa ſíano deſcríptí ꝗ̃t-
              <lb/>
            tro trígoní deparí latí & </s>
            <s xml:id="echoid-s3044" xml:space="preserve">ínteruallí, qualí tangano la extrema línea de la círcinatío-
              <lb/>
            ne. </s>
            <s xml:id="echoid-s3045" xml:space="preserve">Con lí qualí anchora ín la deſcríptíone de lí duodecí ſígní celeſtí lí aſtrologí da la
              <lb/>
            muſíca conueníentía de le ſtelle hanno ratíocínato.</s>
            <s xml:id="echoid-s3046" xml:space="preserve"/>
          </p>
          <figure number="73">
            <variables xml:id="echoid-variables52" xml:space="preserve">a a a a a a c a
              <lb/>
            b e d b e
              <lb/>
            f h g h f</variables>
          </figure>
        </div>
      </text>
    </echo>